Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: U-Bahn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

U-Bahn in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: U Bahn

Übersetzung 1 - 50 von 50

EnglischDeutsch
NOUN   die U-Bahn | die U-Bahnen
 edit 
SYNO   Metro | U-Bahn | Untergrundbahn
rail metroU-Bahn {f}
rail subway [Am.] [Scot.]U-Bahn {f}
rail underground [Br.]U-Bahn {f}
rail Mass Transit Railway <MTR>Hongkonger U-Bahn {f}
rail tube [Br.] [London Underground]Londoner U-Bahn {f}
Taipei Mass Rapid Transit <MRT, Taipei MRT> [Taipei Metro]Taipeher U-Bahn {f} [Metro Taipei]
rail subway entrance [NYC, Glasgow]U-Bahn-Eingang {m}
tech. subway cutU-Bahn-Einschnitt {m}
tech. subway cutting [subway cut]U-Bahn-Einschnitt {m} [Untergrundbahn-Einschnitt]
rail subway riders [New York, Glasgow]U-Bahn-Fahrgäste {pl}
rail metro stationU-Bahn-Haltestelle {f}
rail subway station [Am.]U-Bahn-Haltestelle {f}
rail underground station [Br.]U-Bahn-Haltestelle {f}
rail subway map [Am.]U-Bahn-Karte {f} [Linienplan]
rail metro lineU-Bahn-Linie {f}
rail subway line [Am.]U-Bahn-Linie {f}
rail underground line [Br.]U-Bahn-Linie {f}
rail metro networkU-Bahn-Netz {n}
rail subway network [Am.]U-Bahn-Netz {n}
rail underground network [Br.]U-Bahn-Netz {n}
rail metro stationU-Bahn-Station {f}
rail subway station [Am., Glasgow]U-Bahn-Station {f}
rail tube station [in London]U-Bahn-Station {f}
rail underground station [Br.]U-Bahn-Station {f}
rail subway track [Am.]U-Bahn-Strecke {f}
rail metro systemU-Bahn-System {n}
rail subway system [Am.]U-Bahn-System {n}
rail underground system [Br.]U-Bahn-System {n}
rail subway car [Am.] [Can.]U-Bahn-Wagen {m}
rail tube carriage [London]U-Bahn-Wagen {m}
rail metro trainU-Bahn-Zug {m}
rail subway train [Am.]U-Bahn-Zug {m}
rail tube train [in London]U-Bahn-Zug {m}
rail underground trainU-Bahn-Zug {m}
rail by metro {adv} [in Paris, Washington etc.]mit der U-Bahn
rail by subway {adv} [Am.]mit der U-Bahn
rail by underground {adv} [Br.]mit der U-Bahn
rail on the metro [in Paris, Washington etc.]mit der U-Bahn
rail on the subway {adv} [Am.]mit der U-Bahn
rail on the tube {adv} [Br.] [in London]mit der U-Bahn
rail on the underground [Br.]mit der U-Bahn
rail TrVocab. Mind the gap! [on curved underground or railway platforms]Achten Sie auf den Spalt zwischen Bahnsteig und U-Bahn-Türe. [Ansage der Wiener U-Bahn]
TrVocab. Excuse me, I'm looking for the metro station.Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab. Excuse me, I'm looking for the underground station. [Br.]Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab. Pardon me, I'm looking for the subway station. [Am.]Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [formelle Anrede]
TrVocab. Excuse me, I'm looking for the tube station. [in London]Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [in London] [formelle Anrede]
rail to go by tube [Br.] [in London]mit der U-Bahn fahren
rail TrVocab. connection to the subway [esp. Am.]Umsteigemöglichkeit {f} auf die U-Bahn
F film The Taking of Pelham 123 [Tony Scott, 2009]Die Entführung der U-Bahn Pelham 123
F film The Taking of Pelham One Two Three [Joseph Sargent]Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=U-Bahn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach U-Bahn suchen
» Im Forum nach U-Bahn fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
östliche Länge
östliche Seite
östliche Welle
östlichen
östlicher
östlicher Teil
östlichste
östrisch
östrogen
östrogenhaltig
ü
übel
übel aufnehmen
übel beleumdet
übel beraten
übel dran sein
übel foulen
übel fühlen
übel gefallen
übel gelaunt
übel gelaunt sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung