|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Tier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tier in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Tier

Übersetzung 51 - 100 von 193  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tier | tiers
 edit 
VERB  to tier | tiered | tiered ... 
 
SYNO   tier | tier up | grade | level
NOUN   das Tier | die Tiere
 edit 
SYNO   Getier | Tier | Viech [ugs.] ... 
gastr. three-tier wedding cakedreistöckige Hochzeitstorte {f}
insur. three-tier insurance modeldreistufiges Versicherungsmodell {n}
law two-tier systemdualistisches System {n} [z. B. in einer SE, SCE]
zool. carnivorous animalfleischfressendes Tier {n}
biol. zool. cloned animalgeklontes Tier {n}
big animalgroßes Tier {n}
big beastgroßes Tier {n}
huge beastgroßes Tier {n}
Brahmin [chiefly Am.] [a person who is intellectually or socially aloof, usually from an old, respected family (esp. in New England)]großes Tier {n} [fig., hier meist: bedeutendes Mitglied der reservierten amerikan. Ostküstenaristokratie]
big shot [Am.] [coll.]großes Tier {n} [fig.]
inoffensive animalharmloses Tier {n}
estray [archaic]herrenloses Tier {n}
stray (animal) [ownerless]herrenloses Tier {n}
higher-up [coll.] [person in authority]höheres Tier {n} [ugs.]
mil. Unverified brass hat [Br.] [coll.]hohes Tier {n} [bes. Offizier]
biggie [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
bigwig [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
mugwumphohes Tier {n} [ugs.]
swell [coll.] [dated] [important person]hohes Tier {n} [ugs.]
big bug [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
big cheese [coll.] [important person]hohes Tier {n} [ugs.]
big enchilada [Am.] [coll.] [person of high rank or great importance]hohes Tier {n} [ugs.]
big gun [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
big noise [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
big shot [coll.]hohes Tier {n} [ugs.]
high muckamuck [sl.]hohes Tier {n} [ugs.]
muckety-muck [sl.]hohes Tier {n} [ugs.]
mil. high brass [coll.] [high-ranking official, esp. officer]hohes Tier {n} [ugs.] [hochrangige Person, bes. Offizier]
hot shot [sl.]hohes Tier {n} [ugs.] [wichtige Persönlichkeit]
zool. pollardhornloses Tier {n}
biol. castratekastriertes Tier {n}
VetMed. zool. geldingkastriertes Tier {n}
zool. small animalkleines Tier {n}
sagacious animalkluges Tier {n}
econ. mid tier [business]mittelständisches Unternehmen {n}
law one-tier systemmonistisches System {n} [z. B. in einer SE, SCE]
enormous animalriesiges Tier {n}
wild animalscheues Tier {n}
strange sort of animalsonderbares Tier {n}
VetMed. rabid animal [suffering from rabies]tollwütiges Tier {n}
roadkill [Am.]totgefahrenes Tier {n}
roadkillüberfahrenes Tier {n}
brute beastunvernünftiges Tier {n}
gastr. four-tier wedding cakevierstöckige Hochzeitstorte {f}
beastwildes Tier {n}
wild animalwildes Tier {n}
wild beastwildes Tier {n}
two-tier systemzweigeteiltes System {n}
two-tier gold pricezweistufiger Goldpreis {m}
two-tier marketzweistufiger Markt {m}
» Weitere 152 Übersetzungen für Tier innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Tier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum
A 2023-07-15: three-tier
A 2022-12-15: Könnte es nicht sein, daß bovine=bovid=ein rinderartiges Tier, bovines=bov...
A 2021-04-07: +anat.+ ist gut für Mensch und Tier
A 2021-01-12: section, subsection, category, tier, group, range ....
A 2019-03-13: Leithammel (negativ) Alpha-Tier (positiv) See: #906104
A 2018-10-02: Info: https://www.animalfair.at/infothek/guetesiegel-fur-tier-und-hautfreu...
A 2016-09-08: a three-tier model ?
F 2015-12-06: Die lateinische Nomenklatur der Tier- und Pflanzennamen.
A 2015-04-05: +Schafmarkt+ ist gebräuchlicher - üblicherweise wird ja nicht nur mit eine...
F 2014-09-11: Sich ein Tier halten?
A 2013-09-07: tier
A 2012-04-08: ? Wolf, Bär, Affe, Huhn, Derwisch, Tier, Verrückter, Wirbelwind/sturm, Nar...
A 2012-03-30: trägt dazu bei / hilft mit, dass es ein gesundes und lebhaftes Tier bleibt
F 2012-02-13: Ein "annehmendes Tier"??
A 2012-02-07: Typo (14:27) +a two-tier board system+
A 2012-02-06: a company with a one-tier board system or a two-tear board system
F 2012-01-05: Lateinische Namen von Tier- und Pflanzenarten
A 2011-08-22: Kernkapitalquote, Tier 1 - Kapitalquote
F 2011-08-22: core Tier 1 capital ratio
F 2011-05-06: core Tier 1 capital (level)

» Im Forum nach Tier suchen
» Im Forum nach Tier fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tien Schan-Gecko
Tienschan-Laubsänger
Tienschanlaubsänger
Tienschan-Ziesel
Tien-Shan-Fichte
Tienshanit
Tienshanlaubsänger
Tien-Shan-Spitzmaus
Tientsin
Tien-Tsin-Jute
• Tier
Tier-
tierähnlich
Tierallergie
Tieranatom
Tieranatomie
Tieranatomin
Tierangriff
Tierart
Tierarten
Tierartenschutz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung