Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Um
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Um in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Um

Übersetzung 1 - 50 von 2012  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   um | um
SYNO   ca. | circa | etwa | gegen | rund ... 
about {prep}
1085
um [+Akk.]
around {adv} {prep}
675
um [herum]
at {prep}
500
um
round {adv} {prep} [esp. Br.]
416
um [herum]
um
111
ähm
by {prep} [(extended) by a year, a week, etc.]
98
um [um ein Jahr, eine Woche etc. (verlängert)]
um [in decision, answering]
62
hm
up {adv} [time is up etc.]
19
um [die Zeit ist um usw.]
circum- {prefix}
12
um-
Verben
to um and err [coll.]herumdrucksen [ugs.]
Substantive
geogr. United States Minor Outlying Islands <.um>[kleinere amerikanische Überseeinseln]
med. uveal melanoma <UM>Aderhautmelanom {n} <AHMM>
tech. user manual <UM>Benutzerhandbuch {n} <BHB, BH>
law utility model <UM>Gebrauchsmuster {n} <GM>
entom. T
curr. Mauritanian ouguiya <MRO, UM>Ouguiya {m} <MRO, UM>
ecol. environmental monitoring <EM>Umweltmonitoring {n} <UM>
med. uterine myoma <UM>Uterusmyom {n}
2 Wörter: Andere
[we/they/you] asked for[wir/sie/Sie] baten um
Um, well, ...Äh, also, ...
concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]besorgt (um jdn./etw.)
not until [8 o'clock]erst um [acht Uhr]
sth. metamorphosesetw. gestaltet um
sth. redeploysetw. gruppiert um
sth. regroupsetw. gruppiert um
sth. redeployedetw. gruppierte um
sth. regroupedetw. gruppierte um
sth. cincturedetw. gürtete um
sth. reversesetw. kehrt um
sth. reversedetw. kehrte um
sth. bypassedetw. leitete um
sth. metabolizesetw. wandelt um
sth. transformsetw. wandelt um
sth. transmutesetw. wandelt um
sth. transubstantiatesetw. wandelt um
sth. metabolizedetw. wandelte um
sth. transubstantiatedetw. wandelte um
net ofgekürzt um
sb. redirects sth.jd. adressiert etw. um
sb. reworksjd. arbeitet um
sb. reworkedjd. arbeitete um
sb. asked forjd. bat um
sb. rebuildsjd. baut um
sb. renamedjd. benannte um
sb. renamesjd. benennt um
sb. remodelsjd. bildet um
sb. reshapedjd. bildete um
sb. asks for sth.jd. bittet um etw.Akk.
sb. rearrangesjd. dirigiert um
sb. rearrangedjd. dirigierte um
» Weitere 353 Übersetzungen für Um innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Um
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 
Forum
A 2022-05-04: Sie haben Halme herausgezogen, um ...
A 2022-04-22: @kkava: Die Einen voten um ihr Ran...
F 2022-04-16: Bitte um Erläuterung eines Satzes ...
A 2022-03-27: Ist nicht Seide etwas zu Besondere...
A 2022-03-09: Danke! Hier geht es um Tricks im S...
A 2022-03-09: Gehts um Zauberkünstler?
A 2022-03-04: Es geht nicht um allgemeine staatl...
A 2022-03-03: vielleicht: Es geht um (nichts wen...
A 2022-02-06: Um den Bürokraten Gerechtigkeit wi...
A 2022-01-21: es kommt sicherlich darauf an, um ...
A 2022-01-18: Vorschlag: AliHeret interveniert b...
A 2022-01-15: +ergänzt um etwas+ in Buchtexten
A 2022-01-15: Üblich bis banal ist +ergänzen dur...
F 2022-01-10: treibt die Sorge um
A 2022-01-09: es geht aber um eine Republik "WEL...
A 2021-12-21: Wenn also laut +Adelung+ der König...
F 2021-12-03: ausrollen - einführen?? Bitte um A...
A 2021-12-02: Es geht hier um die Zielgruppe.
A 2021-11-30: Es geht doch um die Zeit der Renai...
A 2021-11-08: Danke MichaelK: Ich steige jetzt a...

» Im Forum nach Um suchen
» Im Forum nach Um fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ulzerativ
ulzerative
ulzerieren
ulzerierend
ulzerierende
ulzeriert
ulzerogen
ulzerös
• um
Um-
ÜM
um 017 C steigen
um 0 Grad
um 10 Uhr abends
um 10 Uhr morgens
um 10 Uhr nachts
um 10 vor 5
um 10 wachsen
um 12 Uhr
um 12 Uhr mittags
um 12 Uhr oder so

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung