|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unfall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unfall in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unfall

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

Englisch Deutsch
NOUN   der Unfall | die Unfälle
 edit 
SYNO   Störfall | Unfall | Unglück
accidental {adj}durch Unfall verursacht
Verben
traffic to crash [coll.]einen Unfall bauen [ugs.]
traffic to shunt [coll.]einen Unfall bauen [ugs.]
Substantive
accident
4876
Unfall {m}
mishap
609
Unfall {m}
crash
511
Unfall {m}
casualty [accident]
139
Unfall {m}
misfortune
57
Unfall {m}
misfortunes
11
Unfall {m}
FireResc [St. John Accident Assistance, St. John Ambulance Brigade; commonly referred to as "Die Johanniter" in Germany]Johanniter-Unfall-Hilfe {f} e. V. <JUH> [Die Johanniter]
med. fatality [fatal accident]tödlicher Unfall {m}
2 Wörter: Substantive
accidental deathTod {m} durch Unfall
med. acoustic accidentakustischer Unfall {m}
appalling accidentschrecklicher Unfall {m}
autoerotic accidentautoerotischer Unfall {m}
avoidable accidentvermeidbarer Unfall {m}
bad accidentschlimmer Unfall {m}
bad accidentschwerer Unfall {m}
domestic accidenthäuslicher Unfall {m}
evitable accidentvermeidbarer Unfall {m}
fatal accidenttödlicher Unfall {m}
med. fatal accidentUnfall {m} mit Todesfolge
med. fatal accidentUnfall {m} mit tödlichem Ausgang
fatigue accidentUnfall {m} durch Ermüdung
fatigue accidentUnfall {m} wegen Ermüdung
fender bender [Am.] [minor automobile accident](Unfall mit) Bagatellschaden {m}
fender bender [Am.] [sl.]Unfall {m} mit Blechschaden
freak accidentaußergewöhnlicher Unfall {m}
freak accidenttragischer Unfall {m} [außergewöhnlicher, besonders unglücklicher Unfall]
hist. nucl. Goiânia accidentGoiânia-Unfall {m}
industrial injuryUnfall {m} am Arbeitsplatz
inevitable accidentunvermeidlicher Unfall {m}
major accident [INES]katastrophaler Unfall {m} [INES-Skala]
nasty accidentscheußlicher Unfall {m}
near missBeinahe-Unfall {m}
nonfatal accidentnichttödlicher Unfall {m}
ecol. nucl. nuclear accidentatomarer Unfall {m}
ecol. nucl. nuclear accidentnuklearer Unfall {m}
sad accidenternster Unfall {m}
sad accidenttrauriger Unfall {m}
serious accidenternster Unfall {m}
serious accidentschwerer Unfall {m}
serious accident [INES]schwerer Unfall {m} [INES-Skala]
shocking accidententsetzlicher Unfall {m}
smash-up [coll.]übler Unfall {m}
unavoidable accidentunvermeidbarer Unfall {m}
unavoidable accidentunvermeidlicher Unfall {m}
unavoidable accidentnicht vermeidbarer Unfall {m}
vital accidentlebensgefährlicher Unfall {m}
3 Wörter: Andere
after this accident {adv}nach diesem Unfall
» Weitere 34 Übersetzungen für Unfall innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unfall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2020-05-08: der unfall
A 2019-12-03: Was ist mit dem Sprachgebrauch +Auto hatte einen Unfall+ ?
A 2019-12-03: ... einEN Unfall
F 2019-06-24: Wie beschreibe ich auf Deutsch einen Unfall?
A 2016-09-20: Ungeheuer, Ungeziefer, Ungemach, Unart, Unfall, Unding, Unordnung, ...
A 2016-05-24: Ein Unfall ist immer etwas Schlimmes.
A 2014-03-12: 16:22 - irgendwo im Unfall-Land verteuert die Sache doch auch wieder - am ...
A 2012-02-17: Die Versicherungsleistungen (des Unternehmens/der Gesellschaft) umfassen: ...
A 2012-02-17: dann nach Michaelk: Versicherung gegen Tod durch Unfall und gegen den Verl...
A 2011-11-19: Hat dir der Unfall Vernunft eingebläut? Auch vielleicht: Hat dir der Unf...
A 2010-11-01: Unfall or Zufall?
A 2009-09-04: Krieg oder Unfall sind doch nicht konstituierend für den Begriff "casualty...
A 2009-08-25: Daß sie für den Unfall verantwortlich ist (ihn verschuldet hat), wird ja s...
F 2009-08-25: Sie muss sich den Unfall in vollem Umgang selbst anrechnen lassen.
A 2009-06-18: Doch. Das Schuldsgefühl entsteht nach einem Unfall oder Gewalttat in (unt...
A 2009-05-10: "Der Zustand, der den Unfall verusachte. "
A 2009-04-10: "Vorfall" hört sich so nach ärztlicher Diagnose an, ;-) daher Störung, Ere...
A 2009-03-05: U wie Unfall.....?
A 2009-01-27: Die Kinder, deren Vater einen Unfall hatte und der jetzt im Krankenhaus liegt.
A 2008-06-11: Größter anzunehmender Unfall

» Im Forum nach Unfall suchen
» Im Forum nach Unfall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unfaire Bestrafung
unfaire Handelspraktiken
unfaire Münze
unfairer
unfaires
unfaires Spiel
Unfairness
unfair spielen
unfairste
(Unfall
• Unfall
Unfall-
Unfallabteilung
Unfall am Arbeitsplatz
Unfallambulanz
unfallanfällig
Unfallanfälligkeit
Unfallanzeige
Unfallart
Unfallarzt
Unfallärztin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung