Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Twilight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Twilight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Twilight

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a twilight | twilights
 
SYNO   dusky | twilight | twilit | crepuscle ... 
twilight [transition between day and night, or vice versa]
606
Dämmerung {f} [Übergang vom Tag zur Nacht, od. andersherum]
twilight
213
Zwielicht {n}
twilight [evening period of twilight]
118
Abenddämmerung {f}
twilight
59
Dämmerlicht {n}
twilight
41
Halbdunkel {n} [Dämmerung]
twilight
25
Dämmer {m} [dichter.]
twilightGedämmer {n} [dichter.]
twilight [the light during dusk or dawn]Dämmerschein {m} [geh.] [Licht während der Dämmerung]
2 Wörter: Andere
at twilight {adv}im Dämmer [geh.] [im Dämmerlicht]
at twilight {adv}im Dämmerlicht
at twilight {adv}im Zwielicht
at twilight {adv}in der Dämmerstunde [geh.]
at twilight {adv}in der Dämmerung
zool. twilight-active {adj}dämmerungsaktiv
2 Wörter: Substantive
astron. anti-twilightGegendämmerung {f}
astron. astronomical twilightastronomische Dämmerung {f}
civil twilightbürgerliche Dämmerung {f}
meteo. civil twilightzivile Dämmerung {f}
naut. nautical twilightnautische Dämmerung {f}
twilight areaGrauzone {f}
econ. twilight economySchattenwirtschaft {f}
twilight hourDämmerstunde {f} [geh.]
twilight hourSchummerstunde {f} [regional] [Dämmerstunde]
astron. twilight skyDämmerungshimmel {m}
med. twilight sleepDämmerschlaf {m}
med. twilight stateDämmerzustand {m}
electr. twilight switchDämmerungsschalter {m}
med. twilight visionDämmerungssehen {n}
astron. twilight wedgeErdschattenbogen {m}
twilight yearsDämmerjahre {pl}
twilight years {pl}Lebensabend {m}
twilight zoneGrauzone {f}
3 Wörter: Andere
zool. active at twilight {adj}dämmerungsaktiv
in the twilightim Zwielicht
3 Wörter: Substantive
astron. anti-twilight archVenusgürtel {m}
dent. twilight sleep dentistryZahnbehandlung {f} im Dämmerschlaf
4 Wörter: Substantive
myth. twilight of the godsGötterdämmerung {f}
5+ Wörter: Andere
in the twilight of the forest {adv}im Halbdunkel des Waldes
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Story Told in TwilightGeschichte in der Dämmerung [Stefan Zweig]
film F The Twilight Saga: Breaking Dawn [Bill Condon]Breaking DawnBis(s) zum Ende der Nacht
film F The Twilight Saga: Eclipse [David Slade]EclipseBis(s) zum Abendrot
film F The Twilight Saga: New Moon [Chris Weitz]New MoonBis(s) zur Mittagsstunde
RadioTV F The Twilight Zone [2002-2003]Twilight Zone
lit. F TwilightGeschichte eines Unterganges [Stefan Zweig]
film lit. F Twilight [novel: Stephenie Meyer, film: Catherine Hardwicke]Bis(s) zum Morgengrauen
lit. F Twilight [Peter James]Schwelle ins Nichts
film F Twilight [Robert Benton]Im Zwielicht
philos. F Twilight of the IdolsGötzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert [Friedrich Nietzsche]
RadioTV F Twilight Zone [1959-1964]Unwahrscheinliche Geschichten / Geschichten, die nicht zu erklären sind
film F Twilight's Last Gleaming [Robert Aldrich]Das Ultimatum
mus. F Twilight of the GodsGötterdämmerung {f} [Richard Wagner]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 4 Übersetzungen für Twilight innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Twilight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-05-10: t-m-f-f- as clueless as ever; fadi...
A 2017-10-15: https://www.dict.cc/?ref=clickto&s...
F 2017-10-15: Twilight years
A 2014-04-13: Twilight
A 2014-01-07: Le crépuscule des dieux ~ The twil...
F 2013-07-20: twilight = zwielichtig ?
A 2012-05-22: twilight of the Euro?
A 2009-07-13: My Mom, who is a teacher at a Cath...
A 2009-03-24: sth. like "auf der Reservation" if...
A 2009-03-20: twilight
A 2009-03-20: Twilight
F 2009-03-19: Twilight
A 2009-03-14: The cathedral glimmers golden in t...
A 2009-01-05: Versuch: http://en.wikipedia.org/w...
A 2009-01-05: http://en.wikipedia.org/wiki/Edwar...
F 2008-10-17: old, incorrect, twilight entries? ...
A 2007-07-23: refers to Wagners 'Götterdämmerung...
A 2007-04-15: twilight zone of school credential...
A 2007-01-26: Twilight zone...
A 2006-09-14: the twilight zone

» Im Forum nach Twilight suchen
» Im Forum nach Twilight fragen

Recent Searches
Similar Terms
twig sth.
twig tea
twig-like
twig-sedge
twigged
twiggy
twiggy spear-moss
twiggy spoon moss
twiggy willow
twigs
• twilight
twilight area
twilight economy
twilight hour
Twilight of the Gods
Twilight of the Idols
twilight sky
twilight sleep
twilight sleep dentistry
twilight state
twilight switch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung