 |
Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
 | unit load device <ULD> | Unit-Load-Device {n} [Palette oder Container] | |
| unit loading device <ULD> [less often] [unit load device] | Unit-Load-Device {n} [Palette oder Container] | |
| aviat. unit load devices <ULDs> [pallets and containers] | Unit Load Devices {pl} <ULDs> [Paletten und Container] | |
| Teilweise Übereinstimmung |
| load handling device | Lastaufnahmemittel {n} | |
| transp. load securing device | Zurrmittel {n} | |
| load suspension device | Lastaufnahmemittel {n} | |
| transp. unit load | Einheitsladung {f} | |
| load unit <LU> | Belastungseinheit {f} | |
| tech. load moment device <LMD> | Lastmomentbegrenzung {f} <LMB> | |
| tech. load suspension device | Lastaufnahmeeinrichtung {f} [Fördertechnik, Logistik] | |
| tech. device installation unit | Geräteeinbaueinheit {f} | |
| tech. peak-load generating unit | Spitzenlastaggregat {n} | |
| electr. alternating current load <AC load> | Wechselstrombelastung {f} | |
| med. labor and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Am.] | Entbindungsstation {f} | |
| med. labour and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Br.] | Entbindungsstation {f} | |
| MedTech. radiofrequency unit <RF unit> | Hochfrequenzgerät {n} <HF-Gerät> | |
| dent. orthopantomographic / orthopantomography unit <OPG unit> | OPT-Gerät {n} | |
| tech. remote control unit <RCU, RC unit> | Fernsteuergerät {n} | |
| tech. remote control unit <RCU, RC unit> | Fernsteuerungsgerät {n} | |
| med. labor and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Am.] | (Kreißsaal und) Geburtshilfestation {f} [Entbindungsstation] | |
| tech. emergency stop device <e-stop device> | Einrichtung {f} zum Stillsetzen im Notfall | |
| hist. med. mil. Mobile Army Surgical Hospital unit <MASH unit> [U.S. Army] | Feldlazarett-Einheit {f} [MASH: chirurgisches Feldlazarett der US-Armee] | |
| FireResc load and go | Load and Go {n} [Rettungskonzept / Einsatzstrategie betr. Notfallpatienten: schnellstmöglicher Transport in ein Krankenhaus] | |
| MedTech. high-frequency unit <HF unit> | Hochfrequenzgerät {n} <HF-Gerät> | |
| electr. high-frequency unit <HF unit> | Hochfrequenzteil {m} {n} <HF-Teil> | |
| electr. load-pull analysis | Load-Pull-Analyse {f} | |
| phys. unit centimetre-gram-second unit <CGS unit, cgs unit> [Br.] [CSG system of units] | CGS-System {n} [auch: cgs-System] | |
| comp. software unit <SU, SWU, SW unit> | Software-Unit {f} <SU, SWU, SW-Unit> | |
| med. stroke unit | Stroke Unit {f} [Schlaganfall-Intensivstation] | |
| audio direct-input unit <DI, DI unit> | DI-Box {f} | |
| electr. microcontroller unit <MCU, µC unit> | Mikrocontroller-Einheit {f} <µC-Einheit> | |
| stock-keeping unit <SKU> [also: stock keeping unit] [inventory management, supply chain management] | Stock Keeping Unit {f}<SKU> [(eindeutig identifizierbare) Lagereinheit] | |
| comp. electr. power distribution unit <PDU> | Power Distribution Unit {f} <PDU> [eine Form von Mehrfachsteckdose] | |
| RadioTV F Special Unit 2 | Special Unit 2 – Die Monsterjäger | |
| comp. human interface device <HID> [USB device class] | Human Interface Device {n} <HID> [USB-Geräteklasse] | |
| RadioTV unit loudness unit <LU> | Loudness Unit {f} <LU> [1 LU entspricht 1 dB] | |
| mus. tech. triple pedal unit <3-pedal unit> | Dreifach-Pedaleinheit {f} <3-fach-Pedaleinheit> | |
| film tech. second unit | Second Unit {f} [Filmteam] | |
| to load | aufladen | |
| to load | beladen | |
| to load | beschicken | |
| transp. to load | verladen | |
| load | Beanspruchung {f} | |
| load | Belastung {f} | |
| transp. load | Fuhre {f} | |
| load | Ladegut {n} | |
| load | Ladung {f} | |
| load | Traglast {f} | |
| tech. load | Verbraucher {m} | |
| comp. electr. microcontroller unit <MCU, µC unit> | Microcontroller-Einheit {f} <µC-Einheit> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
