Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: To whose address
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

To whose address in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: To whose address

Übersetzung 1 - 50 von 21174  >>

EnglischDeutsch
To whose address?An wen? [An wessen Adresse?]
Teilweise Übereinstimmung
the man whose daughters you're speaking toder Mann {m}, mit dessen Töchtern ihr sprecht
the people whose children you're speaking todie Leute {pl}, mit deren Kindern Sie sprechen [formelle Anrede]
the woman whose sons you're speaking todie Frau {f}, mit deren Söhnen du sprichst
to address sth. (to)etw. adressieren (an)
Address yourself to ...Wenden Sie sich an ... [formelle Anrede]
to address verses toandichten
Internet reply-to addressAntwortadresse {f}
ship-to addressLieferadresse {f}
to address sth. to sb.etw. an jdn. richten [adressieren]
to address criticisms to sb.jdn. kritisieren
to address oneself to sb.sich an jdn. wenden
to address oneself to sth.etw. aufgreifen
to address oneself to sth.sich etw.Dat. widmen
to address reproaches to sb.jdm. Vorwürfe machen
to direct to the addressan eine Anschrift senden
to send to an addressan eine Anschrift senden
to address oneself to sb. [speak to]jdn. ansprechen
to address a letter to sb.ein Schreiben an jdn. richten
to address a petition to sb.eine Bittschrift an jdn. richten
to address a petition to sb.sich mit einer Petition an jdn. wenden
to address a prayer to sb.ein Gebet an jdn. richten
to address a question to sb.eine Frage an jdn. richten
to address a warning to sb.eine Warnung an jdn. richten
to address flattering remarks to sb.jdm. schmeicheln
direct to the address ofdirekt an die Adresse von
to address compliments to a womaneiner Frau Komplimente machen
to address oneself to a problemein Problem anpacken
to address oneself to a taskeine Aufgabe angehen
to address oneself to a tasksich einer Aufgabe widmen
to address oneself to a tasksich einer Aufgabe zuwenden
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
to address a speech to an assemblysich mit einer Rede an die Versammlung wenden
obligation to register (one's address)Anmeldepflicht {f}
to use the formal form to address sb.jdn. siezen
If recipient has moved, return to sender with new address!Bei Umzug mit neuer Anschrift zurück!
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
whose {pron}deren
whose {pron}dessen
whose {pron}wes [veraltet]
whose {pron}wessen
..., whose ......, bei dem / der / denen ...
... whose participation ...... deren Teilnahme ...
At whose expense?Auf wessen Kosten?
for whose partderetwegen [{f} {sg}]
for whose partderetwegen [{pl}]
for whose sakederetwegen [{f} {sg}]
for whose sakederetwegen [{pl}]
for whose sake {adv}um derentwillen [{f}, {pl}]
for whose sakeum dessentwillen [{m}, {n}]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=To+whose+address
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.266 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach To whose address suchen
» Im Forum nach To whose address fragen

Recent Searches
Similar Terms
To us
to vaccinate sth.
to walk the walk
To what end
to what extent
To what purpose
to which / whom
to which extent
To whom
To Whom It May Concern
• To whose address
To Win the Lady
to windward
to wit
to your
to your full satisfaction
To your health
to-and-fro
to-and-fro motion
to-and-fro system
to-bin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung