Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Trade off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Trade off in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Trade off

Übersetzung 1 - 50 von 5566  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a trade-off | trade-offs
 
SYNO   trade-off | tradeoff
SIEHE AUCH  tradeoff
spec. trade-offTrade-off {m}
spec. tradeoffTrade-off {m}
comm. to trade offtauschen
trade-offAbtausch {m}
trade-offAbwägung {f}
econ. trade-offAusgleich {m}
pol. trade-offZielkonflikt {m}
trade-offKompromiss {m} [selten {n}]
stocks off-exchange tradeaußerbörslicher Handel {m}
econ. trade-off curve [Phillips curve]Phillips-Kurve {f}
econ. fin. trade-off [cost-benefit analysis]Kosten-Nutzen-Abwägung {f} [Entscheidungstheorie, Kostenrechnung]
comm. gastr. off-trade sales {pl} [Br.]Außer-Haus-Verkauf {m} [nicht für den Verzehr in der Gastronomie]
trade-off [compromise achieved between two desirable but incompatible features]Güterabwägung {f} [compromise between conflicting values or interests]
idiom to trade off sth. against sth. [fig.]etw. gegen etw. abwägen
comm. to trade off sth. against. sth.etw. gegen etw. tauschen
Teilweise Übereinstimmung
stocks over-the-counter trade <OTC trade>außerbörslicher Handel {m}
film F Trade [Marco Kreuzpaintner]TradeWillkommen in Amerika
film RadioTV off-screen voiceStimme {f} aus dem Off
film jobs RadioTV off-screen narrator [female]Off-Sprecherin {f}
film jobs RadioTV off-screen narratorOff-Sprecher {m}
film F World Trade Center [Oliver Stone]World Trade Center
to give sb. a polite brush-off / brush offjdm. eine höfliche / nette Abfuhr erteilen
theatre off-stage {adj} {adv}im Off
biol. off-reactionOff-Reaktion {f}
to be off-colour / off colour [Br.] [feel unwell]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
to be off-color / off color [Am.] [feel slightly ill]nicht ganz auf dem Posten sein [ugs.] [Redewendung]
FoodInd. twist-off glass jarTwist-off-Glas {n} [Konservenglas mit Schraubdeckel]
film F Face/Off [John Woo]Face/Off - Im Körper des Feindes
to catch sb. off-guard / off guard [idiom]jdn. überrumpeln
MedTech. spec. off-center {adj}Off-Center- [e.g. Aufnahmen, Untersuchungen]
MedTech. off-center imagingOff-Center-Bildgebung {f} [selten]
psych. cutoff / cut-off valueCut-off-Wert {m}
off-line data processingOff-Line-Verarbeitung {f}
econ. terms of trade <TOT, ToT, tot, t.o.t.>Terms of Trade {pl} <TOT>
educ. jobs off-the-job-trainingOff-the-Job-Training {n} [Vermitlung des Fachwissens unabhängig vom Arbeitsplatz, z. B. überbetriebliche Schulung]
automot. sports hanging offHanging-Off {n} [sportliche Kurvenfahrtechnik]
med. belly-off signBelly-Off-Zeichen {n}
spec. cut-off scoreCut-off-Wert {m}
off line processingOff-Line-Betrieb {m}
med. Unverified off-label useOff-Label-Anwendung {f}
off-line buttonOff-Line-Knopf {m}
off-line buttonOff-Line-Taste {f}
off-line modeOff-Line-Modus {m}
off-line operationOff-Line-Betrieb {m}
off-line printerOff-Line-Drucker {m}
proposal kick-offAngebots-Kick-Off {n}
econ. spin-off companySpin-off-Gesellschaft {f}
pharm. wearing-off effectWearing-Off-Effekt {m}
trade {adj}gewerblich
to tradeeinhandeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Trade+off
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum
F 2007-10-23: to trade off against
A 2006-09-04: ? meanings evolve and trade off mutually
A 2003-08-12: Re: trade off
F 2003-08-12: trade off

» Im Forum nach Trade off suchen
» Im Forum nach Trade off fragen

Recent Searches
Similar Terms
trade monopoly
trade name
trade names
trade negotiations
trade network
trade obligations
trade obstacle
trade obstacles
trade of a weaver
trade of weaver
• trade off
trade office
trade on / upon sth.
trade on commission
trade on sth.
trade paper
trade participant
trade partner
trade payables
trade pieces
trade places

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung