|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Trauben+hängen+hoch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Trauben+hängen+hoch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Trauben hängen hoch

Übersetzung 351 - 400 von 510  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sports high-bouncing ballhoch abspringender Ball {m}
zool. high-set neckhoch angesetzter Hals {m}
film high definition filmhoch auflösender Film {m}
soaring mountainhoch aufragender Berg {m}
sports bouncer [cricket]hoch aufspringender Ball {m}
ind. material high-chromium steelhoch chromhaltiger Stahl {m}
high-arched eyebrowshoch geschwungene Augenbrauen {pl}
high-arching eyebrowshoch geschwungene Augenbrauen {pl}
high-carbon steelhoch kohlenstoffhaltiger Stahl {m}
densely populated industrial regionhoch verdichtete Industrieregion {f}
constr. civil engineeringHoch- und Tiefbau {m}
constr. engin. structural and civil engineeringHoch- und Tiefbau {m}
highs and lowsHoch- und Tiefpunkte {pl}
Let's hear it for ...!Ein Hoch auf ...!
stringy {adj} [tall and thin]hoch aufgeschossen [auch: hochaufgeschossen]
elevated {adj} [land]hoch gelegen [auch: hochgelegen]
geogr. upland {adj}hoch gelegen [auch: hochgelegen]
geed up {adj} [coll.] [also: geed-up] [highly motivated]hoch motiviert [auch: hochmotiviert]
sb. shinnied up sth. [Am.]jd. kletterte etw. hoch
sb./sth. hoistsjd./etw. zieht hoch
to put a premium on sth.etw.Akk. hoch einschätzen
to keep sth. up [hold sth. up]etw.Akk. hoch halten
to prize sth. highlyetw.Akk. hoch schätzen
to think highly of sb. for sth.jdm. etw. hoch anrechnen
to reverence sb./sth.jdn./etw. (hoch) schätzen
to valorise sb./sth. [Br.] [e.g. to valorise honour]jdn./etw. hoch schätzen
to valorize sb./sth. [e.g. to valorize honor]jdn./etw. hoch schätzen
Bottoms up! [coll.]Hoch die Tassen! [ugs.]
Cheers!Hoch die Tassen! [ugs.]
gastr. Down the hatch! [coll.]Hoch die Tassen! [ugs.]
vertical and horizontal {adj} [formats]hoch und quer [Formate]
up and down {adv}hoch und runter [ugs.]
equest. on horseback {adj} [postpos.]hoch zu Ross [nachgestellt]
electr. engin. math. x to the n [exponentiation]x hoch n [Potenz]
electr. engin. math. x to the nth [Exponentiation]x hoch n [Potenz]
overestimated {adj} {past-p}zu hoch gegriffen [überschätzt]
to get it up [sl.]einen hoch bekommen [ugs.]
to redound to sb.'s creditjdm. hoch angerechnet werden
to value highly sb.'s sincerityjds. Aufrichtigkeit hoch schätzen
to overplay one's hand [idiom]zu hoch pokern [fig.]
tech. high and low speed switchHoch- und Niedertourenschalter {m} [ugs.]
All the mines blew up.Alle Minen gingen hoch.
Feelings are running high.Die Emotionen kochen hoch.
Contangoes are heavy.Die Verlängerungszuschläge sind hoch.
pol. Voting was heavy.Die Wahlbeteiligung war hoch.
Bets ran high.Es wurde hoch gewettet.
about as high asetwa genauso hoch wie
about as high asetwa so hoch wie
idiom Snap out of it!Genug jetzt! Kopf hoch!
high in the mountains {adv}hoch in den Bergen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Trauben%2Bh%C3%A4ngen%2Bhoch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Trauben+hängen+hoch suchen
» Im Forum nach Trauben+hängen+hoch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tratzen
trat zurück
trat zu Tage
trau
Trau'
Trau-
Trauakt
Traualtar
Traube
Traube-Doppelton
Trauben
Traubenabbeermaschine
Traubenahorn
Traubenahorn / Trauben-Ahorn
Traubenbärentatze
Traubenblüthige
Traubenblüthige Trespe
Traubenbündel
Traubenbütte
Traubendekor
Traubendorn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung