| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Time

Translation 1 - 50 of 4832 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a time \| times
edit	NOUN2	time \| -
edit	VERB	to time \| timed \| timed ... timing \| times

–

time {adj} [attr.]

27

Verbs

to time

1394

to time

97

messen [Zeit]

to time sth. [e.g. to fix a time for a meeting etc.]

47

etw. terminieren

to time

19

to time

to time

zeitlich abstimmen

to time

zeitlich bestimmen

to time

zeitlich einplanen

to time

zeitlich festlegen

to time

zeitlich vorplanen

sports to time sb.

jds. Zeit abstoppen [mit der Stoppuhr messen]

to time sb.

jds. Zeit stoppen [mit der Stoppuhr messen]

Nouns

time

3715

Zeit {f}

time [occasion]

910

Mal {n}

time

315

Uhrzeit {f}

time [point in time]

38

Zeitpunkt {m}

time

35

Frist {f}

time [rhythm]

33

Takt {m} [Rhythmus]

time

17

Tempo {n}

time

14

time [moment in time]

13

Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]

time

7

Spielraum {m} [zeitlich]

time

5

Zeitdauer {f}

time

Zeitabschnitt {m}

2 Words: Others

a time {adv}

jedesmal [alt]

a time {adv}

a time {adv}

across time {adj} [postpos.]

zeitübergreifend

against time {adv}

all-time {adj} [attr.]

another time

bei anderer Gelegenheit

another time

ein ander Mal [poet., literarisch für: ein andermal, ein anderes Mal, ein andres Mal]

another time

zu anderer Zeit

another time {adv} [on a different occasion]

any time {adv}

any time {adv}

beating time

behind time {adj} {adv}

behind time {adj} {adv}

big time {adj} [coll.]

spitzenmäßig [ugs.]

big time {adj} [coll.]

big time {adv} [coll.]

big-time {adv} [coll.]

big-time {adj} [coll.]

electr. engin. stat. continuous-time {adj}

mus. cut time

electr. engin. stat. discrete-time {adj}

each time {adv}

jedesmal [alt]

» See 625 more translations for Time within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

Forum

Q 2024-10-22: face time
Q 2024-09-25: Vacab trainer with 3 languages at the same time?
A 2023-10-19: You'll lose your bet. Proteus is a well-known and well-respected long time...
A 2023-09-28: Don’t spend time analysing Wiki articles.
A 2023-08-01: stand the test of time
A 2023-05-24: I would say "It is time to finally take action"
A 2023-05-24: Now at the latest it is time to act.
A 2023-02-15: I would agree with labelling pupil dated, as an American. It wasn't used a...
A 2022-11-07: water rights from time immemorial
A 2022-11-06: Time flies...
A 2022-10-17: "time" = "Richter" ?? I don't think so.
Q 2022-10-16: "it is federal time"
A 2022-07-13: Vorschlag: By virtue of his managerial authority the employer may stipula...
Q 2022-06-30: Mountain Time
A 2022-06-01: Does seems like an accepted variant spelling some time ago.
A 2022-04-04: duration of surgery visit / time in .... - time out .....
A 2022-02-13: clock time [standard time of day] = Uhrzeit
Q 2022-02-13: Uhrzeit = clock time?
Q 2022-01-28: in Roman time oder in Roman times?
Q 2022-01-25: against a time when

» Search forum for Time
» Ask forum members for Time

Recent Searches

Similar Terms

timbral accent
timbre
timbre analysis
timbrel
timbrels
timbrel vault
timbres
Timbuktu
Timbuktu – A Novel
(time)
• time
time accounting
time adjustment
time advantage
Time after Time
time agreement
time allocation
time allowance
time allowed
time-allowed
time allowed for payment

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement