Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Trumpf ausspielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Trumpf ausspielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Trumpf ausspielen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
games to lead a trumpTrumpf ausspielen [Spielkarte]
Teilweise Übereinstimmung
clincherTrumpf {m}
trumpTrumpf {m}
to play offausspielen
to display sth. [demonstrate]etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
play-offAusspielen {n}
trump cardTrumpf {m}
games no-trump {adj} [Bridge]ohne Trumpf
to pit (against)ausspielen (gegen)
games idiom Hearts are trumps.Herz ist Trumpf.
games Clubs are trumps.Kreuz ist Trumpf.
games What's trumps? [What is trumps?]Was ist Trumpf? [im Kartenspiel]
games to lead (a card)(eine Karte) ausspielen
to play to one's strengthsseine Stärken ausspielen
idiom You've shot your bolt.Das war Ihr letzter Trumpf.
I played my trump card.Ich habe einen Trumpf ausgespielt.
F film The Strawberry Blonde [Raoul Walsh]Rotblond ist Trumpf
theatre to act out [also fig.]ausspielen [Rolle, Szene] [auch fig.]
sports to sidestep sb. [also fig.] [esp. football]jdn. ausspielen [auch fig.] [nicht an den Ball kommen lassen] [bes. Fußball]
games to play an ace [also fig.]ein Ass ausspielen [auch fig.]
idiom to play both ends against the middle [Am.] [coll.]beide Parteien gegeneinander ausspielen [ugs.]
games to play one's cards right [also fig.]seine Trümpfe richtig ausspielen [auch fig.]
idiom to slam sth. over sth. else [one thing over the other]das Eine gegen das Andere ausspielen
idiom to have a hit on one's hands [fig.]einen Trumpf in der Hand haben/halten [fig.]
idiom to have an ace up one's sleeve [fig.]noch einen Trumpf im Ärmel haben [fig.]
idiom to have an ace up one's sleeve [fig.]noch einen Trumpf in der Hand haben [fig.]
to play off sb. against sb.jdn. gegen jdn. ausspielen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Trumpf+ausspielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Trumpf ausspielen suchen
» Im Forum nach Trumpf ausspielen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Trumeau
Trumeaufigur
Trumeaupfeiler
Trumm
Trummsäge
Trump
Trump-Kappe
Trump-mäßig
Trump-Präsidentschaft
Trumpf
• Trumpf ausspielen
Trumpfen
trumpfend
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
trumpfte
trumpfte auf
trumpisch
Trumpismus
trumpmäßig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten