Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unannehmlichkeiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unannehmlichkeiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unannehmlichkeiten

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
NOUN   die Unannehmlichkeit | [meist im Plural] die Unannehmlichkeiten
 edit 
SYNO   Unannehmlichkeiten | Unbilden
trouble {sg} [inconvenience, bother]
196
Unannehmlichkeiten {pl}
disagreeableness
27
Unannehmlichkeiten {pl}
vexations
23
Unannehmlichkeiten {pl}
2 Wörter
to discommode sb. [formal] [cause inconvenience]jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to cause sb. inconveniencejdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to be an inconvenience to sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to ask for troubleUnannehmlichkeiten herausfordern
to cause inconvenienceUnannehmlichkeiten verursachen
many vexationsviele Unannehmlichkeiten {pl}
a lot of inconvenienceviele Unannehmlichkeiten {pl}
a lot of unpleasantnessviele Unannehmlichkeiten {pl}
a great deal of annoyanceviele Unannehmlichkeiten {pl}
5+ Wörter
Kindly excuse any inconvenience.Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten. [formelle Anrede]
It may cause you trouble.Daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen. [formelle Anrede]
I don't want to put you out. [I don't want to cause you any trouble.]Ich möchte (dir) keine Unannehmlichkeiten bereiten.
I have no desire to cause you any trouble.Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten.
I don't want to put you out. [I don't want to cause you any trouble.]Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten. [formelle Anrede]
We apologize for any inconvenience this may cause.Wir bitten, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
idiom We apologize for any inconvenience. [Am.]Wir entschuldigen uns für Unannehmlichkeiten.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unannehmlichkeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2012-01-03: Ich erwarte für die Unannehmlichke...
A 2010-12-05: Typo: Unannehmlichkeiten
A 2010-09-29: für die dadurch bereiteten Unanneh...
A 2010-03-25: Auch möglich: zwei oder mehr Unann...
A 2008-06-03: Oder: Für die Ihnen entstandenen /...
A 2006-03-16: ich hoffe, es bereitet dir keine a...
F 2004-03-25: Ich bitte Sie herzlich, die Unanne...

» Im Forum nach Unannehmlichkeiten suchen
» Im Forum nach Unannehmlichkeiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unanimismus
Unanimität
Unanimitätsprinzip
unanmutig
unannehmbar
unannehmbarer
Unannehmbarkeit
unannehmbarste
Unannehmlichkeit
Unannehmlichkeit bereiten
• Unannehmlichkeiten
unansehnlich
unansehnliches
unansehnliches Mädchen
Unansehnlichkeit
unansprechbar
unanständig
unanständig spielen
unanständige
unanständige Sprache
unanständigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung