Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Und damit basta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Und damit basta in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Und damit basta

Übersetzung 1 - 50 von 6784  >>

EnglischDeutsch
(And) that's flat! [coll.]Und damit basta! [ugs.]
And there's an end to it!Und damit basta!
And that's that!Und damit basta!
Teilweise Übereinstimmung
You'll get nothing, and like it! [coll.]Du kriegst gar nix - und basta! [ugs.]
..., so ......, und damit ...
with that {adv}(und) damit
and, by extension, ...und damit (auch) ...
and by associationund damit auch
and, by implication, ... toound damit indirekt auch ...
(And) that is that.(Und) damit hat sich der Fall.
(And) that is that.(Und) damit ist die Sache erledigt.
And this brings us to the end.Und damit kommen wir zum Schluss.
And what did he do with it?Und was fängt er damit an?
the ... question and its many ramificationsdie ... Frage und die damit verbundenen Probleme
Basta!Basta!
Enough!Basta!
idiom ... and so the circle is complete. [fig.]... und damit schließt sich der Kreis. [fig.]
Full stop! [Br.]Basta!
Period. [esp. Am.]Basta. [ugs.]
I'm not going to the party full stop. [Br.]Ich gehe nicht auf die Party und damit Schluss.
idiom And that's that!Und damit hat sich's!
in a take-it-or-leave-it manner {adv}in Basta-Manier
hence {adv}damit
therewith {adv}damit
with it {adv}damit
thereby {adv}damit [dadurch]
lest {conj}damit nicht
associated {adj} {past-p}damit verbunden
to reckondamit rechnen
for this reason {adv}damit
in order that {conj}damit
with that said {adv}damit
Tell me!Raus damit!
so {conj} [in order that]damit
that {conj} [in order that]damit
as a result {adv}damit [daher]
with this {adv}damit [mit dem]
Away with it!Fort damit!
idiom None of that!Schluss damit!
Stop that!Hör auf (damit)!
Stop it!Hör auf damit!
Cease that!Hör damit auf!
Blast it!Zur Hölle damit!
Damn it!Zur Hölle damit!
costs involveddamit verbundenen Kosten {pl}
attached rightdamit verbundenes Recht {n}
so that {conj} [in order that]damit
as a consequence thereof {adv}damit einhergehend
Give it to me!Her damit!
Out with it!Hinaus damit! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Und+damit+basta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Und damit basta suchen
» Im Forum nach Und damit basta fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
und auch
Und aus!
und außerdem
und außerdem ...
und Begleitung
und bitte schön
Und bitte!
und dabei ...
und dabei bleibt es!
und damit ...
und damit auch
Und damit basta!
Und damit hat sich's!
Und dann der Regen
Und dann gabs keines mehr
Und dann?
und darüber
Und das Beste ist, ...
und das ganze Zeug
Und das Leben geht weiter
Und das Meer teilte sich.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten