|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Umgebung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Umgebung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Umgebung

Translation 1 - 50 of 90  >>

EnglishGerman
NOUN   die Umgebung | die Umgebungen
 edit 
SYNO   Nachbarschaft | Umgebung ... 
environment
2946
Umgebung {f}
vicinity
1268
Umgebung {f}
surroundings {pl}
1162
Umgebung {f}
environments {pl}
550
Umgebung {f}
surrounding
547
Umgebung {f}
ambiance
503
Umgebung {f}
setting
404
Umgebung {f}
environs {pl}
164
Umgebung {f}
adjacence
124
Umgebung {f}
math. neighborhood <U> [Am.]
112
Umgebung {f} <U> [in der Topologie]
periphery
89
Umgebung {f}
math. neighbourhood [Br.]
70
Umgebung {f}
purlieux {pl}
66
Umgebung {f}
sphere
55
Umgebung {f}
ambience
53
Umgebung {f}
purlieus {pl}
50
Umgebung {f}
ambit
44
Umgebung {f}
surrounds {pl}
22
Umgebung {f}
surrounding areaUmgebung {f}
surrounding environmentUmgebung {f}
surrounding countryUmgebung {f} [Landschaft]
2 Words: Nouns
hostile environmentaggressive Umgebung {f}
stomping groundalte Umgebung {f}
modest surroundings {pl}bescheidene Umgebung {f}
comp. desktop environmentDesktop-Umgebung {f}
electromagnetic environment <EME>elektromagnetische Umgebung {f}
electr. earth-free environment [esp. Br.]erdfreie Umgebung {f}
hostile environmentfeindliche Umgebung {f}
hostile environmentfeindselige Umgebung {f}
hazardous environmentgefährliche Umgebung {f}
familiar surroundings {pl}gewohnte Umgebung {f}
unforgiving environmentgnadenlose Umgebung {f} [Umwelt, die (einem) nichts verzeiht]
audio reverberant environmenthallige Umgebung {f}
home environmenthäusliche Umgebung {f}
homely environmenthäusliche Umgebung {f}
comp. integrated development environment <IDE>IDE-Umgebung {f}
comp. IT environmentIT-Umgebung {f}
ling. cognitive environmentkognitive Umgebung {f}
rural environmentländliche Umgebung {f}
noisy surroundings {pl}laute Umgebung {f}
comp. live environmentLive-Umgebung {f}
vicinitynahe Umgebung {f}
proximitynähere Umgebung {f}
natural environmentnatürliche Umgebung {f}
biol. ecol. habitatnatürliche Umgebung {f} [von Tieren, Pflanzen etc.]
electr. non-conducting environmentnichtleitende Umgebung {f}
harsh environmentraue Umgebung {f}
hostile environmentraue Umgebung {f}
ecol. clean environmentreine Umgebung {f}
quiet environment <QE>ruhige Umgebung {f} <rhg. Umgebung>
» See 19 more translations for Umgebung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umgebung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2020-09-13: etwa: die (Heer-)Lager in der Umgebung / um ihn herum, der Kreis der Lager
Q 2018-11-06: Designumgebung oder Design-Umgebung?
A 2017-12-01: laute Umgebung == noisy environment, loneliness == Einsamkeit
A 2016-10-18: Als Heranwachsender in einer solchen Umgebung begann ich...
A 2016-02-17: Die "nahe" Umgebung ist meinem Sprachgefühl nach näher als die "nähere".
A 2016-02-17: nahe/nähere Umgebung
Q 2016-02-17: "in der nahen Umgebung " or "in der näheren Umgebung" or all the same?
A 2016-01-28: oder: eine Umgebung, die alle Extreme von staubtrocken zu schweren Regenst...
A 2016-01-28: eine äußerst veränderliche Umgebung
A 2015-09-16: Ekelerregend ist nicht die Schlange, sondern die dreckige Toilette samt Um...
Q 2014-06-18: +in+ oder +auf+ verfügbar: in/auf (?) der sicheren (Software-)Umgebung ver...
A 2013-10-15: Wenn "kleine Umgebung" komisch klingt, benutze "Mini VMware-Umgebung".
A 2013-10-15: VMware-Umgebung ist ein perfekter Begriff
A 2013-09-10: Umgebung
A 2013-08-25: ... die Grundlage/Basis für die Sicherheit in dem Verständnis/der Beurteil...
A 2013-06-30: Paul, Du hast Recht! Genau das sagt meine "Umgebung" auch.
A 2013-06-17: http://www.kreidefossilien.de/fundorte/dresden-und-umgebung/dresden-lockwi...
A 2013-04-26: in ihrer Umgebung.
A 2013-04-14: Die Wettervorhersage für Leipzig u. Umgebung: Regenwürmer kriechen.
A 2012-12-11: Für die Halbwüchsige ergaben sich aus der verfrühten freizügigen Umgebung ...

» Search forum for Umgebung
» Ask forum members for Umgebung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
umgeben von
umgeben von der See
umgebettet
umgebildet
Umgebindehaus
umgeblättert
umgebracht
umgebracht werden
umgebucht
umgebunden
• Umgebung
Umgebungen
Umgebungs-
Umgebungsanforderungen
Umgebungsbasis
umgebungsbedingt
Umgebungsbedingungen
Umgebungsbeleuchtung
Umgebungsbrand
Umgebungsdaten
Umgebungsdruck

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement