Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To success!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To success! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To success

Übersetzung 1 - 50 von 20030  >>

EnglischDeutsch
To success!Auf gutes Gelingen!
conducive to success {adj}dem Erfolg dienlich
used to success {adj} [postpos.]erfolgsgewöhnt
to conduce to successzum Erfolg beitragen
to lead to successzum Erfolg führen
commitment to successErfolgswille {m}
key to successSchlüssel {m} zum Erfolg
ladder to successStufenleiter {f} des Erfolgs
road to successWeg {m} zum Erfolg
secret to sb.'s successjds. Erfolgsgeheimnis {n}
vital to the success {adj} [postpos.]entscheidend für den Erfolg
to attribute the success to sb.jdm. den Erfolg zuschreiben
to come close to successdem Erfolg nahe kommen
to contribute to the successzum Erfolg beisteuern
sure road to successsicherer Weg {m} zum Erfolg
Ambition spurred him to success.Ehrgeiz trieb ihn voran.
to be (very) likely to lead to success(sehr) Erfolg versprechend sein
to be (very) likely to lead to success(sehr) erfolgversprechend sein
ladder to success [fig.]Erfolgsleiter {f} [fig.]
law The proceedings appear to have no prospect of success.Das Verfahren erscheint aussichtslos.
To what can one ascribe his success?Welcher Ursache kann man seinen Erfolg zuschreiben?
To what do you attribute your success?Welchen Gründen schreiben Sie Ihren Erfolg zu?
To what do you attribute your success?Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg? [formelle Anrede]
What do you attribute your success to?Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg?
to carve out a way to successsichDat. einen Weg zum Erfolg bahnen
to live up to an earlier successan einen früheren Erfolg anknüpfen
Teilweise Übereinstimmung
successErfolg {m}
successGelingen {n}
successTriumph {m}
successSukzeß {m} [alt] [veraltet]
successSukzess {m} [veraltet]
success [obs.] [outcome]Folge {f} [Ergebnis]
success [of an enterprise, plan etc.]Gedeihen {n} [Gelingen]
success [positive result]guter Ausgang {m}
success {sg}Erfolge {pl} [insgesamt]
success-oriented {adj}erfolgsorientiert
success-related {adj}erfolgsabhängig
with success {adv}mit Erfolg
without success {adj} {adv}erfolglos
without successohne Erfolg
without success {adv}vergeblich
to achieve successErfolg haben
to achieve successerfolgreich sein
to assure successErfolg sichern
to attain successErfolg haben
to augur successErfolg voraussetzen
to ensure successErfolg sichern
to obtain successErfolg haben
to produce successErfolg vorweisen
to reach successzum Erfolg kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+success%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 
Forum
F 2016-03-24: Watch Yourself Successful or Watch...
A 2015-10-20: "key to success" gugelt hervorrage...
F 2013-06-08: Welcome to the highway to success!...
F 2013-02-08: Germany's Secret To Success?
A 2009-10-30: For XX, vertical integration is th...
F 2009-10-30: key to success
F 2009-09-16: The road to success is traveled by...
A 2009-07-08: We bring ideas to success.
A 2007-08-27: Yep: Fast lane to success
A 2007-06-10: then they discovered that the path...
A 2007-06-10: Then they found that sometimes the...
F 2006-12-05: auf Erfolgskurs bringen - lead to ...
A 2006-04-09: One of the key factors/cornerstone...
A 2005-10-14: knowledge is the key to success.
A 2005-03-01: to successfully pursue one's interests
F 2004-01-27: German translation of "the way to ...
A 2003-12-22: probate cases; matters relating to...

» Im Forum nach To success! suchen
» Im Forum nach To success! fragen

Recent Searches
Similar Terms
to sb.'s yard
to scale
to schedule
to Slovakia
to some degree
to some extent
to somebody else
to speak of
to starboard
To start off with, ...
to start with
To success!
to such an extent
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to talk the matter over
to taste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten