|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Umfang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Umfang in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Umfang

Translation 1 - 50 of 122  >>

EnglishGerman
NOUN   der Umfang | die Umfänge
 edit 
SYNO   Tonraum | Umfang [der Stimme] ... 
extent [degree, size]
2790
Umfang {m} [Ausmaß]
scope [extent, range]
2033
Umfang {m} [Ausmaß, Größe]
girth
1527
Umfang {m}
math. perimeter
1304
Umfang {m}
circumference
1228
Umfang {m}
breadth [wide range]
682
Umfang {m} [fig.]
magnitude
305
Umfang {m}
amount
283
Umfang {m}
coverage
212
Umfang {m}
scale
198
Umfang {m}
range [scope, extent]
166
Umfang {m} [einer Stimme, von Wissen etc.]
volume [size, amount]
106
Umfang {m}
compass [range, scope]
82
Umfang {m}
Unverified comprehension
78
Umfang {m}
length
67
Umfang {m}
fin. dimensions {pl}
63
Umfang {m}
comprehensiveness
62
Umfang {m} [Ausführlichkeit]
size [extent, dimension]
59
Umfang {m} [Ausmaß, Ausdehnung, Größe]
boundary
56
Umfang {m}
amplitude
53
Umfang {m}
spread
49
Umfang {m}
reach
48
Umfang {m}
circuit
33
Umfang {m}
quantity
28
Umfang {m}
complexity
27
Umfang {m}
ambit
9
Umfang {m}
girt
9
Umfang {m}
periphery
9
Umfang {m}
bigness [Am.] [esp. New England] [size]Umfang {m}
mus. compass [e.g. range of a voice]Umfang {m} [z. B. Umfang der Stimme]
2 Words: Nouns
limited extentbeschränkter Umfang {m}
minor naturegeringfügiger Umfang {m}
vast sizegroßer Umfang {m}
math. semiperimeterhalber Umfang {m}
comp. spec. lexical scopelexikalischer Umfang {m}
ordinary scopenormaler Umfang {m}
optimum scaleoptimaler Umfang {m}
original scopeursprünglicher Umfang {m}
durationzeitlicher Umfang {m}
3 Words: Others
on the intended scale {adv}im beabsichtigten Umfang
law within the limits of statutory regulations {adv}im gesetzlichen Umfang
on a large scale {adv}im großen Umfang
to the highest possible extent {adv}im größtmöglichen Umfang
to the extent necessary {adv}im notwendigen Umfang
fin. totalling sth. {adj} [postpos.]im Umfang von etw. [nachgestellt]Dat. [im Gesamtwert von etw.]
on a limited scale {adv}in beschränktem Umfang
to a certain extent {adv}in gewissem Umfang
Unverified at scale {adj} {adv}in großem Umfang
on a big scale {adv}in großem Umfang
on a large scale {adv}in großem Umfang
» See 15 more translations for Umfang within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umfang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-09-25: Einstufung C für den Umfang der Problemwahrnehmung / Wahrnehmung der Probl...
A 2014-08-06: ich würde sagen: "in größerer Zahl" oder, um mit Nordic zu gehen, "in größ...
A 2014-08-06: in relevantem Umfang?
A 2014-06-04: richtig, darum schlagen ich vor: im weitesten, nach geltendem Recht zuläss...
A 2013-11-07: in gewissem Umfang...
A 2013-06-23: Es .... großen Umfang / Reihe von etc. ..... beteiligt / ausschlagg...
A 2013-02-13: Diese Klausel scheint den Umfang des Herausgabeanspruchs (§ 818 BGB) zu be...
Q 2013-01-08: Umfang
A 2012-12-03: Ich rate Ihnen von einer Finanzierung in diesem Umfang ab.
Q 2012-08-30: Umfang
Q 2012-06-29: in dem Umfang
Q 2012-06-16: sentence - ruht in entsprechendem Umfang
A 2012-04-06: „Den Anträgen war daher in zulassigem Umfang stattzugeben...
A 2012-04-06: it's short for: Es war den Anträgen daher in zulassigem Umfang stattzugeben ...
Q 2012-04-06: „Den Anträgen war daher in zulassigem Umfang stattzugeben...
A 2011-11-22: im Umfang >>> to the extend of >> ... measured against ...
Q 2011-11-22: im Umfang des
A 2011-08-19: Der von uns festgestellte Schaden hat/beträgt soweit folgenden Umfang. ??...
Q 2011-08-19: whole phrase "Der Schaden sowie durch uns festgestellt den folgenden Umfang:"
A 2011-08-10: Umfang > scope [of the invention]

» Search forum for Umfang
» Ask forum members for Umfang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
umfährt etw.
Umfahrung
Umfahrungsstrasse
Umfahrungsstraße
Um fair zu sein
umfallen
umfallend
Umfaller
Umfallerei
umfalzen
• Umfang
Umfang der Aktion
Umfang der Anwendbarkeit
Umfang der Arbeit
Umfang der Ausgaben
Umfang der Bestände
Umfang der Dokumentation
Umfang der Fertigung
Umfang der Forderung
Umfang der Geschäfte
Umfang der Haftung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement