Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: The insurance not only covers
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

The insurance not only covers in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: The insurance not only covers

Übersetzung 1 - 50 von 44354  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
The insurance not only covers ...Die Versicherung deckt nicht nur ...
Teilweise Übereinstimmung
quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein]Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]
not only {adv}nicht nur
not only sincenicht erst seit
to slip under the coversunter die Decke schlüpfen
to throw back the coversdie Bettdecke zurückschlagen
not only ... (but) also {conj}nicht nur ..., sondern auch
not only ..., but alsonicht bloß ..., sondern auch
idiom to crawl back under the coverswieder unter die Decke kriechen [ugs.] [sich wieder hinlegen]
A blanket of snow covers the country.Das Land liegt unter einer geschlossenen Schneedecke.
bibl. quote Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. [Mt 8:8; KJV]Herr, ich bin nicht wert, dass du unter mein Dach gehst, sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund. [Mt 8,8; Luther 1984]
relig. O Lord, I am not worthy that thou shouldest enter under my roof, but speak the word only and my soul shall be healed. [e.g. in Old Catholic Church Communion]Herr, ich bin nicht würdig, dass Du eingehest unter mein Dach, aber sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. [z. B. in katholischer Liturgie]
MedTech. scanning field which completely covers the object region to be examinedScanfeld {n}, das den zu untersuchenden Objektbereich vollständig umfasst
the only onesdie einzigen
the only onedas Einzige {n}
the only oneder Einzige {m}
the only onedie Einzige {f}
coversBezüge {pl} [Kissen, Polster]
only the next morning {adv}erst am nächsten Morgen
proverb Only the strong survive.Nur die Harten komm'n in'n Garten. [ugs.] [hum.] [eher mündlich]
proverb Only the strong survive.Nur die Starken überleben.
to be only the beginningerst der Anfang sein
only the bare necessities {pl}nur das Allernötigste {n}
only the bare necessities {pl}nur das Nötigste {n}
relig. the only true churchdie allein selig machende Kirche {f}
relig. the only true faithder allein selig machende Glaube {m}
sb. coversjd. deckt zu
mus. covers bandCoverband {f}
global coversPauschalversicherungen {pl}
manhole coversGullydeckel {pl}
manhole coversKanaldeckel {pl}
mattress coversMatratzenbezüge {pl}
passport coversPasshüllen {pl}
textil. silk coversSeidenbezüge {pl}
the only way out [fig.]der einzige Ausweg {m}
known only to the cardholdernur dem Karteninhaber bekannt
Only on the insistence of ...Erst auf Drängen von ...
only under the premise that ...nur unter der Voraussetzung, dass ...
only used outside the USAnur außerhalb der USA in Verwendung
The only amusement he gets ...Seine einzige Unterhaltung ...
The only similarity is that ...Die einzige Gemeinsamkeit ist, dass ...
to be the only life lostdas einzige Todesopfer sein
to sell to the trade onlynur an Wiederverkäufer verkaufen
F film Only the Lonely [Chris Columbus]Mama, ich und wir zwei
F film Only The Valiant [Gordon Douglas]Bis zum letzten Atemzug
That's only half the story.Das ist nur die halbe Geschichte.
That's only half the story.Das ist nur die halbe Wahrheit.
The only criticism / objection I have ...Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ...
The patient was only intermittently conscious.Der Patient war nur zeitweise bei Bewusstsein.
We sell to the trade only.Wir verkaufen nur an Wiederverkäufer.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=The+insurance+not+only+covers
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.435 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach The insurance not only covers suchen
» Im Forum nach The insurance not only covers fragen

Recent Searches
Similar Terms
The Innocents
The Inquiry
the ins and outs
the insane
the inside dope
the inside of a knee
the inside of the bill
The insolence of it
the instant I saw her
The Institute
the insufferable
the integral multiple
the interested public
the interesting thing
The International
The Internship
The Interpreter
the intervening time
the intolerable
The Intouchables
the intricacies of life

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung