|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Umfeld
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Umfeld in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Umfeld

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   das Umfeld | die Umfelder
 edit 
SYNO   Dunstkreis [ugs.] | Milieu ... 
environment
2260
Umfeld {n} [Milieu, Einflüsse, Bedingungen]
setting [surroundings, environment]
532
Umfeld {n} [Umgebung]
surroundings {pl}
371
Umfeld {n}
periphery
80
Umfeld {n} [Umgebung, Umkreis]
med. sociol. milieu
79
Umfeld {n}
entourage
72
Umfeld {n} [Gefolge, Begleitung]
context [surroundings, environment, sphere]
69
Umfeld {n}
sphere [area, field etc.]
18
Umfeld {n} [fig.] [geistiges Umfeld etc.]
2 Words
high-pressure environmentbelastendes Umfeld {n}
financial environmentfinanzielles Umfeld {n}
social environmentgesellschaftliches Umfeld {n}
sociol. cultural environmentkulturelles Umfeld {n}
sociol. cultural milieukulturelles Umfeld {n}
sociol. organisational environment [Br.]organisatorisches Umfeld {n}
sociol. organizational environmentorganisatorisches Umfeld {n}
pol. political environmentpolitisches Umfeld {n}
econ. sociol. private sphereprivates Umfeld {n}
law legal environmentrechtliches Umfeld {n}
adverse environmentschwieriges Umfeld {n}
sociol. milieusoziales Umfeld {n}
socioenvironmentsoziales Umfeld {n}
social environmentsoziales Umfeld {n}
adverse environmentungünstiges Umfeld {n}
market. supercompetitive environmentwettbewerbsintensives Umfeld {n}
4 Words
idiom to be associated with sth.zum Umfeld von etw. gehören
market. native advertisingWerbung {f} im natürlichen Umfeld
» See 7 more translations for Umfeld within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umfeld
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Umfeld/DEEN
 
Forum
Q 2022-04-27: Umfeld (bei einer Webseite)
A 2019-10-05: Damit reüssieren sie in einem Umfeld, in dem ein kleiner Vorsprung immer ö...
A 2019-10-04: — und sie haben Erfolg in einem Umfeld, in dem der Bessere zunehmend den g...
A 2016-03-27: Du kannst Dir eigentlich hier stechen lassen, was Du willst, kann in Deine...
A 2016-03-06: @dhk. Gerade auch bei *Einträgen* muss das semantische Umfeld klar sein. I...
A 2016-01-12: Ich bezweifle sehr, Mookuh, dass der Begriff "Gutmensch" *zuerst* als Kamp...
Q 2014-09-25: im Umfeld des & gerade einmal
A 2013-01-07: Ja, kann man. Ist umgangssprachlich, besonders Jugendsprache. In diesem Um...
A 2012-12-03: Akzeptanz des Partners durch das eigene soziale Umfeld
A 2012-09-02: das gesamte umfeld ist eingetaucht in eine unsägliche realitätsabgewandthe...
A 2012-08-27: es verlangt nach und gestaltet ein Umfeld/eine Welt
A 2012-08-07: Das Umfeld geben
A 2012-07-30: dauerhaft bindungsfähig, ein stabiles Umfeld bietend, als dauernde Bezugsp...
A 2012-06-04: ein neues Umfeld, eine neue Stätte / Heimstatt
Q 2012-01-27: aus dem Umfeld von jdm.
Q 2012-01-01: persönliches Umfeld
A 2011-08-09: Nach K: Augenmerk auf das gesamte pflegerische Umfeld
A 2011-08-09: Wachsamkeit im gesamten pflegerischen Umfeld
A 2011-07-27: Umfeld: context
A 2011-06-26: "hinreichende S." wird vorwiegend im akademischen Umfeld verwendet

» Search forum for Umfeld
» Ask forum members for Umfeld

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
umfasst
umfasste
Umfassung
Umfassungen
Umfassungsangriff
Umfassungsmauer
Umfassungsschlacht
Umfassungswand
Umfassungszarge
umfehdet
• Umfeld
Umfeldanalyse
umfeldbedingt
Umfeldhelligkeit
Umfeldhemmung
Umfeldinspektion
Umfeldprodukt
um festzustellen ob
Umfinanzierung
umfing
umfirmieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement