| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

United in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: United

Translation 1 - 50 of 196 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

VERB

to unite | united | united ...

–

united {adj} {past-p}

341

united {adj}

122

united {adj} {past-p}

39

sb./sth. united

22

jd./etw. vereinigte

united {adj} {past-p}

12

united {adj}

12

geschlossen [gemeinsam, einheitlich]

united {adj}

11

gemeinschaftlich

relig. united {adj} [of protestant churches]

2 Words: Others

newly united {adj}

newly united {adj}

remaining united {adj}

zusammenhaltend

solidly united {adj}

united forever {adj} {past-p}

für immer vereint

2 Words: Nouns

relig. United Churches

Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]

pol. united Europe

geeintes Europa {n}

pol. sociol. united front

Einheitsfront {f}

united front

geschlossene Front {f}

united front [e.g. against enemies]

Geschlossenheit {f} [geschlossene Front, z. B. gegenüber Feinden]

hist. pol. united Germany [here: re-united Germany]

wiedervereinigtes Deutschland {n}

geogr. United Kingdom <UK>

Vereinigtes Königreich {n}

United Nations <UN>

United Nations {pl} <UN>

pol. United Nations <UN>

Vereinte Nationen {pl} <VN>

pol. united party

Einheitspartei {f}

pol. United Russia

Einiges Russland {n}

geogr. United States <US>

Vereinigte Staaten {pl}

sports X United [e.g. Frankfurt United]

Eintracht {f} X [z. B. Eintracht Frankfurt]

3 Words: Others

EU quote United in diversity [motto of the European Union]

In Vielfalt geeint [Europamotto]

with united forces

mit vereinten Kräften

3 Words: Nouns

(United States) Capitol

Kapitol {n} [Washington]

geogr. pol. conterminous United States [also: coterminous United States] [usually treated as sg.]

aneinander angrenzende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]

geogr. pol. contiguous United States [usually treated as sg.]

zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]

admin. geogr. mil. continental United States [usually treated as sg.] <CONUS>

Continental United States {pl} <CONUS> [kontinentale Vereinigte Staaten]

hist. pol. re-united Germany

wiedervereinigtes Deutschland {n}

geogr. Southwestern United States

Südwesten {m} der Vereinigten Staaten

relig. United Apostolic Church

Vereinigung {f} Apostolischer Gemeinden <VAG>

geogr. pol. United Arab Emirates <UAE> <.ae>

Vereinigte Arabische Emirate {pl} <VAE>

hist. United Arab Republic <UAR>

Vereinigte Arabische Republik {f} <VAR>

econ. United Automobile Workers [United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America Aerospace and Agricultural Implement Workers of Americas] <UAW> [Am.]

Automobilarbeitergewerkschaft {f} [US]

United Evangelical Mission <UEM>

Vereinte Evangelische Mission {f} <VEM>

pol. United Mexican States <.mx>

Vereinigte Mexikanische Staaten {pl}

United Nations agency

Vertretungsstelle {f} der Vereinten Nationen

pol. United Nations Charter <UN Charter>

UN-Charta {f} [Charta der Vereinten Nationen]

pol. United Nations Organization <UNO>

UNO {f} [auch: Uno] [Kurzwort]

pol. United Nations Organization <UNO>

Organisation {f} der Vereinten Nationen <OVN> [UNO]

law United Nations Secretariat

UN-Sekretariat {n}

United Parcel Service <UPS>

[Paketdienst]

journ. United Press International <UPI>

[amerikanische Nachrichtenagentur]

relig. United Reformed Church <URC>

[Vereinigte Reformierte Kirche]

United Services Union [Germany]

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft {f} <ver.di>

mil. United States Army

» See 63 more translations for United within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=United
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

Q 2023-06-22: Note to Maxi Huber re United Kingdom
Q 2023-06-21: Ist es falsch, wenn ich United Kingdom mit Großbritannien übersetze?
A 2022-01-17: United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs ...
A 2019-03-14: https://www.dict.cc/?s=united+we+stand
Q 2018-06-16: ...for the recovery of the United States...
A 2017-06-29: 'United Furniture' klingt sehr gut. Aber es gibt viele Möbelfirmen in dem ...
A 2016-07-04: 18:11 — Does not the vast majority of +Americans+ live outside the US? Do ...
A 2016-07-04: Is it not, properly speaking, an anniversary of the United States of +Nort...
A 2016-03-06: So sorry. 6 Mar 2016 Mothering Sunday > Ireland / United Kingdom / Jersey...
A 2016-01-14: Union of the United States of America, I dare guess.
A 2015-09-16: Correct English: Our football team is good. They went to the States last y...
A 2015-08-06: Alternatively: where many speakers declared their commitment to a united, ...
Q 2015-06-17: Did you know that 130 years ago France gave the New York Statue of Liberty...
Q 2015-05-04: Großbritannien - Great Britain oder United Kingdom?
A 2014-09-13: Good point, Lllama - +secretariat+ reminds me of the thoroughly unwieldy U...
Q 2014-08-07: United States - (Federal) Government (this question refers to thread #7650...
A 2014-07-05: Not American Airlines, United or Delta
A 2014-03-29: einheitlich = nach außen hin geschlossen = united
A 2014-01-17: It's a collective mind - fully and intimately united in common concerns
A 2013-06-28: UK is the short form of the United Kingdom of Great Britain and Northern I...

» Search forum for United
» Ask forum members for United

Recent Searches

Similar Terms

unit column
unit command
unit construction system
unit cost
unit costs
unit counter
unit crossing-site approach
unite
Unité
(United
• united
United 93
United Apostolic Church
United Arab Emirates .ae
United Arab Republic
United Automobile Workers
United Churches
united Europe
United Evangelical Mission
united forever
united front

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement