Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: There's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: There's

Übersetzung 1 - 50 von 222  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom There's a catch. [coll.]Da ist ein Haken. [ugs.]
There's a fire!Es brennt!
proverb There's always tomorrow.Morgen ist auch noch ein Tag.
idiom There's no catch. [coll.]Die Sache ist ganz ohne Haken und Ösen. [ugs.]
there's no denying ...man kann nicht bestreiten, dass ...
There's no escape.Es gibt kein Entrinnen.
There's no hurry.Es eilt nicht.
There's no rush.Das hat keine Eile.
There's no sense ...Es macht keinen Sinn, ... [Anglizismus]
There's no telling.Das lässt sich nicht sagen.
There's no way ...Unmöglich, dass ...
idiom there's no way ... [coll.]nie im Leben ... [ugs.]
There's nothing happening.Es tut sich nichts.
idiom There's nothing like ...Nichts geht über ... [ugs.]
idiom there's nothing like ... [coll.]es gibt nichts Schöneres als ... [ugs.]
There's something amiss.Da stimmt etwas nicht.
idiom There's something cooking. [coll.]Da ist etwas im Busch. [ugs.]
There's the doorbell. [idiom]Es hat geklingelt.
idiom There's the rub. [fig.]Da liegt der Haken. [fig.]
idiom There's the rub. [fig.]Da liegt der Hase im Pfeffer.
idiom There's the rub. [fig.]Da liegt der Hund begraben. [fig.]
4 Wörter: Andere
As there's no meat ...Da es kein Fleisch gibt ...
Evidently there's an error.Offensichtlich ist da ein Irrtum.
idiom That's / There's ... for you.Da sieht man mal, wie ... wirklich ist.
There's a burnt smell.Es riecht verbrannt.
There's a car coming.Da kommt ein Auto.
there's a hitch ines hapert an
There's a snag with ... [coll.]Es hakt bei ... [ugs.]
idiom There's a terrible draft. [Am.]Es zieht wie Hechtsuppe. [ugs.]
idiom There's a terrible draught. [Br.]Es zieht wie Hechtsuppe. [ugs.]
There's been an accident!Es ist ein Unfall passiert!
There's enough for everyone.Es ist genug für alle da.
There's every likelihood that ...Aller Wahrscheinlichkeit nach ...
proverb There's honor among thieves. [Am.]Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
There's just one snag.Die Sache hat aber einen Pferdefuß.
idiom There's more behind it.Da steckt mehr dahinter.
There's more to come.Da kommt noch etwas.
There's more to come.Da kommt noch mehr. [als Versprechen, Drohung]
There's more to come.Das ist noch nicht alles.
There's no denying it.Das lässt sich nicht leugnen.
idiom There's no going back.Es führt kein Weg zurück.
There's no harm if ...Es macht nichts, wenn ...
There's no hurry / rush.Das hat Zeit.
There's no room left.Es ist kein Platz mehr.
idiom There's no stopping him.Er ist nicht zu bremsen.
There's no such animal. [coll.] [fig.]So was gibt es nicht! [ugs.]
There's no way I ...Ich kann unmöglich ...
There's no way out. [also fig.]Es ist ausweglos. [auch fig.]
There's not enough money.Das Geld langt nicht.
there's nothing better than ...es gibt nichts Schöneres als ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=There%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.394 Sek.

 
Forum
A 2020-01-27: Maybe the German Wiki entry helps ...
A 2019-12-11: There's also +deeply bronzed+
F 2019-02-10: There's much to be said on both sides.
A 2018-11-14: In BE, there's also +smarty-pants+...
F 2018-10-01: Though this be madness, yet there'...
A 2018-07-22: ja, oder: if there's anything wrong
A 2018-04-05: Is "fail" / "failing" / "failure" ...
A 2018-03-16: Old Chemnitz entry without sources...
A 2018-01-29: No, it doesn't sound the same. The...
A 2017-12-07: "Soldier B" means "not Soldier A"....
A 2017-10-27: There's no "das" in the sentence. ...
A 2017-10-19: ... but in BE there's the truly im...
A 2017-08-07: There's nothing wrong with register -
A 2017-03-19: There's much to prepare.
A 2016-11-21: There's also +tousled hair+ http:/...
A 2016-10-10: @ Catesse: there's a simple and fr...
A 2016-09-01: There's a more general meaning for...
A 2016-08-12: and there's also Mockney! Became c...
A 2016-06-19: There's nothing wrong with it :-)
A 2016-05-30: @ Catesse: no additional tag neede...

» Im Forum nach There's suchen
» Im Forum nach There's fragen

Recent Searches
Similar Terms
There will be war.
There you are
There you are at last.
There you are.
There you go
There you go.
There you have me
There you see
There you're mistaken.
There'll
There's
There's a burnt smell.
There's a car coming.
There's a catch to it.
There's a catch.
There's a fire
there's a hitch in
There's a lot at stake.
There's a lot going on.
There's a rub in it.
There's a snag to it.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung