Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To Fear a Painted Devil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To Fear a Painted Devil in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To Fear a Painted Devil

Übersetzung 1 - 50 von 48779  >>

EnglischDeutsch
lit. F To Fear a Painted Devil [Ruth Rendell]Der Tod fällt aus dem Rahmen
Teilweise Übereinstimmung
film F To the Devil a Daughter [Peter Sykes]Die Braut des Satans
bibl. This woman is a devil / she-devil.Dieses Weib ist ein Satan.
to cease to fearnicht mehr befürchten
lit. F A Painted House [John Grisham]Die Farm
to banish a feareine Furcht vertreiben
to have nothing to fear from sb.von jdm. nichts zu befürchten haben
idiom Go to the devil!Geh zum Teufel!
to have nothing to fear but fear itselfnichts zu fürchten brauchen als die Furcht selbst
idiom to have gone to the devilzum Teufel sein [kaputt, zerstört]
fear of a particular eventFurcht {f} vor einem bestimmten Ereignis
idiom Be a devil!Riskier es!
idiom Be a devil!Sei mal gut zu dir!
to be a little devilein kleines Aas sein
devil of a fellowTeufelskerl {m}
for fear he might make a mistakeaus Furcht vor einem Fehler
lit. F A Fear of Dark Water [Craig Russell]Tiefenangst
idiom devil of a job [coll.]Heidenarbeit {f} [ugs.]
mus. F See to it that your fear of God be not hypocrisySiehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei [J. S. Bach, BWV 179]
art human or animal figures in a painted landscape [for accessory purposes]Staffage {f}
film F A Fantastic Fear of Everything [Chris Hopewell] [Crispian Mills]Die fürchterliche Furcht vor dem Fürchterlichen
proverb Talk of the devil, and he is bound to appear.Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
a right little devil [esp. of women]ein richtiges kleines Luder {n}
to have the devil of a toothache [coll.]höllische Zahnschmerzen haben [ugs.]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
Here's the devil to pay, and no pitch hot. [idiom]Das ist eine schöne Bescherung. [Redewendung]
idiom He must have had a devil in him!Ihn muss der Teufel geritten haben!
to be a devil / hell of a job [coll.]eine Mordsarbeit sein [ugs.]
lit. F The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was [Grimm Brothers]Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen [Brüder Grimm]
idiom to have a devil of a time (doing sth.) [task, situation]eine sehr schwierige Aufgabe / Lage zu bewältigen haben
lit. F The Life and Loves of a She-Devil [Fay Weldon]Die Teufelin
lit. proverb quote Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung]
orn. T
proverb In default of a soul the devil puts up with a fly.In der Not frisst der Teufel Fliegen.
She was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future.Sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft.
quote Unverified Nightmares exist outside of logic, and there's little fun to be had in explanations; they're antithetical to the poetry of fear. [Stephen King]Alpträume existieren außerhalb der Logik. Es bringt wenig, sie erklären zu wollen. Sie sind die Antithese der Poesie der Angst.
art painted {adj} {past-p}getuscht [ugs.]
painted {adj} {past-p}lackiert
sb. paintedjd. malte
hand-painted {adj}handbemalt
newly painted {adj}frisch gestrichen
non-painted {adj}unlackiert
self-painted {adj}selbstgemalt
silver-painted {adj}silber lackiert
silver-painted {adj}silberlackiert
spray-painted {adj}spritzlackiert
archaeo. art painted caveBilderhöhle {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+Fear+a+Painted+Devil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.363 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach To Fear a Painted Devil suchen
» Im Forum nach To Fear a Painted Devil fragen

Recent Searches
Similar Terms
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.
to every place
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
• To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung