|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To be fair, .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To be fair, . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To be fair

Übersetzung 401 - 450 von 33370  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be doomed to failurezum Scheitern verurteilt sein [fig.]
idiom to be dressed to killaufgedonnert sein
to be driven to suicidein den Selbstmord getrieben werden
to be eager to beginanfangen wollen
to be eager to fightkampfeslustig sein
to be easier to understandbesser verständlich sein
to be easy to translatesich leicht übersetzen lassen
to be easy to usebedienungsfreundlich sein
to be encouraging to businessfür das Geschäft ermutigend sein
to be entitled to benefitsAnspruch auf Beihilfe haben
to be entitled to benefitsAnspruch auf Leistungen haben
law to be entitled to compensationeinen Entschädigungsanspruch haben
to be entitled to voteein Stimmrecht haben
biol. to be evolutionarily related (to)evolutionär verwandt sein (mit)
to be exposed to dangersFährnissen ausgesetzt sein [geh.]
to be exposed to perilsFährnissen ausgesetzt sein [geh.]
to be eyeball to eyeballsichDat. Auge in Auge gegenüberstehen
to be falling to pieceszerfallen
to be foolish enough to ...dumm genug sein, zu ...
to be free to actHandlungsfreiheit haben
to be hard to chewschwer zu kauen sein
to be hard to convinceschwer zu überzeugen sein
to be hard to findschwer zu finden sein
to be hard to killnicht umzubringen sein
to be hard to seeschwer zu sehen sein
to be hard to singschwer singbar sein
mus. to be hard to singschwer zu singen sein
to be hard to translatesich schwer übersetzen lassen
to be harmless to healthgesundheitlich unbedenklich sein
to be held to accountverantwortlich gemacht werden
to be hostile to childrensich kinderfeindlich verhalten
to be impervious to argumentArgumenten unzugänglich sein
to be in contradiction toim Widerspruch sein zu
to be inclined to buykaufwillig sein
to be left to oneselfsichDat. selbst überlassen sein
to be liable to censorshipeiner Zensur unterliegen
to be liable to prosecutionsich strafbar machen
law to be liable to prosecutionstrafrechtlich verfolgt werden können
to be liable to taxder Steuer unterliegen
to be lost to sightaus der Sicht verloren sein
to be moved to tearszu Tränen gerührt sein
to be obligated to communicatein der Pflicht zur Kommunikation stehen
to be open to argumentArgumenten zugänglich sein
to be open to convictionder Überredung zugänglich sein
to be open to convictionoffen für Argumente sein
to be open to corruptionsich korrumpieren lassen
to be open to criticismder / einer Kritik zugänglich sein
to be open to debatezur Debatte stehen [Redewendung]
to be open to discussionsgesprächsbereit sein [mit sich reden lassen]
to be open to persuasionsich umstimmen lassen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+be+fair%2C+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.323 Sek.

 
Forum
A 2020-12-07: +Übertrieb > overdrive+ seems to be fairly settled; +overshoot+ looks fishy.
A 2019-02-01: +fewer than eight hours+ seems to be fairly common; but so is +less than e...
F 2015-08-10: The inspection looks to be fairly straight forward.
A 2015-02-18: to be fair
A 2010-02-19: No doubt. And to be fair, you did put many great and enjoyable posts on dict.cc.
A 2010-01-05: To be fair "by using this technique"
A 2008-10-10: ... To be fair, the Hubers, Maiers, Müllers, Ottos and Pauls tend to feel ...
A 2008-10-05: To be fair, sunfunlili takes precedence over Proteus.
A 2007-12-13: To be fair
A 2007-10-19: Distributions that are felt to be fair, meet with general approval.
A 2007-07-27: well, to be fair - Pauline and I had the same idea almost simultaneously
A 2007-05-14: what is the context? Without the context I would say 'do offers in the sec...
A 2007-05-07: to be fair:
A 2006-05-21: "To be fair to both sides, I'd propose/say ..."
A 2006-04-08: Point of grammar: The conjunction 'but' seems to be fairly out of place.
A 2005-08-09: It Pays Off to be Fair, Even in Motorsports
A 2005-05-30: 'career changer' seems to be fairly neutral

» Im Forum nach To be fair, . suchen
» Im Forum nach To be fair, . fragen

Recent Searches
Similar Terms
To be blunt
to be called for
to be cleared
To be concluded.
To be contd.
to be decided
to be determined
to be eroded
to be exact
to be exact.
• To be fair
to be frank
to begin with
To be honest
to be in the making
to be jolly about sth.
tobelite
to be more accurate
to be more exact
to be more precise
To be obtained from

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung