|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Umstände machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Umstände machen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: Umstände machen

Translation 1 - 50 of 3288  >>

EnglishGerman
VERB   sich Umstände machen | machte sich Umstände/sich Umstände machte | sich Umstände gemacht
 edit 
to cause inconvenienceUmstände machen
to make a fussUmstände machen
Keywords contained
to cause sb. troublejdm. Umstände machen
to put oneself to some bothersich Umstände machen
Don't inconvenience yourself!Machen Sie keine Umstände!
to go to a lot of effortsichDat. Umstände machen [Redewendung]
to fuss [put oneself to some bother]sichDat. (viele) Umstände machen
Please don't put yourself to any bother on my account.Machen Sie meinetwegen keine Umstände.
Don't go to any trouble!Machen Sie sich keine Umstände!
to make a lot of fuss [about, over sb./sth.]viel Umstände machen [wegen jdm./etw.]
Don't trouble yourself on my account.Machen Sie meinetwegen keine Umstände. [Redewendung]
to put oneself out for sb./sth. [to go to a lot of trouble]sichDat. wegen jdm./etw. Umstände machen [Idiom]
Don't put yourself out on my account.Machen Sie sich meinetwegen nur keine Umstände. [Redewendung]
to make short work of sth. [idiom]nicht viel Umstände mit etw.Dat. machen [Redewendung]
Partial Matches
circs [Br.] [coll.] [short for circumstances]Umstände {pl}
circumstancesUmstände {pl}
combination {sg} of circumstancesUmstände {pl}
conditionsUmstände {pl}
context {sg} [circumstances of an event]Umstände {pl}
instancesUmstände {pl}
situation {sg}Umstände {pl}
state {sg} (of affairs)Umstände {pl}
fuss {sg} [formalities]Umstände {pl} [Förmlichkeit]
trouble {sg} [inconvenience, bother]Umstände {pl} [Mühe]
easily {adv}ohne Umstände
without ceremony {adv}ohne Umstände
without formalities {adv}ohne Umstände
all the circumstancesalle Umstände {pl}
external circumstancesäußere Umstände {pl}
extraneous circumstancesäußere Umstände {pl}
exceptional circumstancesaußergewöhnliche Umstände {pl}
extraordinary circumstancesaußergewöhnliche Umstände {pl}
attendant circumstancesbegleitende Umstände {pl}
concomitant circumstancesbegleitende Umstände {pl}
onerous conditionsbeschwerliche Umstände {pl}
particularsbesondere Umstände {pl}
brutal circumstancesbrutale Umstände {pl}
miserable circumstanceserbärmliche Umstände {pl}
law aggravating circumstanceserschwerende Umstände {pl}
law circumstances of aggravationerschwerende Umstände {pl}
prevailing circumstancesgegebene Umstände {pl}
actual circumstancesgegenwärtige Umstände {pl}
actual conditionsgegenwärtige Umstände {pl}
fortunate circumstancesglückliche Umstände {pl}
advantageous conditionsgünstige Umstände {pl}
hardshipharte Umstände {pl}
law attenuating circumstancesmildernde Umstände {pl}
law extenuating circumstancesmildernde Umstände {pl}
law mitigating circumstancesmildernde Umstände {pl}
adverse circumstancesnachteilige Umstände {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Umst%C3%A4nde+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 
Forum

» Search forum for Umstände machen
» Ask forum members for Umstände machen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Umspritzung
umspulen
umspülen
umspulend
Umspuren
Umspurung
Umstand
Umstände
Umstände bereiten
umständehalber
• Umstände machen
Umständen
(umständlich)
umständlich
umständliche
Umständlichkeit
Umständlichkeiten
umständlich schreiben
umständlich verhandeln
Umstands-
Umstandsbestimmung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement