| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Unfähigkeit zu stehen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Unfähigkeit zu stehen

Translation 1 - 50 of 8861 >>

English

German

–

NOUN

die Unfähigkeit zu stehen | -

edit

Unfähigkeit {f} zu stehen

Partial Matches

Unfähigkeit {f} zu rechnen

to be true to sb.

zu jdm. stehen

to stand / stick by sb.

zu jdm. stehen

to adhere to sth.

zu etw.^Dat. stehen

to stick with sb. [fig.] [support]

zu jdm. stehen [beistehen]

to be in opposition to sb.

entgegengesetzt zu jdm. stehen

to be at sb.'s command

jdm. zu Diensten stehen

to be on the books [idiom] [to be officially registered]

zu Buche stehen [Redewendung]

to be at sb.'s disposal

zu jds. Disposition stehen

to be at sb.'s disposal

zu jds. Verfügung stehen

to conflict (with)

in Widerspruch stehen (zu)

to stick by a word

zu einem Wort stehen

to keep to an agreement

zu einer Abmachung stehen

to stand by an agreement

zu einer Abmachung stehen

to maintain an opinion

zu einer Meinung stehen

pol. to adhere to a party

zu einer Partei stehen

to adhere to a cause

zu einer Sache stehen

to abide by one's promise

zu seinem Versprechen stehen

to stand by one's promise

zu seinem Versprechen stehen

to keep one's word

zu seinem Wort stehen

to stand by one's word

zu seinem Wort stehen

to stand by what one says

zu seinen Behauptungen stehen

to own one's mistakes

zu seinen Fehlern stehen

to own up to one's mistakes

zu seinen Fehlern stehen

to stand by one's opinion

zu seiner Meinung stehen

to stand by one's convictions

zu seiner Überzeugung stehen

sports to have sth. to one's name

etw. zu Buche stehen haben

to bear a relation to sth.

in Beziehung zu etw. stehen

to serve sb. again

jdm. wieder zu Diensten stehen

to cut across sth.

zu etw. im Widerspruch stehen

to be in direct proportion to

in direktem Verhältnis stehen zu

to be in direct contravention of ...

in direktem Widerspruch stehen zu ...

to have to stand by one's principles

zu seinen Grundsätzen stehen müssen

to be at sb.'s disposal [idiom]

jdm. zu Gebote stehen [geh.] [Redewendung]

sb. will pay dearly

jdn. kommt etw. teuer zu stehen

to be in contrast to sth.

im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen

to contradict sth. [stand in contrast to sth.]

im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen

to contrast with sth.

im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen

to stand in contrast with sth.

im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen

to be disproportionate to sth.

im Missverhältnis zu etw.^Dat. stehen

to be at variance with sth.

im Widerspruch zu etw.^Dat. stehen

to contradict sth.

im Widerspruch zu etw.^Dat. stehen

to bear relation to sth.

in Relation zu etw.^Dat. stehen

jdm. gut zu Gesicht stehen [Redewendung]

fin. to be valued at sth.

mit etw.^Dat. zu Buche stehen

to be at odds with sth. [idiom]

zu etw.^Dat. im Widerspruch stehen

We're fixing to go. [Am.] [coll.]

Wir stehen kurz davor zu gehen.

to be contradictory to sth.

im / in Widerspruch zu etw. stehen

to be in inverse proportion to sth.

im umgekehrten Verhältnis zu etw. stehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Unf%C3%A4higkeit+zu+stehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Unfähigkeit zu stehen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement