Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Und was jetzt

Übersetzung 451 - 500 von 8724 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	What's the point?	Was soll's?
	Meh. `[Whatever.]` `[coll.]`	Was soll's.
	Whatever. `[coll.]`	Was soll's.
	What the hell! `[coll.]`	Was solls! `[ugs.]`
	to cut a bit off	was abschnippeln `[ugs.]`
	to earn a bit extra	was dazuverdienen `[ugs.]`
	to earn a bit extra	was hinzuverdienen `[ugs.]`
	drugs to smoke a joint	was quarzen `[ugs.]`
	to have a drink	was trinken `[ugs.]`
	Word up? `[coll.]`	Was geht? `[ugs.]`
	... what comes out of it.	... was daraus wird.
	... what will come of this.	... was daraus wird.
	...what happens/comes out `[Br.]` of it.	...was daraus wird.
	all that goes with it	alles, was dazugehört
	all that glitters	alles, was glitzert
	all that was left	alles, was übrigblieb
	Big deal! `[sarcastic]`	Auch schon was!
	You did what?	Du hast was?
	come fire or high water `{adv}` `[fig.]` `[idiom]`	egal, was geschieht
	come hell or high water `{adv}` `[fig.]` `[idiom]`	egal, was passiert
	Contrary to what ...	Entgegen dem, was ...
	just what ...	genau das, was ...
	idiom Come what may.	Komme, was mag.
	come hell or high water `{adv}` `[coll.]` `[idiom]`	komme, was wolle
	(some) alternatives	mal was anders
	Indeed!	Na so was!
	Well, well!	Na so was!
	Well, I never!	Nein, so was!
	Anything else?	Sonst noch was?
	Happy dreams!	Träum was Schönes!
	Sweet dreams!	Träum was Schönes!
	(come) rain or shine `{adv}` `[idiom]`	was auch geschieht
	whatever `{pron}`	was auch immer
	whatevs `{adv}` `[coll.]` `[whatever]`	was auch immer
	whatsoever `{pron}`	was auch immer
	What ever.	Was auch immer.
	what has been selected	was ausgewählt wurde
	What's the meaning of this?	Was bedeutet das?
	meaning that ...	was bedeutet, dass ...
	which means that ...	was bedeutet, dass ...
	What's eating you? `[coll.]` `[idiom]`	Was bedrückt dich?
	What is it that amuses you so?	Was belustigt dich?
	What is it that diverts you so?	Was belustigt dich?
	publ. RadioTV What happened so far.	Was bisher geschah.
	What is the good of this?	Was bringt das?
	for that matter `{adv}` `[idiom]` `[as` `far` `as` `that` `is` `concerned]`	was das anbelangt
	for that matter `{adv}` `[idiom]` `[as` `far` `as` `that` `is` `concerned]`	was das angeht
	as regards that `{adv}`	was das betrifft
	as to that `{adv}`	was das betrifft
	as to this `{adv}`	was das betrifft

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Und+was+jetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Und was jetzt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Und was jetzt

Übersetzung 451 - 500 von 8724 << >>