Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To be blunt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To be blunt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To be blunt

Übersetzung 1 - 50 von 31353  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
To be blunt, ...Um es direkt zu sagen, ...
idiom or, to be blunt, ...oder, geradeheraus gesagt, ... [ugs.]
There was no need for you to be so blunt.So deutlich hättest du nicht zu sein brauchen.
Teilweise Übereinstimmung
bot. T
blunt {adj}abgerundet
blunt {adj}langweilig
blunt {adj}offenherzig
blunt {adj}ungehobelt
blunt {adj}ungeschminkt
blunt [to]abgestumpft [gegen]
to bluntstumpf machen
to bluntstumpf werden
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
blunt {adj} [outspoken]schonungslos [unverblümt]
to blunt (sth.)(etw.) abstumpfen
drugs blunt [sl.]Blunt {m} [ugs.] [aus einer Zigarre hergestellter Joint]
blunt-edged {adj}stumpfkantig
blunt-ended {adj}stumpf endend
tech. to become bluntverrunden [itr.]
to blunt (on)stumpf machen (gegen)
blunt answerungeschminkte Antwort {f}
tools blunt bladestumpfe Klinge {f}
MedTech. blunt cannulastumpfe Kanüle {f}
med. blunt dissectionstumpfe Dissektion {f}
med. blunt dissectionstumpfes Auseinandertrennen {n} [von Gewebe]
blunt edgestumpfe Schneide {f}
blunt endstumpfes Ende {n}
biotech. blunt endsstumpfe Enden {pl}
blunt filestumpfe Feile {f}
blunt instrumentstumpfes Instrument {n}
blunt intellectDummheit {f}
blunt mannersungehobelte Manieren {pl}
blunt manners {pl}ungeschliffenes Benehmen {n}
blunt objectstumpfer Gegenstand {m}
med. blunt obturatorstumpfer Obturator {m}
blunt pencilstumpfer Bleistift {m}
blunt pointstumpfe Spitze {f}
dent. med. blunt probestumpfe Sonde {f}
blunt razorstumpfes Rasiermesser {n}
MedTech. blunt retractorstumpfer Wundhaken {m}
zool. blunt snoutstumpfe Schnauze {f}
blunt swordstumpfes Schwert {n}
med. blunt traumaAufprallverletzung {f} [Stauchungsverletzung, event. auch Aufschlagverletzung als Folge einer plötzlichen Dezeleration]
med. blunt traumastumpfes Trauma {n}
med. blunt traumasstumpfe Traumata {pl}
blunt {adj} [remark, statement]unverblümt
to blunt [an edge]verrunden [einer Kante]
to blunt sth. [weaken]etw. schwächen [abschwächen, mildern]
blunt and outspoken {adj}krachledern [fig.]
to blunt a bladeeine Klinge stumpf machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+be+blunt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.436 Sek.

 
Forum
A 2013-03-02: Actually, it suggests "born dumb,"...

» Im Forum nach To be blunt suchen
» Im Forum nach To be blunt fragen

Recent Searches
Similar Terms
to and from
to another place
to answer your question
To arms
to avoid all delay
to avoid ambiguity
to avoid any delay
to avoid nullity
to avoid sth.
to be applied
• To be blunt
to be called for
to be cleared
To be concluded.
to be eroded
to be exact
to be exact.
To be fair
To be honest
to be irrelevant
to be more accurate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung