Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To infinity and beyond
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To infinity and beyond in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To infinity and beyond

Übersetzung 1 - 50 von 28380  >>

EnglischDeutsch
film quote To infinity and beyond! [Buzz Lightyear, Toy Story]Bis zur Unendlichkeit und noch viel weiter!
Teilweise Übereinstimmung
math. philos. potential and actual infinitypotentielle und aktuale Unendlichkeit {f}
photo. to be set to infinityauf unendlich eingestellt sein
photo. focusing / focussing from close-up to infinityNaheinstellung {f} auf unendlich
idiom above and beyondbei weitem mehr
above and beyondzusätzlich zu
idiom beyond good and eviljenseits von Gut und Böse
this year and beyond {adv}dieses Jahr und darüber hinaus
F RadioTV Space: Above and BeyondSpace 2063
above and beyond all expectations {adv}weit über allen Erwartungen
in the EU and beyond {adv}in der EU und darüber hinaus
all over the EU and beyond {adv}innerhalb und außerhalb der EU
F lit. Above and Beyond [Erin St. Claire]Wenn die Liebe erwacht
idiom to go (above and) beyond the call of dutyüber die Pflicht hinausgehen
F lit. Beyond Codependency: And Getting Better All the Time [Melody Beattie]Unabhängig sein. Jenseits der Sucht gebraucht zu werden
due to circumstances beyond our control {adv}aufgrund (von) höherer Gewalt
due to circumstances beyond our control {adv}durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben
due to circumstances beyond our control {adv}wegen höherer Gewalt
infinityEndlosigkeit {f}
infinityGrenzenlosigkeit {f}
infinityUnbegrenztheit {f}
math. infinityUnendlichkeit {f}
photo. infinity coveHohlkehle {f}
math. print infinity symbol <∞>Unendlichkeitssymbol {n} <∞>
math. print infinity symbol <∞>Unendlichzeichen {n}
F philos. Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the FutureJenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche]
math. axiom of infinityAxiom {n} des Unendlichen
math. axiom of infinityUnendlichkeitsaxiom {n}
math. symbol for infinity <∞>Zeichen {n} für unendlich <∞>
math. König's (infinity) lemmaKönigslemma {n} [Lemma von König]
quote And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. [American Beauty]An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.
idiom enough and to spare {adv}in Hülle und Fülle
enough and to spare {adv}mehr als genug
enough and to spare {adv}reichlich
up to and includingbis einschließlich [Datum]
up to and includingbis und mit [schweiz.] [bis einschließlich]
to dash to and frohin- und herstürmen
to run to and frohin und her rennen
to seesaw (to and fro)sichAkk. hin und her bewegen
to sway to and frohin und her schwanken
to sway to and froschunkeln
to sway to and frosich hin und her wiegen
to swing to and frohin- und herpendeln
rolling to and froHin- und Herrollen {n}
to-and-fro motionHin- und Herschwingen {n}
MedTech. to-and-fro systemPendelatmungssystem {n}
transp. transport to and fromAn- und Abtransport {m}
transp. transport to and from ...Transport {m} von und zu ...
And to what avail? [literary]Und zu welchem Behuf? [geh.] [veraltet]
tech. to turn sth. to and froetw. hin und her drehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+infinity+and+beyond
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.290 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach To infinity and beyond suchen
» Im Forum nach To infinity and beyond fragen

Recent Searches
Similar Terms
To heck with it
To Hell and Back
To hell with
To hell with it
To hell with that
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right
• To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
to let
to let sb. go
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung