Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unabhängigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unabhängigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unabhängigkeit

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   die Unabhängigkeit | -
 edit 
SYNO   Beweglichkeit | Mobilität ... 
independence
1082
Unabhängigkeit {f}
autonomy
41
Unabhängigkeit {f}
independency [archaic]
24
Unabhängigkeit {f}
2 Wörter
to preserve independenceUnabhängigkeit bewahren
to regain independenceUnabhängigkeit wiedererlangen
stat. conditional independencebedingte Unabhängigkeit {f}
financial independencefinanzielle Unabhängigkeit {f}
math. linear independencelineare Unabhängigkeit {f}
nationhoodnationale Unabhängigkeit {f}
journ. editorial independenceredaktionelle Unabhängigkeit {f}
law judicial independencerichterliche Unabhängigkeit {f}
complete independencevöllige Unabhängigkeit {f}
econ. pol. autarchy [spv.] [autarky]wirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
autarkywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
economic independencewirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
self-sufficiencywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
economic self-sufficiencywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
3 Wörter
pol. Liberty and Independence [USA] [Delaware state motto]Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Delaware]
pol. to gain independencedie Unabhängigkeit erlangen
to conquer one's independenceseine Unabhängigkeit erringen
Independence DayTag {m} der Unabhängigkeit
law independence of the judiciaryUnabhängigkeit {f} der Justiz
4 Wörter
pol. after gaining independence {adv}nach Erlangung der Unabhängigkeit
They declared their independence.Sie erklärten ihre Unabhängigkeit.
to lead sth. to independence [e.g. a country]etw. in die Unabhängigkeit führen [z. B. ein Land]
pol. Virtue, Liberty, and Independence [USA] [Pennsylvania state motto]Tugend, Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Pennsylvanien]
devolutionÜbertragung {f} von administrativer Unabhängigkeit
5+ Wörter
to officially recognize the independence of a statedie Unabhängigkeit eines Staates offiziell anerkennen
hist. mil. pol. War for Southern Independence [name used in the South for the US Civil War]Krieg {m} für die Unabhängigkeit des Südens [Name im Süden der USA für den amerikanischen Bürgerkrieg]
admin. pol. Unverified Indyref [Scottish independence referendum]Referendum {n} über die Unabhängigkeit Schottlands 2014
» Weitere 1 Übersetzungen für Unabhängigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unabh%C3%A4ngigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2012-10-18: "unabhängig voneinander"? Sobald +...
A 2010-11-15: vielleicht "mit Anstand, aber in g...
A 2010-05-10: auf die Unabhängigkeit
A 2009-09-06: a plea for 'Unabhängigkeit' and a ...
A 2009-09-06: finanzielle Unabhängigkeit erreichen
A 2009-07-08: volumen*abhängig* hatte ich bewußt...
F 2008-11-04: ...den Anspruch Bremens auf Reichs...
A 2008-11-02: Sie sehnte sich nach Unabhängigkei...
A 2007-10-08: Selbständigkeit und Unabhängigkeit
A 2007-10-07: ist das nicht eher "unternehmerisc...
F 2007-04-13: Unabhängigkeit
A 2005-07-12: Notice of Revocation of US Indepen...

» Im Forum nach Unabhängigkeit suchen
» Im Forum nach Unabhängigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unabhängiges
unabhängiges Denken
unabhängiges Einkommen
unabhängiges Fernsehen
unabhängiges Organ
unabhängiges Projekt
unabhängiges Seitenband
unabhängiges Unternehmen
unabhängiges Verhandeln
unabhängiges Vorgehen
• Unabhängigkeit
Unabhängigkeit bewahren
Unabhängigkeitsaktivist
Unabhängigkeitsbestrebungen
Unabhängigkeitsbewegung
Unabhängigkeitsdenkmal
Unabhängigkeitsdrang
Unabhängigkeitserklärung
Unabhängigkeitsgesetz
Unabhängigkeitsheld
Unabhängigkeitskampf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung