All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Theater
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Theater in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Theater

Translation 1 - 50 of 222  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a theater | theaters
 
SYNO   house | theater | theatre ... 
NOUN   das Theater | die Theater
 edit 
SYNO   Schauspielhaus | Theater | Aufruhr ... 
theatre thespian {adj} [often: Thespian]
99
Theater-
lit. theatre dramatic {adj}
9
Theater-
theatre stage {adj} [attr.] [e.g. actor, debut, performance, production, properties]
8
Theater- [z. B. Schauspieler, Debüt, Vorstellung, Inszenierung, Requisiten]
theatre theatergoing {adj} [Am.]Theater besuchend
Verbs
theatre to actTheater spielen
Nouns
theatre theatre [esp. Br.]
961
Theater {n}
theatre theater [Am.]
408
Theater {n}
kerfuffle [Br.] [coll.]
356
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
fuss
114
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
hassle [coll.]
61
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
theatre theaters [Am.]
58
Theater {pl}
theatre playhouse
40
Theater {n}
film theater [Am.] [coll.]
35
Kino {n}
palaver [coll.]
15
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
educ. theatre dramatics [theatricals]
13
Theater {n}
theatre theater [Am.]
11
Bühne {f} [Theater]
archi. theatre theater [Am.] [name of a theater, also building for performing straight theater]
8
Schauspielhaus {n}
theatre theatres [Br.]
8
Theater {pl}
pother
5
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
theatre theater [Am.]
5
Schauplatz {m}
act [pretence]Theater {n} [ugs.] [fig.]
theatre balconyoberster Rang {m} im Theater
theatre dramatizationBearbeitung {f} für das Theater
dramz [sl.]Theater {n} [fig.]
theatre galleryoberster Rang {m} im Theater
kickup [Am.] [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
masquerade [fig.] [pretence]Theater {n} [Verstellung, Heuchelei]
theatre NohNo-Theater {n} [auch: Nō-Theater]
theatre stage [theatre]Theater {n}
mil. theater [Am.](militärisches) Einsatzgebiet {n}
to-do [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
2 Words: Others
idiom coming soon {adv} [announcement of an event]demnächst in diesem Theater
Don't fuss!Mach kein Theater! [ugs.]
2 Words: Verbs
to act upTheater machen [ugs.]
2 Words: Nouns
theatre (theater) patron [Am.]Theaterbesucher {m}
theatre agitprop theater [Am.]Agitproptheater {n}
theatre amateur theater [Am.]Amateurtheater {n}
theatre amateur theater [Am.]Laienbühne {f}
anat. educ. med. anatomical theatre [Br.]anatomisches Theater {n}
dance theatre ballet theatre [Br.]Ballett-Theater {n}
carry-on [Br.] [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
castle theater [Am.]Burgtheater {n}
theatre cellar theater [Am.]Kellertheater {n}
theatre children's theater [Am.]Kindertheater {n}
theatre city theater [Am.]Stadttheater {n}
theatre classical theatre [Br.]klassisches Theater {n}
theatre Cockpit (Theatre) [Br.]Cockpit-Theater {n}
archi. theatre comedy theater [Am.] [building]Komödie {f} [kleines Lustspieltheater]
theatre community theater [Am.]Bauerntheater {n} [im Dorf oder in der Gemeinde]
theatre community theater [Am.]Laientheater {n} [in einer Gemeinde]
» See 80 more translations for Theater within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Theater
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum
A 2019-10-17: Weil der Autor das auf Theater bezieht
Q 2019-05-11: https://www.facebook.com/photo.php...
A 2019-01-28: https://www.facebook.com/FreiDenke...
Q 2018-12-17: https://www.facebook.com/World.of....
A 2017-11-03: maessiges Theater
Q 2017-11-03: mäßiges Theater
Q 2017-10-15: Jung-Wiener Theater Zum lieben Augustin.
A 2016-06-24: Um mehr Aufmerksamkeit zu bekommen...
A 2016-02-26: Theater
A 2015-09-17: Theater
A 2014-07-16: Theater, Schauspielhaus etc.
A 2014-07-15: Theater-Vorhänge (Hauptvorhänge) s...
A 2013-07-28: theater world
A 2013-05-09: Vom Theater abgehen ist richtig.
A 2013-05-09: vom Theater abgehen
A 2013-03-20: movie theater more likely
Q 2013-03-20: Theater
A 2013-03-16: I've never seen the same person se...
A 2012-12-11: sich verstellen (Theater aufführen)
A 2012-11-03: cast > Besetzung (Film, Theater)

» Search forum for Theater
» Ask forum members for Theater

Recent Searches
Similar Terms
The Assassination Bureau
The Assault
The Assault on Reason
The Assemblywomen
The Assistant
The Associate
The assumption is
The Astronaut Farmer
The Asylum Seeker
The A-Team
• theater
theater actor
theater actress
theater anthropology
theater art
theater arts
theater box office
theater business
theater collective
theater critic
theater director

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement