About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Try in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Try

Translation 1 - 50 of 190 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a try \| tries
edit	VERB	to try \| tried \| tried ... trying \| tries
	SYNO	to essay \| to examine \| to prove ...
	to essay \| to examine \| to prove \| to test \| to try \| to try out to sample \| to taste \| to try \| to try out to try \| to try on to render \| to try to hear \| to try to adjudicate \| to judge \| to try to strain \| to stress \| to try to assay \| to attempt \| to essay \| to seek \| to try attempt \| effort \| endeavor \| endeavour \| try © Princeton University

–

to try sth.

4834

etw.^Akk. probieren [versuchen; erproben]

to try

2521

versuchen

to try

203

testen

to try

103

prüfen

to try

erproben

law to try [case]

verhandeln [Fall]

to try [patience etc.]

strapazieren [Geduld usw.]

to try sth. [door handle]

etw.^Akk. klinken [Bewegung der Türklinke, um Tür zu öffnen]

to try

sich bemühen

law to try sb.

jdn. vor Gericht stellen

to try sth.

es wagen mit etw.^Dat.

Nouns

try

393

Versuch {m}

try

Anlauf {m} [fig.] [Versuch]

sports try [rugby]

Versuch {m}

2 Words: Others

Nice try!

Guter Versuch!

Nice try!

Netter Versuch!

Try harder!

Streng dich (mehr) an!

Try me! [idiom]

Wetten, dass? [Redewendung]

toys Try me! [sign (at a button) on toys]

[auf Produkten, die im deutschen Sprachraum angeboten werden, oft unübersetzt; sinngemäß: Probier mich aus!] [Schild (bei einem Knopf) auf Spielzeugen]

2 Words: Verbs

to try (out) [to melt down fat, blubber, etc., to obtain the oil]

auskochen [Fett, Tran usw.]

to try for sth.

sich um etw.^Akk. bemühen

to try hard

sich^Akk. anstrengen

to try hard

sich^Dat. große Mühe geben

to try mightily

sich sehr bemühen

to try on sth.

etw.^Akk. anprobieren

to try out

erproben

to try sb.'s mettle

jdn. prüfen [auf die Probe stellen]

to try sb.'s mettle

jdn. auf die Probe stellen

to try sb.'s patience

jds. Geduld auf die Probe stellen

to try sth. on

etw.^Akk. anprobieren

to try sth. out

etw.^Akk. ausprobieren

to try sth. out

in etw.^Akk. hineinschnuppern [ugs.] [ausprobieren]

to try sth. out

in etw. reinschnuppern [ugs.]

Unverified try out [experiment with]

pröbeln [schweiz.]

2 Words: Nouns

last try

letzter Versuch {m}

second try

zweiter Versuch {m}

sports try line [rugby]

Mallinie {f}

try square

Anschlagwinkel {m}

dent. try-in

Einprobe {f}

try-on [Br.] [coll.]

Schwindelmanöver {n} [ugs.]

sports try-out

Probespiel {n}

sports try-out

Testspiel {n}

theatre try-out [of play]

Probevorstellung {f}

hist. naut. try-works [whaling]

Tranöfen {pl} [Walfang]

curr. Turkish lira <TRY, TL>

Türkische Lira {f} <TRY, TL>

3 Words: Others

Have a try!

Versuch es mal!

I can try.

Ich kann es versuchen.

Please try again.

Bitte erneut versuchen.

Try again later.

Versuch's später noch mal. [ugs.]

Try again later.

Versuchen Sie's später noch mal. [formelle Anrede] [ugs.]

» See 34 more translations for Try within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Try
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Try in other languages:

Dictionary English ↔ German: Try

Translation 1 - 50 of 190 >>