Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Trendelenburg-Position
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Trendelenburg-Position in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Trendelenburg Position

Übersetzung 1 - 50 von 1312  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Trendelenburg-Position | die Trendelenburg-Positionen
 edit 
med. MedTech. anti-Trendelenburg position [also: anti-Trendelenburg's position]Anti-Trendelenburg-Lagerung {f} [Fußtieflagerung, Beintieflagerung]
med. Trendelenburg positionTrendelenburg-Lage {f}
med. Trendelenburg positionTrendelenburg-Stellung {f}
MedTech. head-down positionTrendelenburg-Position {f} [Kopftieflage]
MedTech. Trendelenburg positionTrendelenburg-Position {f}
MedTech. Trendelenburg position <TP>Kopftieflage {f}
MedTech. reverse Trendelenburg position <RTP>Kopfhochlage {f}
med. MedTech. Trendelenburg position <TP> [also: Trendelenburg's position]Kopftieflagerung {f}
med. MedTech. anti-Trendelenburg position [also: anti-Trendelenburg's position]Beintieflagerung {f}
med. MedTech. anti-Trendelenburg position [also: anti-Trendelenburg's position]Fußtieflagerung {f}
med. MedTech. Trendelenburg position <TP> [also: Trendelenburg's position]Tieflagerung {f} [des Kopfes]
med. MedTech. anti-Trendelenburg position [also: anti-Trendelenburg's position]Tieflagerung {f} [der Beine / Füße]
MedTech. from the 88° vertical position to the 20° Trendelenburg positionvon der 88°-Senkrechten bis zur Beckenhochlage von 20°
Teilweise Übereinstimmung
med. Trendelenburg sign [also: Trendelenburg's sign]Trendelenburg-Zeichen {n}
med. Trendelenburg gaitTrendelenburg-Gang {m} [Hüfthinken]
med. Trendelenburg gaitTrendelenburg-Hinken {n} [Hüfthinken]
med. Trendelenburg test <TT> [also: Trendelenburg's test]Trendelenburg-Test {m}
med. Trendelenburg's operation [surgery]Trendelenburg-Operation {f}
med. Brodie-Trendelenburg testBrodie-Trendelenburg-Test {m}
med. Trendelenburg gaitTrendelenburggang {m} [Hüfthinken]
MedTech. left anterior oblique position <LAO position>Boxerstellung {f} <LAO-Position>
MedTech. right anterior oblique position <RAO position>Fechterstellung {f} <RAO-Position>
naut. to ascertain position by dead reckoningPosition ermitteln durch Koppeln
to define one's positiondie genaue Position bestimmen
to jockey for positionsich um eine Position rangeln
side-on position [end-on position]seitliche Position {f}
to bring guns into positionKanonen in Position bringen
to enjoy a certain positionsich einer Position erfreuen
to recede from a positionvon einer Position zurücktreten
sports from the inside left position / channel [football]aus halblinker Position
sports from the inside right position / channel [football]aus halbrechter Position
to be born into a positionin eine Position hineingeboren werden
to jockey for positionsich in eine gute Position zu drängeln versuchen
from a position of strength {adv}aus einer Position der Stärke heraus
to be able to state one's positionseine Position darlegen können
to get into a good positionsich in eine gute Position bringen
Take your position!Nimm die Position ein!
jobs to acquire a positionin eine Position gelangen
to assure one's positionseine Position festigen
on-road positionPosition {f} auf der Straße
war of positionKampf {m} um die Position
to stake out a positioneine Position behaupten
strength of a positionStärke {f} einer Position
idiom to manoeuvre oneself into a favourable position [Br.]sichDat. eine günstige Position verschaffen
mid-position {adj}in der mittleren Position
to abandon a positioneine Position aufgeben
to clarify a positioneine Position klären
fin. stocks to close a positioneine Position glattstellen
to exploit a positioneine Position ausnutzen
to open a positioneine Position aufbauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Trendelenburg-Position
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Trendelenburg-Position suchen
» Im Forum nach Trendelenburg-Position fragen

Recent Searches
Similar Terms
trend sport
trend to
trend towards unbundling
trend tracking
trend upwards
trend-setter
trend-setting
trended
Trendelenburg
Trendelenburg gait
• Trendelenburg position
Trendelenburg sign
Trendelenburg's
Trendelenburg's operation
trendier
trendies
trendiest
trendily
trendiness
trending
trendline

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung