|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Today is the day
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Today is the day in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Today is the day

Übersetzung 551 - 600 von 48253  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
pol. The referendum is advisory.Das Referendum hat empfehlenden Charakter.
The revenge is mine.Die Rache ist mein.
The reverse is true.Das Gegenteil trifft zu.
hydro. The river is high.Der Fluss führt Hochwasser.
The search is on.Die Suche hat begonnen.
The season is young.Die Saison hat erst begonnen.
comp. The server is down.Der Server ist down. [ugs.]
comp. The server is down.Der Server ist nicht verfügbar.
comp. The server is down.Der Server läuft nicht.
The ship is overdue.Das Schiff ist überfällig.
The show is over.Die Vorstellung ist aus.
The signature is missing.Es fehlt die Unterschrift.
idiom The silence is absolute.Es herrscht Totenstille.
The siren is wailing.Die Sirene heult.
the situation is differentdie Sache liegt anders
idiom The situation is worsening.Die Lage spitzt sich immer mehr zu.
The sky is clearing.Der Himmel klart auf.
The sky is clearing.Der Himmel klärt sich auf.
The sky is falling.Der Himmel stürzt ein.
The spell is broken.Der Bann ist gebrochen.
Unverified The stage is yours!Die Bühne gehört dir / Ihnen!
The sun is low.Die Sonne steht tief.
The thing is that ...Die Sache ist die, dass ...
The thing is that ...Es ist so, dass ...
idiom The time is now ...Jetzt ist die Zeit ...
dent. The tooth is loose.Der Zahn wackelt.
rail The train is arriving.Der Zug läuft ein.
The trend is towards...Der Trend geht in Richtung...
the United States isdie Vereinigten Staaten sind
The value is 44.Der Wert beträgt 44.
The water is boiling.Das Wasser kocht.
The water is freezing.Das Wasser gefriert.
The weather is awful.Das Wetter ist schrecklich.
The weather is bad.Das Wetter ist schlecht.
meteo. The weather is improving.Das Wetter bessert sich.
The weather is nice.Das Wetter ist prima. [ugs.]
The weather is terrible.Das Wetter ist schrecklich.
meteo. The wind is increasing.Der Wind nimmt (an Stärke) zu.
The wind is rising.Der Wind nimmt zu.
idiom This is the limit!Jetzt reicht's mir!
What is the matter?Was ist los?
What is the name ... ?Wie lautet der Name ... ?
What is the time?Wie spät ist es?
med. Where is the pain?Wo tut es weh?
mus. F Blessed is the ManSelig ist der Mann [J.S. Bach, BWV 57]
RadioTV F The Future Is WildDie Zukunft ist wild
tech. The maintenance should be performed in the course of one day.Die Wartung sollte an einem Tag durchgeführt werden.
to buy tickets on the day [daytime event, e.g. a festival]Karten an der Tageskasse kaufen
film lit. F The Day of the Jackal [novel: Frederick Forsyth, film: Fred Zinneman]Der Schakal
film lit. F The Remains of the Day [novel: Kazuo Ishiguro, film: James Ivory]Was vom Tage übrig blieb
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Today+is+the+day
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.289 Sek.

 
Forum
A 2005-09-16: The time has come. (/ Today is the day)

» Im Forum nach Today is the day suchen
» Im Forum nach Today is the day fragen

Recent Searches
Similar Terms
to crown it all
tocsin
tocsins
Tocuyo
Tocuyo sparrow
ToD
Toda
Toda lattice
to date
today
Today has been fine.
Today is the day.
today of all days
today's
today's arrangements
today's date
today's destination
today's high
today's low
today's menu
today's rate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung