|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Umschlag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Umschlag in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Umschlag

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   der Umschlag | die Umschläge
 edit 
SYNO   Umschlag | Warenumschlag | Umsatz ... 
envelope
1097
Umschlag {m} [Briefumschlag]
cover
341
Umschlag {m} [Hülle]
med. poultice
264
Umschlag {m} [Packung]
econ. turnover
104
Umschlag {m}
cloth. cuff [Am.]
80
Umschlag {m} [an der Hose]
comm. transp. transshipment
66
Umschlag {m} [Umladung]
wrapper
65
Umschlag {m} [als Verpackung]
publ. sleeve
44
Umschlag {m}
comm. transhipment [spv.]
40
Umschlag {m} [Umladung]
med. compress
32
Umschlag {m}
wrapping
26
Umschlag {m} [als Verpackung]
transp. handling
22
Umschlag {m}
publ. jacket
10
Umschlag {m} [Buchumschlag]
med. pack
8
Umschlag {m}
med. pad [gauze]
5
Umschlag {m} [Mull]
reversal
5
Umschlag {m} [Umkehrung]
cloth. turn-up [Br.]Umschlag {m} [an der Hose]
med. stupe [archaic]Umschlag {m} [heißer, nasser, medizinischer, oft als Kompresse verwendeter Lappen]
(sudden) changeUmschlag {m} [plötzlicher Wechsel]
yarn over needle <yov> [knitting]Umschlag {m} <U> [Stricken]
2 Words: Nouns
med. compressfeuchter Umschlag {m}
med. wet packfeuchter Umschlag {m}
adhesive envelopegummierter Umschlag {m}
med. cold applicationkalter Umschlag {m}
manila envelopeManila-Umschlag {m} [DIN-A4-Briefumschlag, i. d. R. mit Löchern versehen]
plain coverneutraler Umschlag {m}
self-seal envelopeselbstklebender Umschlag {m}
self-sealing envelopeselbstklebender Umschlag {m}
comp. print envelope printing fileUmschlag-Druckdatei {f}
print publ. front covervorderer Umschlag {m}
padded envelopewattierter Umschlag {m}
3 Words: Others
in a sealed envelope {adv}im verschlossenen Umschlag [Briefumschlag]
under separate cover {adv}in getrenntem Umschlag
3 Words: Nouns
transp. handling of cargoUmschlag {m} der Ware
transp. handling of goodsUmschlag {m} einer Ware
4 Words: Verbs
textil. to drop the yarnden Umschlag fallen lassen
to put sth. in an envelopeetw. mit einem Umschlag versehen
4 Words: Nouns
naut. transhipment [spv.]Bord-zu-Bord-Umschlag {m}
addressed envelopemit Anschrift versehener Umschlag {m}
ballot envelopeUmschlag {m} für den Stimmzettel
5+ Words: Verbs
to stick a stamp on an envelopeeine Briefmarke auf einen Umschlag kleben
to address an envelopeeinen Umschlag mit Anschrift versehen
5+ Words: Nouns
address mentioned on the outsideauf dem Umschlag aufgeführte Anschrift {f}
» See 12 more translations for Umschlag within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umschlag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2020-12-02: ... eine fassförmige Tonmarke wurd...
Q 2019-02-27: fehlt im Wörterbuch: vanilla enve...
Q 2018-03-30: Umschlag / Envelope Address
Q 2017-09-28: eine Kladde mit hartem Umschlag
A 2012-03-24: Taschenbücher ohne Umschlag zum Ei...
A 2010-05-07: Haupt-Umschlag-Betrieb
A 2010-04-19: ich habe in 20 jahren österreich o...
A 2009-06-25: die herunterhängende Lasche, die m...
A 2008-08-16: Umschlag
A 2008-07-31: mourning house ? house of grief ?...
A 2008-07-13: der Falz / Umschlag
A 2008-06-21: Klappentext ist bekannt, d.i. im U...
A 2008-06-17: Umschlag
A 2008-06-09: Umschlag
Q 2008-06-09: Umschlag
A 2008-05-06: Umschlag > collar: http://www.artd...
A 2008-01-17: vorderer Umschlag, vorderes Deckblatt
Q 2007-10-11: Chemie: bis zum Umschlag
A 2007-07-12: Umschlag/Stulpen
A 2007-07-12: Umschlag.....

» Search forum for Umschlag
» Ask forum members for Umschlag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
umschichten
Umschichtung
Umschichtung der Anlagen
Umschichtung von Kapital
umschießen
umschiffen
umschiffend
umschifft
umschiffte
Umschiffung
• Umschlag
Umschlaganlage
Umschlagbahnhof
Umschlag der Ware
Umschlag-Druckdatei
Umschläge
um Schläge betteln
Umschlag einer Ware
Umschlageinrichtungen
umschlagen
Umschlägen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement