Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Truppe
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Truppe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Truppe

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
NOUN   die Truppe | die Truppen
 edit 
SYNO   Armee | Heer | Militär ... 
troop
158
Truppe {f}
outfit [coll.]
83
Truppe {f} [ugs.] [Team, Ensemble, Mannschaft etc.]
dance theatre troupe
70
Truppe {f} [Ballett]
brigade
22
Truppe {f}
mil. corps
8
Truppe {f} [militärischer Verband]
body of menTruppe {f}
mil. body of soldiersTruppe {f}
mil. body of troopsTruppe {f}
theatre companyTruppe {f} [Ensemble]
mil. troops {pl}Truppe {f} [Gesamtheit der Streitkräfte an der Front]
2 Wörter
mil. convoybegleitende Truppe {f}
mil. enemy troopfeindliche Truppe {f}
mil. irregular troops {pl}irreguläre Truppe {f}
mil. Kosovo Force <KFOR>Kosovo-Truppe {f} <KFOR>
mil. regular troops {pl}reguläre Truppe {f}
3 Wörter
mil. to inspect the troops [e.g. guard of honour]die Truppe abschreiten [z. B. Ehrenkompanie]
mil. to review the troops [e.g. guard of honour]die Truppe abschreiten [z. B. Ehrenkompanie]
mil. to visit the troopsdie Truppe besichtigen
law mil. anti-terrorist squadAnti-Terror-Truppe {f}
dirty squad [coll.]Truppe {f} fürs Grobe [ugs.]
theatre company of amateur actorsTruppe {f} von Amateurschauspielern
4 Wörter
mil. military personnel of the forcemilitärisches Personal {n} der Truppe
5+ Wörter
to break troopseine Truppe in Verwirrung bringen
mil. to go AWOL [absent without official leave]sich unerlaubt von der Truppe entfernen
law mil. to go absent without leavesich unerlaubt von der Truppe entfernen
mil. the civilian personnel accompanying the forcedas die Truppe begleitende Zivilpersonal {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für Truppe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Truppe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
A 2015-02-19: tapfere Truppe?
A 2012-03-07: oder einfach: die Elite(truppe)
F 2010-10-27: Anlässlich des bevorstehenden Hall...
A 2009-11-18: seid ihr eine hochnäsige truppe!
A 2007-08-04: aha, ich kann mich aber gut an ein...
A 2006-02-18: kaiserliche Truppe / Reitertruppe;...
A 2005-11-09: Eine bewaffnete Truppe

» Im Forum nach Truppe suchen
» Im Forum nach Truppe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Trunksüchtige
Trunksüchtiger
Trunksüchtigkeit
trunksüchtigste
trunkulär
Truong-Son-Muntjak
Trupiale
Trupialtangare
Trupp
Trupp der Militärpolizei
• Truppe
Truppe fürs Grobe
Truppen
Truppen abziehen
Truppen aufstellen
Truppen sammeln
Truppen stationieren
Truppen verlegen
Truppen verstärken
Truppen vorrücken lassen
Truppen zurückziehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden