| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI RO IT DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Tomaten Stängelfäule

Translation 1 - 30 of 30

English

German

–

NOUN

die Tomaten-Stängelfäule/[alt] Tomaten-Stengelfäule | -

edit

SEE ALSO tomatenstängelfäule

Keywords contained

bot. T

didymella stem rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]

Tomaten-Stängelfäule / Tomatenstängelfäule {f}

bot. T

tomato stem and fruit rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]

Tomaten-Stängelfäule / Tomatenstängelfäule {f}

Partial Matches

bot. mycol. stem rot

Stängelfäule {f}

bot. T

didymella stem rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]

Didymella-Stängelfäule {f}

bot. T

tomato stem and fruit rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]

Didymella-Stängelfäule {f}

hort. mycol. T

sclerotina stem rot [Sclerotinia sclerotiorum] [white mold]

Stängelfäule {f} [ugs.] [Weißstängeligkeit]

gastr. tomato {adj} [attr.]

bot. T

Tomaten {pl}

hort. to pinch (back / out) tomatoes

Tomaten ausgeizen

gastr. sieved tomatoes

passierte Tomaten {pl}

gastr. tomato concasse

Tomaten-Concassée {n}

film F Fried Green Tomatoes [US] [Jon Avnet]

Grüne Tomaten

lit. F Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]

Grüne Tomaten

film F Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]

Grüne Tomaten

fish T

tomato hind [Cephalopholis sonnerati]

Tomaten-Zackenbarsch {m}

gastr. tomato concasse {sg}

geschmolzene Tomaten {pl} [Tomatenconcassée]

entom. T

golden twin-spot (moth) [Chrysodeixis chalcites, syn.: Plusia chalcites]

Tomaten-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}

entom. T

tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}

entom. T

tomato leafminer / leaf miner [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}

entom. T

tomato leaf miner [Liriomyza bryoniae, syn.: L. citrulli, L. solani, Agromyza bryoniae]

Tomatenminierfliege / Tomaten-Minierfliege {f}

entom. T

South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}

entom. T

tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}

entom. T

tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]

Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}

agr. FoodInd. gastr. organic tomatoes

Bio-Tomaten {pl} [auch: Biotomaten]

gastr. vine-ripe tomatoes

am Strauch gereifte Tomaten {pl}

to pelt sb. with rotten tomatoes

jdn. mit faulen Tomaten bewerfen

to throw rotten tomatoes at sb.

jdn. mit faulen Tomaten bewerfen

(Why can't you) use your eyes!

Du hast wohl Tomaten auf den Augen? [ugs.]

to be blind [fig.]

Tomaten auf den Augen haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tomaten-St%C3%A4ngelf%C3%A4ule
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement