About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Ton in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Ton

Translation 1 - 50 of 222 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a ton \| tons
	SYNO	net ton \| short ton \| ton \| gross ton ...
	net ton \| short ton \| ton gross ton \| long ton \| ton © Princeton University

NOUN1	der Ton [Klang; Tonfall; Betonung; Farbton] \| die Töne	edit
NOUN2	der Ton [Bodenart] \| - [als Masse]/die Tone [Arten von Ton]	edit
SYNO	Hör... \| Ton... \| Geräusch \| Klang ...
Hör... \| Ton... Geräusch \| Klang \| Laut \| Schall \| Ton Farbe \| Farbton \| Kolorit \| Nuance \| Schattierung \| Schimmer \| Ton \| Tönung © OpenThesaurus.de

audio mus. audio {adj} [attr.] [e.g. material, processing, quality, recording]

Ton- [Audio-] [z. B. Material, Bearbeitung, Qualität, Aufnahme]

clay {adj} [attr.] [e.g. content, cylinder, deposit, figure, idol, mineral, mining]

Ton- [z. B. Gehalt, Zylinder, Lagerstätte, Figur, Idol, Mineral, Abbau]

archaeo. art material fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter] [e.g. vase]

Ton- [z. B. Vase]

by the ton {adv}

bergeweise [ugs.]

by the ton {adv} [fig.]

klafterweise [fig.]

geol. argillaceous {adj} [e.g. marl, shale]

Ton- [tonhaltig] [z. B. Mergel, Schiefer]

audio ling. mus. tone {adj} [attr.] [e.g. arm, interval, language, poem, syllable]

Ton- [z. B. Arm, Intervall, Sprache, Dichtung, Silbe]

audio tech. sound {adj} [attr.] [e.g. booth, design, editor, engineer, film]

Ton- [z. B. Kabine, Gestaltung, Meister, Ingenieur, Film]

ling. mus. photo. tonal {adj} [e.g. language, quality, separation, value]

Ton- [z. B. Sprache, Qualität, Trennung, Wert]

weighing a ton {adj} [postpos.]

tonnenschwer

by the ton {adj} {adv}

tonnenweise

Nouns

geol. clay

982

Ton2 {m}

ton [fig.] [a very heavy weight]

557

Tonne {f} [fig.]

audio sound

338

Ton1 {m}

tone

300

Ton1 {m}

audio audio

158

Ton1 {m}

art constr. ind. pug [material]

136

Ton2 {m} [Material]

mus. note [sound] [also fig.]

Ton1 {m} [auch fig.]

chime [sound]

Ton1 {m} [einer Glocke, harmonischer Klang]

shade

Ton1 {m} [Farbton]

material earthenware [material]

Ton2 {m}

accents {pl} [tones]

Ton1 {m} [Tonfall]

bon ton

Anstand {m} [veraltend] [gutes Benehmen]

naut. gross ton

Bruttoregistertonne {f}

naut. gross register ton <GRT>

Bruttoregistertonne {f} <BRT>

gross ton [1016.05 kg]

Bruttotonne {f}

transp. bill of lading ton

Frachtbrieftonne {f}

engin. refrigeration ton

Kühltonne {f} [Einheit im Kühltransport]

naut. net ton

Nettoregistertonne {f}

direct quote

Originalton {m} [wörtliches Zitat] <O-Ton>

film RadioTV original soundtrack

Originalton {m} <O-Ton>

assay ton

Probiergewicht {n}

ling. accent [stress]

Ton {m} [Akzent, Betonung]

ling. stress [accent]

Ton {m} [Akzent, Betonung]

long ton <l.t.>

Tonne {f}

unit metric ton [Am.] <mt> [1,000 kg]

Tonne {f} <t>

chem. turnover number <TON>

Umsatzzahl {f}

2 Words: Others

Thanks a ton! [coll.]

Danke vielmals!

econ. per ton {adv} <p.t.>

je Tonne

Money quote: [coll.] [Am.]

O-Ton: [zur Einleitung eines zentralen wörtlichen Zitats]

econ. per ton {adv} <p.t.>

pro Tonne

film Sound!

Ton ab! [Regieanweisung]

Thanks a ton! [coll.]

Vielen Dank!

2 Words: Verbs

ind. to blunge clay

Ton anmachen

to knead clay

Ton kneten

to pug clay

Ton schlagen

2 Words: Nouns

terra cotta

(gebrannter) Ton {m}

unit metric ton <MT>

(metrische) Tonne {f} <t>

unit short ton <tn. sh.> [907.18 kg]

amerikanische Tonne {f} <tn. sh.>

unit ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]

amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]

» See 90 more translations for Ton within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ton
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

Forum

A 2020-12-02: ... eine fassförmige Tonmarke wurde in einen Umschlag aus Ton gesteckt. Na...
A 2020-08-21: Ich bin eine Frau, ich gebe den Ton an.
A 2020-02-24: Thanks guys, super interesting discussion, learned a ton
A 2020-01-30: Abtretungserklärung Bild und Ton ?
A 2019-12-27: @ MichaelK: der Ton macht die Musik.
A 2019-04-19: Danke, Proofreader! Oder: Verbindlich im Ton, aber hart in der Sache.
A 2019-04-18: Konziliant im Ton, aber hart in der Sache.
Q 2019-02-04: sold a ton, lost a lump
A 2019-01-16: wenn er einen Satz in sehr negativem Ton vorgelesen zu haben glaubte
A 2018-12-30: Der Ton eines Motors kann HÖHER werden. Das Geräusch eines Motors kann LAU...
A 2018-12-13: Ton +Forum+ est ici https://defr.forum.dict.cc/
A 2018-12-07: Endlich mal jemand! es gehört ja inzwischen zum guten Ton Synchronfassunge...
A 2018-11-08: laut schalten ist gut. Oder: den Ton wieder anstellen|anmachen
Q 2018-08-05: den Ton verschärfen
A 2018-08-01: Nervös und ungeduldig klingt für mich eher 3) und 4). Hängt natürlich star...
A 2017-06-12: kein Ton
Q 2017-06-12: kein Ton
A 2017-05-04: Ton
Q 2017-05-03: ton up
Q 2017-03-15: Ich höre keinen Ton mehr von dict.cc

» Search forum for Ton
» Ask forum members for Ton

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

tomotherapeutisch
Tomotherapie
Tom Sawyers Abenteuer
Tomsk
Tomte
Tomte Tummetott
Tomte und der Fuchs
Tom Thumb
Tomtom
Tom und Jerry
• Ton
Ton-
Ton ab
Tonabbau
Tonabnehmer
Tonabstand
Tonabstimmung
Tonabtastspalt
Tonabteilung
Tonadapter
Tonakzent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Ton in other languages:

Dictionary English ↔ German: Ton

Translation 1 - 50 of 222 >>