|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Tode
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tode in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Tode

Translation 1 - 50 of 125  >>

EnglishGerman
NOUN   der Tod | die Tode
 edit 
deaths
21
Tode {pl} [selten]
3 Words: Others
to the death {adv}bis zum Tode
deathward {adv}dem Tode entgegen
bibl. nigh unto death {adv} [archaic]dem Tode nahe
on the brink of death {adv}dem Tode nahe
post mortem {adj} {adv}nach dem Tode
beyond the veil {adv} [idiom] [euphem.] [after death]nach dem Tode
mortally scared {adj} {past-p}zu Tode erschrocken
scared stiff {adj}zu Tode erschrocken
terror-stricken {adj}zu Tode erschrocken
frightened to death {adj} {past-p} [postpos.]zu Tode erschrocken
scared to death {adj}zu Tode erschrocken
bored rigid {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored as hell {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
loved to death {past-p}zu Tode geliebt
idiom ling. done / worked to death {adj} {past-p} [words, metaphors etc.]zu Tode geritten [fig.]
med. fatal {adj}zum Tode führend
med. lethal {adj}zum Tode führend
med. leading to death {adj} [postpos.]zum Tode führend
condemned to death {adj} {past-p} [postpos.]zum Tode verurteilt
law sentenced to death {past-p}zum Tode verurteilt
under sentence of death {adj} [postpos.]zum Tode verurteilt
3 Words: Verbs
to escape deathdem Tode entrinnen [geh.]
to research sth. to death [fig.]etw.Akk. zu Tode erforschen [fig.]
idiom to do sth. to death [song, style, genre]etw. zu Tode reiten [Lied, Stil, Genre]
to nickel and dime sth. to deathetw. zu Tode sparen [Projekt]
idiom to do sth. to death [overuse]etw. zu Tode strapazieren [Ausdruck, Wendung, Bild etc.]
to stone sb. to deathjdn. (zu Tode) steinigen
to worry sb. to deathjdn. zu Tode ängstigen
to have sb. worried to deathjdn. zu Tode ängstigen
to frighten sb. witlessjdn. zu Tode erschrecken
to scare sb. witlessjdn. zu Tode erschrecken
to scare sb. to deathjdn. zu Tode erschrecken
idiom to frighten the hell out of sb.jdn. zu Tode erschrecken
idiom to scare the (living) daylights out of sb.jdn. zu Tode erschrecken
to scare the bejesus out of sb. [sl.]jdn. zu Tode erschrecken
idiom to scare the hell out of sb.jdn. zu Tode erschrecken
to give sb. a heart attack [fig.]jdn. zu Tode erschrecken [fig.]
to frighten sb. out of his wits [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [Redewendung]
to scare sb. out of his wits [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [Redewendung]
to scare the shit out of sb. [vulg.] [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [Redewendung]
to scare the crap out of sb. [sl.] [idiom]jdn. zu Tode erschrecken [ugs.] [Redewendung]
to martyr sb.jdn. zu Tode foltern
to bore the pants off sb. [coll.]jdn. zu Tode langweilen
law to bludgeon sb. to deathjdn. zu Tode prügeln
to stomp sb. to deathjdn. zu Tode trampeln
to work sb./sth. to deathjdn./etw. zu Tode schinden
to drag sb./sth. to one's / its deathjdn./etw. zu Tode schleifen
to trample sb./sth. to deathjdn./etw. zu Tode trampeln
» See 14 more translations for Tode within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tode
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2019-12-17: @MarkusMunich: Danke! Genau das ist es ... und ich habe mich zu Tode gesucht!
A 2015-10-12: Size of Montana? The military who knew better were in no doubt that the wa...
A 2015-07-20: 18:24 Korrektur: ... einen Käfer zu +benennen,+ der +in Rückenlage nicht+ ...
A 2014-10-09: Auf lange Sicht gesehen würden eine Million schrecklicher Tode ...
A 2013-07-14: Wir sollten uns jedenfalls nicht allesamt zu Tode dumpen.
Q 2013-07-01: sich ... „zu Tode“ gesiegt
A 2013-02-12: Völlig überflüssiges Aufwärmen eines uralten Themas, das bereits mehrmals ...
A 2012-06-09: Jeder Narr kann sich zu Tode trinken.
A 2012-05-10: Agree with +...zu Tode kultiviert.+ Alternative: +...den Boden zu Staub ze...
A 2011-05-19: I hatte ja schon mal angemerkt, daß du mich zu Tode langweilst.
A 2010-08-17: Nun, der Atheismus misst anscheinlich dem Leben nur einen besonderem Wert ...
A 2010-02-12: zu Tode prozessieren
A 2009-03-24: "zu Tode erschrocken" ist die übliche Wendung
A 2009-03-23: "sich zu +Tode+ arbeiten" ist nicht unbedingt wörtlich zu verstehen
A 2009-03-23: kaputtschuften > bedeutet doch nicht sie arbeiteten sich zu Tode??
A 2009-03-01: ....dem Tode anheim.
Q 2008-07-13: zu Tode drücken
Q 2006-11-27: Sie grämt sich fast zu Tode
A 2006-03-12: few prospects for the future; future life ~ life to come > Leben nach dem Tode
A 2005-11-08: capital sentencing = Verurteilung zum Tode

» Search forum for Tode
» Ask forum members for Tode

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tod durch Stromschlag
Tod durch tausend Schnitte
Tod durch Überarbeitung
Tod durch Unfall
Tod durch Unterkühlung
Tod durch Verbrennungen
Tod durch Verkehrsunfall
Toddy
Toddypalme
Toddypalme / Toddy-Palme
• Tode
Tod eines Fremden
Tod eines Handlungsreisenden
Tod eines Helden
Tod eines Märtyrers
Tod eines Sachverständigen
Todel
todernst
Todes
Todes-
Todesacker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement