Wörterbuch Englisch → Deutsch: Twelfth Night

Übersetzung 1 - 50 von 1035 >>

	Englisch	Deutsch
	relig. Twelfth Night	Dreikönige `[ohne` `Artikel]` `[Dreikönigsfest]`
Suchbegriffe enthalten
	gastr. twelfth night cake `[Three` `Kings` `cake]`	Dreikönigskuchen `{m}`
	lit. F Twelfth Night / What You Will `[Shakespeare]`	Was ihr wollt `[gängiger` `deutscher` `Titel]`
Teilweise Übereinstimmung
	mus. twelfth	Duodezime `{f}`
	twelfth `{adj}` <12th>	zwölfte
	twelfth `[female]`	Zwölfte `{f}`
	twelfth `[fraction]`	Zwölftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	twelfth `[male]`	Zwölfter `{m}`
	twelfth largest `{adj}`	zwölftgrößte
	mus. augmented twelfth	übermäßige Duodezime `{f}`
	mus. diminished twelfth	verminderte Duodezime `{f}`
	twelfth century	12. Jahrhundert `{n}`
	Twelfth Day	Dreikönigstag `{m}`
	twelfth part	Zwölftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	sports twelfth man `[cricket]` `[Br.]`	Ersatzspieler `{m}`
	in the twelfth place `{adv}` `[twelfthly]`	zwölftens
	sports twelfth victory of the season	zwölfter Saisonsieg `{m}`
	sports twelfth win of the season	zwölfter Saisonerfolg `{m}`
	mus. twelfth fret `[e.g.` `on` `guitars]`	zwölfter Bund `{m}` `[z.` `B.` `auf` `Gitarren]`
	until the twelfth of never `{adv}` `[idiom]`	bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag `[Redewendung]`
	film night-for-night `[film,` `movie]`	Nachtaufnahmen `{pl}`
	Glorious Twelfth (of August) `[Br.]` `[opening` `day` `of` `the` `grouse-shooting` `season]`	`[Anfang` `der` `Moorhuhnjagd` `in` `Großbritannien]`
	sports twelfth man <12th man> `[own` `football` `supporters]`	zwölfter Mann `{m}` `[Fußballjargon]`
	orn. T white-backed night-heron / night heron `[Gorsachius` `leuconotus,` `syn.:` `Calherodius` `leuconotus,` `Nycticorax` `leuconotus]`	Weißrückenreiher `{m}`
	anat. VetMed. twelfth thoracic vertebra <12th thoracic vertebra, T12 vertebra, T12> `[Vertebra` `thoracica` `XII]`	zwölfter Brustwirbel `{m}` <12. Brustwirbel, Th12, Th 12>
	bot. T queen-of-the-night / queen of the night `[Selenicereus` `undatus,` `syn.:` `Hylocereus` `undatus,` `Cereus` `tricostatus]` `[dragonfruit]`	Drachenfrucht `{f}`
	psych. night-eating / night eating syndrome	Nachtessersyndrom `{n}` <NES>
	night `{adj}`	nächtlich
	night	Nacht `{f}`
	night `{adj}` `[attr.]`	Nacht-
	Night! <n8>	Nacht!
	all night `{adv}`	die ganze Nacht
	all night `{adv}`	die ganze Nacht hindurch
	at night `{adv}`	bei Nacht
	at night `{adv}`	des Nachts `[geh.]`
	at night `{adv}`	in der Nacht
	at night `{adv}`	nächtens `[geh.]`
	at night `{adv}`	nächtlicherweile `[geh.]` `[nachts]`
	at night `{adv}`	nachts
	at night `{adv}`	während der Nacht
	at night `{adv}`	zur Nachtzeit
	before night `{adv}`	vor Einbruch der Nacht
	by night `{adv}`	bei Nacht
	by night `{adv}`	des Nachts
	by night `{adv}`	in der Nacht
	by night `{adv}`	nachts
	by night `{adv}`	nachtsüber
	by night `{adv}`	zur Nacht
	every night `{adv}`	allnächtlich
	last night `{adv}`	heute Nacht `[letzte` `Nacht]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Twelfth+Night
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Twelfth Night in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Twelfth Night

Übersetzung 1 - 50 von 1035 >>