Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: United
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

United in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: United

Übersetzung 1 - 50 von 183  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to unite | united | united ... 
united {adj} {past-p}
239
vereint
united {adj}
93
einig
united {adj} {past-p}
30
vereinigt
sb./sth. united
22
jd./etw. vereinigte
united {adj}
11
gemeinschaftlich
united {adj} {past-p}
7
geeint
united {adj}
7
geschlossen [gemeinsam, einheitlich]
relig. united {adj} [of protestant churches]uniert
2 Wörter: Andere
newly united {adj}neugeeint
newly united {adj}neu vereint
remaining united {adj}zusammenhaltend
solidly united {adj}solidarisch
united forever {adj} {past-p}für immer vereint
2 Wörter: Substantive
relig. United ChurchesUnierte Kirchen {pl} [evangelisch]
pol. united Europegeeintes Europa {n}
hist. pol. united Germany [here: re-united Germany]wiedervereinigtes Deutschland {n}
geogr. United Kingdom <UK>Vereinigtes Königreich {n}
United Nations <UN>United Nations {pl} <UN>
pol. United Nations <UN>Vereinte Nationen {pl} <VN>
pol. united partyEinheitspartei {f}
pol. United RussiaEiniges Russland {n}
geogr. United States <US>Vereinigte Staaten {pl}
sports X United [e.g. Frankfurt United]Eintracht {f} X [z. B. Eintracht Frankfurt]
3 Wörter: Andere
EU quote United in diversity [motto of the European Union]In Vielfalt geeint [Europamotto]
with united forcesmit vereinten Kräften
3 Wörter: Substantive
(United States) CapitolKapitol {n} [Washington]
geogr. pol. conterminous United States [also: coterminous United States] [usually treated as sg.]aneinander angrenzende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
geogr. pol. contiguous United States [usually treated as sg.]zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
admin. geogr. mil. continental United States [usually treated as sg.] <CONUS>Continental United States {pl} <CONUS> [kontinentale Vereinigte Staaten]
hist. pol. re-united Germanywiedervereinigtes Deutschland {n}
relig. United Apostolic ChurchVereinigung {f} Apostolischer Gemeinden <VAG>
geogr. pol. United Arab Emirates <UAE> <.ae>Vereinigte Arabische Emirate {pl} <VAE>
hist. United Arab Republic <UAR>Vereinigte Arabische Republik {f} <VAR>
econ. United Automobile Workers [United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America Aerospace and Agricultural Implement Workers of Americas] <UAW> [Am.]Automobilarbeitergewerkschaft {f} [US]
United Evangelical Mission <UEM>Vereinte Evangelische Mission {f} <VEM>
pol. United Mexican States <.mx>Vereinigte Mexikanische Staaten {pl}
United Nations agencyVertretungsstelle {f} der Vereinten Nationen
pol. United Nations Charter <UN Charter>UN-Charta {f} [Charta der Vereinten Nationen]
pol. United Nations Organization <UNO>Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO>
law United Nations SecretariatUN-Sekretariat {n}
United Parcel Service <UPS>[Paketdienst]
journ. United Press International <UPI>[amerikanische Nachrichtenagentur]
relig. United Reformed Church <URC>[Vereinigte Reformierte Kirche]
United Services Union [Germany]Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft {f} <ver.di>
mil. United States ArmyUS-Armee {f}
mil. United States ArmyArmee {f} der Vereinigten Staaten von Amerika
law United States Code <U.S.C.>[amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
United States Marshal <US Marshal>[amerikanischer Bundespolizist]
mil. naut. United States Navy <USN>Marine {f} der Vereinigten Staaten (von Amerika)
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison][amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
» Weitere 58 Übersetzungen für United innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=United
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-03-14: https://www.dict.cc/?s=united+we+stand
F 2018-06-16: ...for the recovery of the United ...
A 2017-06-29: 'United Furniture' klingt sehr gut...
A 2016-07-04: 18:11 — Does not the vast majority...
A 2016-07-04: Is it not, properly speaking, an a...
A 2016-03-06: So sorry. 6 Mar 2016 Mothering Sun...
A 2016-01-14: Union of the United States of Amer...
A 2015-09-16: Correct English: Our football team...
A 2015-08-06: Alternatively: where many speakers...
F 2015-06-17: Did you know that 130 years ago Fr...
F 2015-05-04: Großbritannien - Great Britain ode...
A 2014-09-13: Good point, Lllama - +secretariat+...
F 2014-08-07: United States - (Federal) Governme...
A 2014-07-05: Not American Airlines, United or Delta
A 2014-03-29: einheitlich = nach außen hin gesch...
A 2014-01-17: It's a collective mind - fully and...
A 2013-06-28: UK is the short form of the United...
F 2012-11-09: united nations information center
A 2012-10-23: UK = United Kingdom = das Vereinig...
F 2012-07-25: United States Magistrate Judge

» Im Forum nach United suchen
» Im Forum nach United fragen

Recent Searches
Similar Terms
unitary psychosis
unitary ring
unitary space
unitary state
unitary vector space
Unitas
Unitas Fratrum
unite
unite sth.
unite with sth.
• United
United 93
United Apostolic Church
United Churches
united Europe
united forever
united Germany
United in diversity
United Nations agency
united party
United Provinces

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung