Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Traum+meiner+schlaflosen+Nächte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Traum+meiner+schlaflosen+Nächte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Traum meiner schlaflosen Nächte

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F lit. pol. Dreams from My Father. A Story of Race and Inheritance [Barack Obama]Ein amerikanischer Traum. Die Geschichte meiner Familie
nightsNächte {pl}
bibl. Unverified watchings [sleeplessnesses] [literary]durchwachte Nächte {pl}
F lit. Ancient Evenings [Norman Mailer]Frühe Nächte
F film Savage Nights [Cyril Collard]Wilde Nächte
F film Fiesta [Richard Thorpe (1947 film)]Mexikanische Nächte
to give sb. sleepless nightsjdm. schlaflose Nächte bereiten
F film Cat Girl [Alfred Shaughnessy]Die Nächte der Würgerin
geogr. City of White NightsStadt {f} der weißen Nächte [St. Petersburg]
F film The Plague of the Zombies [John Gilling]Nächte des Grauens
F film Six Days Seven Nights [Ivan Reitman]Sechs Tage, sieben Nächte
relig. Twelfthtide {sg}die Zwölf Nächte {pl} [die Zeit von Weihnachten bis Epiphanias]
F film A Woman of Paris [Charles Chaplin]Die Nächte einer schönen Frau
dreamTraum {m}
F film Scars of Dracula [Roy Ward Baker]DraculaNächte der Entsetzens
ambitionTraum {m} [Wunschtraum, Sehnsucht]
bad dreamböser Traum {m}
nasty dreamböser Traum {m}
ambitious dreamehrgeiziger Traum {m}
lucid dreamluzider Traum {m}
psych. dream egoTraum-Ich {n}
F lit. Abarat - Days of Magic, Nights of War [Clive Barker]Abarat - Tage der Wunder, Nächte des Zorns
soggy dreamfeuchter Traum {m} [ugs.]
teen dreamTeenietraum / Teenie-Traum {m}
wet dream [sl.]feuchter Traum {m} [ugs.]
dream-like {adj}wie im Traum [nachgestellt]
to interpret a dreameinen Traum deuten
to read a dreameinen Traum deuten
the American dreamder amerikanische Traum {m}
the American Dreamder amerikanische Traum {m}
the eternal dreamder ewige Traum {m}
F film Summertime [David Lean]Traum meines Lebens
psych. dream self [also: dream-self]Traum-Ich {n}
idiom It's all over!Aus der Traum!
to riddle (out) a dreameinen Traum enträtseln
to behold in a dreamim Traum sehen
to pursue one's dreamseinem Traum nachgehen
to live one's dreamseinen Traum leben
to pursue one's dreamseinen Traum verfolgen
a dream come trueein wahrgewordener Traum {m}
F film Cassandra's Dream [Woody Allen]Cassandras Traum
F film Dirty Dancing: Havana Nights [Guy Ferland]Dirty Dancing 2 – Heiße Nächte auf Kuba
F lit. King of Shadows [Susan Cooper]Pucks Traum
idiom It's all over.Der Traum ist aus.
This dream is over.Dieser Traum ist ausgeträumt.
to have a terrible dreameinen furchtbaren Traum haben
to cherish a dreamsichAkk. einem Traum hingeben
affordable dreamTraum {m}, den man sich leisten kann
F film 40 Days and 40 Nights [Michael Lehmann]40 Tage und 40 Nächte
F lit. Waging Heavy Peace [Neil Young]Ein Hippie-Traum
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Traum%2Bmeiner%2Bschlaflosen%2BN%C3%A4chte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Traum+meiner+schlaflosen+Nächte suchen
» Im Forum nach Traum+meiner+schlaflosen+Nächte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
traufständig
Traukerze
traulich
Traulichkeiten
Traulismus
Trauliturgie
Traum
Traum der Magier
Traum einer Leidenschaft
Traum GmbH
Traum in Pink
Traum meines Lebens
Traum ohne Ende
Traum-
Traum-Ich
Trauma
Traumaambulanz
traumabedingt
Traumafolgen
Traumaktivität
Traumapatient

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten