New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Truth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Truth

Übersetzung 1 - 50 von 313 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a truth \| truths
	SYNO	Sojourner Truth \| Truth \| accuracy ...
	Sojourner Truth \| Truth accuracy \| truth true statement \| truth the true \| trueness \| truth \| verity © Princeton University

–

in truth {adv} [literary]

fürwahr [geh.] [veraltet]

of a truth {adv} [archaic]

fürwahr [geh.] [veraltet]

pol. post-truth {adj}

postfaktisch

in truth {adv}

ungelogen [ugs.]

philos. spec. truth-apt {adj}

wahrheitsfähig

math. philos. truth-preserving {pres-p} {adj}

wahrheitskonservierend

truth-loving {adj}

wahrheitsliebend

contrary to the truth {adj}

wahrheitswidrig

of a truth {adv} [archaic]

wahrlich [geh.]

Verben

to deny (the truth of) sth.

etw. negieren [geh.] [leugnen]

Substantive

truth

1807

Wahrheit {f}

truth [being truthful]

Wahrhaftigkeit {f}

philos. adequation theory (of truth)

Adäquanztheorie {f} [Wahrheitstheorie]

commonplace truth

Binse {f} [ugs.] [Binsenweisheit]

commonplace truth

Binsenwahrheit {f}

commonplace truth

Binsenweisheit {f}

relig. religious truth

Glaubenswahrheit {f}

relig. truth of faith

Glaubenswahrheit {f}

basic truth

Grundwahrheit {f}

fundamental truth

Grundwahrheit {f}

half-truth

Halbwahrheit {f}

relig. truth of salvation

Heilswahrheit {f}

truth of life

Lebenswahrheit {f}

archi. art spec. truth to material

Materialgerechtigkeit {f}

pol. post-truth

Postfaktisches {n}

psych. Unverified (illusory) truth effect

Reiterationseffekt {m} [Wahrheitseffekt]

philos. truth of fact

Tatsachenwahrheit {f}

med. truth serum

Veritaserum {n}

genuine truth

Wahrheit {f}

philos. truth claim

Wahrheitsanspruch {m}

claim to / of truth

Wahrheitsanspruch {m}

conception of truth

Wahrheitsauffassung {f}

truth condition

Wahrheitsbedingung {f}

philos. concept of truth

Wahrheitsbegriff {m}

philos. relig. truth claim

Wahrheitsbehauptung {f}

proof of the truth

Wahrheitsbeweis {m}

drugs truth drug

Wahrheitsdroge {f}

psych. Unverified (illusory) truth effect

Wahrheitseffekt {m}

psych. illusion-of-truth effect

Wahrheitseffekt {m}

philos. relig. knowledge of (the) truth

Wahrheitserkenntnis {f}

law finding the truth

Wahrheitsfindung {f}

law ascertainment of the truth

Wahrheitsfindung {f}

establishment of the truth

Wahrheitsfindung {f}

philos. relig. question of truth

Wahrheitsfrage {f}

truth content

Wahrheitsgehalt {m}

philos. truth-event

Wahrheitsgeschehen {n}

philos. relig. certainty of truth

Wahrheitsgewissheit {f}

degree of truth

Wahrheitsgrad {m}

truth commission

Wahrheitskommission {f}

pol. truth and justice commission

Wahrheitskommission {f}

» Weitere 41 Übersetzungen für Truth innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Truth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2021-06-20: ... to be an enemy of a half-truth that mistakenly prides itself upon supe...
F 2019-05-26: https://www.google.de/search?source=hp&ei=WiXqXKf3HeiMrgSpkYigDA&q=happine...
F 2019-05-02: https://daily.jstor.org/lee-smolin-science-works-because-we-care-to-know-t...
A 2019-01-30: Telling the truth and ...
F 2018-06-12: Truth in advertising
F 2018-05-03: The truth about Australia :-)
A 2018-01-24: After some / a lot of arm-twisting I finally got him to tell (me) the truth
A 2017-07-24: to lay down some truth > sagen, was wahr ist / was als wahr zu gelten hat
F 2017-07-24: lay down some truth
A 2017-06-08: Truth
F 2017-02-26: star of truth
F 2016-11-16: Word of the Year 2016? post-truth > postfaktisch
F 2016-10-29: The truth has emerged / come to light, at last
F 2016-01-22: a bit too close to the truth though
F 2015-05-26: The hard truth is...
F 2015-01-27: “Truth of Dare”
A 2015-01-17: Thanks, the second link worked. Lots of truth in that.
A 2015-01-15: @Jim: ain't that the truth, it's like a miraculous transformation.
A 2014-06-17: context ?? touch of truth .... ??
A 2014-05-28: I presume it is reported speech in German. If it's a general truth I'd use...

» Im Forum nach Truth suchen
» Im Forum nach Truth fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten