|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Unheil
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Unheil in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Unheil

Translation 1 - 41 of 41

NOUN   das Unheil | -
SYNO   Desaster | Unglück | Unglücksfall ... 
mischief [calamity, disaster]
Unheil {n}
Unheil {n}
bane [ruin]
Unheil {n}
relig. perdition
Unheil {n} [als Gegenteil von Heil]
relig. misery
Unheil {n}
relig. evil
Unheil {n} [Übel]
Unheil {n}
Unheil {n}
curse [affliction]
Unheil {n}
bale [obs., poet.]
Unheil {n}
relig. damnation
Unheil {n} [als Gegenteil von Heil]
2 Words: Others
apotropaic {adj}Unheil abwehrend
fateful {adj}Unheil bringend [geh.]
boding ill {adj} [postpos.]Unheil drohend
disaster loomsUnheil droht
ominous {adj}Unheil kündend [geh.]
inauspiciously {adv}Unheil verheißend
foreboding {adj}Unheil verkündend
ominous {adj}Unheil verkündend [geh.] [auch: unheilverkündend]
2 Words: Verbs
to ward off bad luckUnheil abwenden
to do mischiefUnheil anrichten
to make mischiefUnheil anrichten
to wreak havoc [unintentionally]Unheil anrichten
to bring evil upon oneselfUnheil anziehen
to breed mischiefUnheil ausbrüten
to bring disasterUnheil bringen
to bring sb. bad luckUnheil bringen
2 Words: Nouns
imminence [of a calamity]bevorstehendes Unheil {n}
3 Words: Others
stricken with disaster {adj} [postpos.]von Unheil heimgesucht
3 Words: Verbs
to avert a calamityein Unheil abwenden
to avert a disasterein Unheil abwenden
to avert a disasterein Unheil verhindern
to bring disaster upon sb.über jdn. Unheil bringen
to bring disaster on sb.Unheil über jdn. bringen
to bring disaster upon sb./sth.Unheil über jdn./etw. bringen
to avoid economic disasterwirtschaftliches Unheil vermeiden
4 Words: Verbs
to bring disaster upon oneselfUnheil über sich bringen
5+ Words: Others
A disaster befell the town.Ein Unheil brach über die Stadt herein.
A disaster hit the town.Ein Unheil brach über die Stadt herein.
She was the curse of his life.Sie war das Unheil seines Lebens.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Fog [James Herbert]Unheil
» See 8 more translations for Unheil within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Unheil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2023-08-10: Weg ins Verderben / Unglück / Unheil / in die Krise?
Q 2023-03-10: Heil und Unheil
Q 2022-07-12: Unheil im Gepäck haben
A 2016-03-11: Das Wort "Mahnung" bedeutet ja auch, dass da früher schon einmal ein gewis...
A 2012-12-02: vielleicht: Die Zwei steht für Unheil
A 2012-08-25: ... ein (Riesen)unheil anzurichten ....
A 2010-06-19: Today used only in combination with "Unheil" - but then quite often
A 2006-07-08: (The likelihood of something bad happening overtakeS you) > Das Unheil nim...

» Search forum for Unheil
» Ask forum members for Unheil

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unhappy Triad
Unhappy Triad des Kniegelenks
Unhappy-Triad des Kniegelenks
• Unheil
Unheil abwehrend
Unheil abwenden
Unheil anrichten
Unheil anziehen
Unheil ausbrüten
unheilbare Krankheit
unheilbar erkrankt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers