|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: There are two of us.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

There are two of us. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: There are two of us

Übersetzung 1 - 50 von 67629  >>

EnglischDeutsch
There are two of us.Wir sind zu zweit.
Teilweise Übereinstimmung
There are (now) four of us.Wir sind (jetzt) vier.
There are two types of ...Es gibt zwei Arten von ...
bibl. quote My name is Legion, because there are many of us inside this man. [Mk 5:9; NLT]Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. [Mk. 5,9; DLB/HFA]
idiom There are two sides to every question.Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.
(There are) no two ways about it. [idiom]Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. [Redewendung]
(There are) no two ways about it. [idiom]Das steht fest wie das Amen in der Kirche. [Redewendung]
Unverified There are no two ways about it. [idiom]Da gibt es kein Vertun. [Redewendung]
There are no two ways about it. [idiom]Daran ist nichts zu drehen und zu deuteln. [Redewendung]
There were eight of us.Wir waren zu acht.
There were eleven of us.Wir waren zu elft.
There were five of us.Wir waren unser fünf.
There were fourteen of us.Wir waren zu vierzehnt.
There were nine of us.Wir waren zu neunt.
There were seven of us.Wir waren zu siebt.
There were six of us.Wir waren zu sechst.
There were ten of us.Wir waren zu zehnt.
There were thirteen of us.Wir waren zu dreizehnt.
There were three of us.Wir waren zu dritt.
There were twenty of us.Wir waren zu zwanzig.
the two of us {pron}wir beide
the two of us {pron}wir zwei
idiom That makes two of us.Damit sind wir schon zwei.
Our best days are ahead of us.Unsere besten Tage liegen (noch) vor uns.
Now it's just the two of us.Jetzt gibt es nur noch uns beide.
That's just between (the two of) us.Das bleibt unter uns.
They are no longer of any use to us.Sie sind für uns von keinem Nutzen mehr.
Are there any more of them?Sind noch mehr da?
How many of you are there?Zu wievielt seid ihr?
There are no perspectives of sth.Es besteht keine Aussicht auf etw.Akk.
There are not many of them.Es sind / gibt ihrer nicht viele.
We are two of a kind.Wir sind uns sehr ähnlich.
... but of course there are obvious exceptions <BOCTAOE>... aber natürlich gibt es dafür Ausnahmen
The two are fond of each other.Die beiden mögen sich.
idiom There are plenty of other fish in the sea.Andere Mütter haben auch schöne Söhne.
idiom There are plenty of other fish in the sea.Auch andere Mütter haben schöne Söhne.
idiom There are plenty of other fish in the sea.Auch andere Mütter haben schöne Töchter.
There are plenty of other fish in the sea. [idiom]Andere Mütter haben auch schöne Töchter. [Idiom]
proverb There are more ways of killing a dog than by hanging.Viele Wege führen zum Ziel.
The two of them are well attuned to each other.Die beiden sind gut aufeinander eingespielt.
Conditions are against us.Die Verhältnisse sprechen gegen uns.
quote There are more things in Heaven and Earth [...] // Than are dream't of in your Philosophy. [William Shakespeare]Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, // als Eure Schulweisheit sich träumt [...]. [Übers. A. W. Schlegel]
quote There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics. [actual original is uncertain]Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.
They are better off than us.Es geht ihnen besser als uns.
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
Hard times are in store for us.Uns stehen harte Zeiten bevor.
There are ...Es gibt ...
There are ...Es sind ...
Nor are there ...Auch fehlen ...
There are none.Es gibt keine. [Plural]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=There+are+two+of+us.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.554 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach There are two of us. suchen
» Im Forum nach There are two of us. fragen

Recent Searches
Similar Terms
The Reaping
There are
There are concerns that
There Are Crimes and Crimes
There are many advantages.
There are none.
There are no pat answers.
There are no reasons.
There are only
There are plans to
There are rumours that
There are two of us.
There arose a war
the reason behind sth.
The Reason for Marriage
thereat
The Reaver Road
The Rebellion of the Hanged
therebetween
There but for the
thereby

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung