About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Umgebung

Translation 1 - 50 of 91 >>

English

German

–

NOUN	die Umgebung \| die Umgebungen	edit
SYNO	Nachbarschaft \| Umgebung ...
Nachbarschaft \| Umgebung Dunstkreis [ugs.] \| Milieu \| Peripherie \| Umfeld \| Umgebung © OpenThesaurus.de

environment

3029

Umgebung {f}

vicinity

1334

Umgebung {f}

surroundings {pl}

1199

Umgebung {f}

environments {pl}

640

Umgebung {f}

surrounding

550

Umgebung {f}

ambiance

543

Umgebung {f}

setting

440

Umgebung {f}

environs {pl}

180

Umgebung {f}

adjacence

129

Umgebung {f}

math. neighborhood [Am.]

116

Umgebung {f} [in der Topologie]

periphery

Umgebung {f}

math. neighbourhood [Br.]

Umgebung {f}

purlieux {pl}

Umgebung {f}

sphere

Umgebung {f}

ambience

Umgebung {f}

purlieus {pl}

Umgebung {f}

ambit

Umgebung {f}

surrounds {pl}

Umgebung {f}

surrounding area

Umgebung {f}

surrounding environment

Umgebung {f}

surrounding country

Umgebung {f} [Landschaft]

2 Words: Nouns

hostile environment

aggressive Umgebung {f}

stomping ground

alte Umgebung {f}

modest surroundings {pl}

bescheidene Umgebung {f}

comp. desktop environment

Desktop-Umgebung {f}

electromagnetic environment <EME>

elektromagnetische Umgebung {f}

electr. earth-free environment [esp. Br.]

erdfreie Umgebung {f}

hostile environment

feindliche Umgebung {f}

hostile environment

feindselige Umgebung {f}

hazardous environment

gefährliche Umgebung {f}

familiar surroundings {pl}

gewohnte Umgebung {f}

unforgiving environment

gnadenlose Umgebung {f} [Umwelt, die (einem) nichts verzeiht]

audio reverberant environment

hallige Umgebung {f}

home environment

häusliche Umgebung {f}

homely environment

häusliche Umgebung {f}

comp. integrated development environment <IDE>

IDE-Umgebung {f}

comp. IT environment

IT-Umgebung {f}

ling. cognitive environment

kognitive Umgebung {f}

rural environment

ländliche Umgebung {f}

noisy surroundings {pl}

laute Umgebung {f}

comp. live environment

Live-Umgebung {f}

vicinity

nahe Umgebung {f}

proximity

nähere Umgebung {f}

natural environment

natürliche Umgebung {f}

biol. ecol. habitat

natürliche Umgebung {f} [von Tieren, Pflanzen etc.]

electr. non-conducting environment

nichtleitende Umgebung {f}

harsh environment

raue Umgebung {f}

hostile environment

raue Umgebung {f}

ecol. clean environment

reine Umgebung {f}

quiet environment <QE>

ruhige Umgebung {f} <rhg. Umgebung>

» See 19 more translations for Umgebung within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umgebung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Umgebung/DEEN

Forum

A 2020-09-13: etwa: die (Heer-)Lager in der Umgebung / um ihn herum, der Kreis der Lager
Q 2018-11-06: Designumgebung oder Design-Umgebung?
A 2017-12-01: laute Umgebung == noisy environment, loneliness == Einsamkeit
A 2016-10-18: Als Heranwachsender in einer solchen Umgebung begann ich...
A 2016-02-17: Die "nahe" Umgebung ist meinem Sprachgefühl nach näher als die "nähere".
A 2016-02-17: nahe/nähere Umgebung
Q 2016-02-17: "in der nahen Umgebung " or "in der näheren Umgebung" or all the same?
A 2016-01-28: oder: eine Umgebung, die alle Extreme von staubtrocken zu schweren Regenst...
A 2016-01-28: eine äußerst veränderliche Umgebung
A 2015-09-16: Ekelerregend ist nicht die Schlange, sondern die dreckige Toilette samt Um...
Q 2014-06-18: +in+ oder +auf+ verfügbar: in/auf (?) der sicheren (Software-)Umgebung ver...
A 2013-10-15: Wenn "kleine Umgebung" komisch klingt, benutze "Mini VMware-Umgebung".
A 2013-10-15: VMware-Umgebung ist ein perfekter Begriff
A 2013-09-10: Umgebung
A 2013-08-25: ... die Grundlage/Basis für die Sicherheit in dem Verständnis/der Beurteil...
A 2013-06-30: Paul, Du hast Recht! Genau das sagt meine "Umgebung" auch.
A 2013-06-17: http://www.kreidefossilien.de/fundorte/dresden-und-umgebung/dresden-lockwi...
A 2013-04-26: in ihrer Umgebung.
A 2013-04-14: Die Wettervorhersage für Leipzig u. Umgebung: Regenwürmer kriechen.
A 2012-12-11: Für die Halbwüchsige ergaben sich aus der verfrühten freizügigen Umgebung ...

» Search forum for Umgebung
» Ask forum members for Umgebung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

umgeben von
umgeben von der See
umgebettet
umgebildet
Umgebindehaus
umgeblättert
umgebracht
umgebracht werden
umgebucht
umgebunden
• Umgebung
Umgebungen
Umgebungs-
Umgebungsanforderungen
Umgebungsbasis
umgebungsbedingt
umgebungsbedingte
Umgebungsbedingung
Umgebungsbedingungen
Umgebungsbeleuchtung
Umgebungsbrand

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Umgebung in other languages:

Dictionary English ← German: Umgebung

Translation 1 - 50 of 91 >>