|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Trick-or-Treat
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Trick-or-Treat in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - Russian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: Trick or Treat

Translation 1 - 50 of 1247  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

games trick or treatTrick-or-Treat {n}
idiom Trick or Treat!Süßes oder Saures!
Trick or treat! [idiom]Süßes, sonst gibt's Saures! [Redewendung]
trick-or-treaterSüßigkeitensammler {m} [Halloween]
Unverified to go trick-or-treatingSüßigkeiten abgreifen
trick-or-treating [in North Germany on New Year's Eve]Rummelpottlaufen {n} [nordd.]
to go trick-or-treating[mit dem Ruf "Süßes oder Saures" Süßigkeiten an der Haustür verlangen, von Kindern praktizierter Halloween-Brauch]
Partial Matches
to be up to every trick [idiom]jeden Trick kennen
to be up to some trickeinen Trick im Schilde führen
every trick in the book [coll.]jeder nur denkbare Trick {m}
idiom There is a trick to it.Da ist doch ein Trick dabei.
low trick [fig.]gemeiner Trick {m}
scummy trick [coll.]gemeiner Trick {m}
shoddy trickbilliger Trick {m} [pej.]
to trick sb. into doing sth.jdn. (mit einem Trick oder mit List) dazu bringen, etw. zu tun
artful trickschlauer Trick {m}
childish trickkindischer Trick {m}
clever trickschlauer Trick {m}
con trickfauler Trick {m}
deceitful trickhinterlistiger Trick {m}
dirty trickfauler Trick {m}
mean trickfauler Trick {m}
nasty trickböser Trick {m}
pitiful trickerbärmlicher Trick {m}
shabby trickgemeiner Trick {m}
shabby trickschäbiger Trick {m}
shoddy trickgemeiner Trick {m}
sly trickschlauer Trick {m}
FireResc stay and treatStay and Treat {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: therapeutische Maßnahmen vor dem Transport in ein Krankenhaus]
sports Zidane trick [double drag-back]Zidane-Trick {m}
med. treat-to-target strategyTreat-to-Target-Strategie {f} [zielorientierte Strategie]
biochem. olfactory receptor <OR>olfaktorischer Rezeptor {m} <OR>
psych. orienting response <OR>Orientierungsreaktion {f} <OR>
film quote The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. [The Usual Suspects]Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn nicht.
geogr. Or AkivaOr Akiwa {n}
geogr. Or YehudaOr Jehuda {n}
comm. econ. make-or-buy <MOB> decisionMake-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]
mus. F Black or white [Michael Jackson]Black or white [Schwarz oder weiß]
lit. F Dead or Alive [Tom Clancy with Grant Blackwood]Dead or Alive
med. psych. to treattherapieren
gastr. treatLeckerei {f}
gastr. treatNascherei {f}
gastr. treatSchmaus {m}
dent. med. to treatversorgen [behandeln]
gastr. treat [Am.]Süßigkeit {f}
gastr. treat [entertaining]Bewirtung {f}
to acid-treatätzen
to fungus-treatpilzbehandeln
to heat-treatwärmebehandeln
to ill-treatmalträtieren
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Trick-or-Treat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Q 2013-05-21: To go trick or treat - Trick or Treat machen

» Search forum for Trick-or-Treat
» Ask forum members for Trick-or-Treat

Recent Searches
Similar Terms
trickle through
trickling filter
trickling off
trick mirror
trick of lighting
trick of the light
trick of the senses
trick of vision
trick one's way into sth.
• trick or treat
trick photography
trick question
trick rider
trick sb.
trick sb. into doing sth.
trick sb. out of sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers