About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Tuch

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

NOUN1	das Tuch [Stoffstück] \| die Tücher	edit
NOUN2	das Tuch [Gewebe] \| - [Material]/die Tuche [Arten]	edit
SYNO	Plane \| Tuch \| Decke \| Überzug ...
Plane \| Tuch Decke \| Tuch \| Überzug Feudel [norddt.] [ugs.] \| Lappen \| Lumpen \| Putzlappen \| Putztuch \| Tuch \| Wischlappen \| Wischtuch © OpenThesaurus.de

textil. cloth

864

Tuch {n}

cloth. towel

201

Tuch1 {n} [Handtuch, Geschirrtuch]

cloth. scarf

191

Tuch {n} [Kopf-, Hals-, Schultertuch]

blanket

135

Tuch {n} [Decke]

cloth. kerchief

Tuch {n} [quadratisches Hals-, Kopf- oder Taschentuch]

textil. stuff [Br.] [dated]

Tuch {n} [Wollstoff]

(cleaning) rag

Tuch {n} [Putzlappen]

dustsheet [Br.]

Tuch {n} [zum Abdecken von nicht benützten Möbeln]

dust sheet [Br.]

Tuch {n} [zum Abdecken von nicht benützten Möbeln]

2 Words: Verbs

ind. textil. to bleach cloth

Tuch bleichen

ind. textil. to produce cloth

Tuch herstellen

ind. textil. to calender cloth

Tuch rollen

ind. textil. to weave cloth

Tuch weben

textil. to cut cloth

Tuch zuschneiden

2 Words: Nouns

textil. bale of cloth

Ballen {m} Tuch

sheet [bed sheet]

Bett-Tuch {n} [Rsv.]

bed sheet

Bett-Tuch {n} [Rsv.]

textil. cloth of English weave

englisches Tuch {n}

textil. substantial cloth

festes Tuch {n}

moist cloth

feuchtes Tuch {n}

textil. milled cloth

gewalktes Tuch {n}

textil. coarse cloth

gewöhnliches Tuch {n}

textil. coarse cloth

grobes Tuch {n}

cosmet. Kleenex tissue^®

Kleenex-Tuch {n}

textil. strong cloth

kräftiges Tuch {n}

textil. cloth in natural colour [Br.]

naturfarbenes Tuch {n}

red rag (to a bull) [fig.]

rotes Tuch {n} [fig.]

cloth. foulard

seidenes Tuch {n}

square of cloth

Stück {n} Tuch

dry cloth

trockenes Tuch {n}

textil. rough cloth

ungewalktes Tuch {n}

textil. box cloth

wollenes Tuch {n}

3 Words: Nouns

textil. broadcloth

feines schwarzes Tuch {n}

textil. cloth of middling quality

Tuch {n} mittlerer Qualität

4 Words: Verbs

textil. to work cotton into cloth

Baumwolle zu Tuch verarbeiten

4 Words: Nouns

damping cloth

feuchtes Tuch {n} zum Dämpfen

muleta [cape used in bullfighting]

rotes Tuch {n} (des Stierkämpfers) [ugs.]

5+ Words: Others

It's a red rag to him. [idiom]

Es ist ein rotes Tuch für ihn. [Redewendung]

idiom It's like a red rag to a bull.

Es wirkt wie ein rotes Tuch.

Clean with a dry or slightly damp cloth.

Mit einem trockenen oder nebelfeuchten Tuch reinigen.

5+ Words: Verbs

to be sb.'s bête noire

ein rotes Tuch für jdn. sein [fig.] [Redewendung]

to be sb.'s bête noire

wie ein rotes Tuch auf jdn. wirken [Redewendung]

5+ Words: Nouns

textil. cloth with a grey stripe [Br.]

Tuch {n} mit einem grauen Streifen

» See 19 more translations for Tuch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tuch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

A 2023-10-19: Es ist ein rotes Tuch (für jemanden)
A 2023-10-18: siehe auch Einträge "rotes Tuch"
Q 2023-10-18: German Idiom meaning https://www.dict.cc/?s=%22Es+wirkt+wie+ein+rotes+Tuch.%22
A 2018-01-03: geprägter Stoff / geprägtes Tuch + gaufrierter Stoff / gaufriertes Tuch
Q 2013-12-30: Das (Tisch)Tuch ist zerschnitten (ein endgültiger Bruch zwischen 2 Parteien)
A 2012-02-09: (warmes), feuchtes (Erfrischungs)tuch zur Begrüßung ..... ?!
A 2010-08-25: Tuch!
A 2008-01-12: Ich sehe kein Bild, aber schaut das Tuch umgebunden wie ein Hemdkragen aus...
A 2006-03-13: Gibt's so ein allgemeines Wort auf Englisch wie "Tuch"?
A 2006-03-13: Tuch ist doch auch eher allgemein; Schreibfehler: turn on the heEl
Q 2006-03-13: Tuch... pareo, sarong?

» Search forum for Tuch
» Ask forum members for Tuch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Tubuluszelle
Tubus
Tubuskopf
Tubuslinse
Tubusneigung
Tubusse
Tubusträger
Tubusträger des Mikroskops
Tuc
Tucekit
• Tuch
tuchartig
Tuchballen
Tuchbaum
Tuchbereiter
Tuchbindung
Tuch bleichen
Tuchbreite
Tüchelchen
Tuchelle
Tuchelstecker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Tuch in other languages:

Dictionary English ← German: Tuch

Translation 1 - 43 of 43