Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ton macht Musik
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ton macht Musik in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ton macht Musik

Übersetzung 1 - 50 von 825  >>

EnglischDeutsch
proverb It's not what you say, but how you say it.Der Ton macht die Musik.
Teilweise Übereinstimmung
mus. serious music [art music]ernste Musik {f} <E-Musik>
mus. art musicernste Musik {f} <E-Musik>
med. toxic-nutritional optic neuropathy <TON>toxisch-nutritive Optikusneuropathie {f} <TON>
med. toxic optic neuropathy <TON>toxische Optikneuropathie {f} <TON>
idiom to be bon tonzum guten Ton gehören
tone on tone {adj}Ton-in-Ton
bon tonguter Ton {m}
mus. musicMusik {f}
mus. music {adj} [attr.]Musik-
mus. serialismserielle Musik {f}
Hit it!Musik ab!
mus. to make musicMusik machen
mus. to play musicMusik machen
stirring musicanregende Musik {f}
mus. atonal musicatonale Musik {f}
mus. popular musicbeliebte Musik {f}
audio mus. digital musicdigitale Musik {f}
mus. serious musicE-Musik {f}
hist. mus. degenerate musicentartete Musik {f}
mus. erudite musicernste Musik {f}
mus. ethnic musicethnische Musik {f}
mus. experimental musicexperimentelle Musik {f}
sentimental musicgefühlvolle Musik {f}
mus. sacred musicgeistliche Musik {f}
mus. Carnatic musickarnatische Musik {f}
mus. classical musicklassische Musik {f}
mus. concrete musickonkrete Musik {f}
boring musiclangweilige Musik {f}
loud musiclaute Musik {f}
mus. popular musicleichte Musik {f}
soft musicleise Musik {f}
mus. sweet musicliebliche Musik {f}
mus. polyphonic musicmehrstimmige Musik {f}
hist. mus. medieval musicmittelalterliche Musik {f}
cheerful musicmuntere Musik {f}
mus. weird musicschräge Musik {f}
mus. serial musicserielle Musik {f}
mus. mood musicstimmungsvolle Musik {f}
mus. danceable musictanzbare Musik {f}
mus. tonal musictonale Musik {f}
mus. traditional musictraditionelle Musik {f}
sleepy melodyträumerische Musik {f}
mus. popular musicvolkstümliche Musik {f}
mus. Wagnerian musicwagnersche Musik {f}
mus. secular musicweltliche Musik {f}
mus. Western musicwestliche Musik {f}
mus. contemporary musiczeitgenössische Musik {f}
mus. bandMusik {f} [ugs.] [Kapelle, Musikgruppe]
to listen to musicMusik hören
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ton+macht+Musik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ton macht Musik suchen
» Im Forum nach Ton macht Musik fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tomotherapie
Tomsk
Tomte Tummetott
Tomte und der Fuchs
Tomtom
Tomé
Ton
Ton ab!
Ton anmachen
Ton in Ton
Ton kneten
Ton mit Wasser vermengen
Ton schlagen
Ton und Klang
Ton-
Ton- und Lichtschau
Ton- und Sprachgehör
Ton-im-Bild
Ton-in-Ton
Tonabbau
Tonabnehmer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten