Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: United States of America
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

United States of America in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: United States of America

Übersetzung 1 - 50 von 59197  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   - | the United States of America
 
SYNO   America | U.S. | U.S.A. | US ... 
The United States of America is ...Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ...
pol. Vice President of the United States (of America) <VPOTUS, Veep>Vizepräsident {m} der Vereinigten Staaten von Amerika
geogr. United States of America <USA> <.us>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
Teilweise Übereinstimmung
admin. geogr. mil. continental United States [usually treated as sg.] <CONUS>Continental United States {pl} <CONUS> [kontinentale Vereinigte Staaten]
hist. Confederate States of AmericaZusammenschluss {m} der Südstaaten
hist. Confederate States of America <CSA>Konföderierte Staaten {pl} von Amerika
gastr. cuisine of the Southern United StatesSüdstaatenküche {f}
pol. president of the United StatesUS-Präsident {m}
law United States courts of appeals [Am.]Bundesberufungsgericht {n} [USA]
pol. United States of Europe <USE>Vereinigte Staaten {pl} von Europa
admin. pol. (United States) Department of TransportationVerkehrsministerium {n} (der Vereinigten Staaten)
hist. mil. pol. United States Department of WarKriegsministerium {n} der Vereinigten Staaten
hist. Founding Fathers of the United StatesGründerväter {pl} der Vereinigten Staaten
pol. President of the United States <POTUS>Präsident {m} der Vereinigten Staaten
admin. mil. pol. United States Department of Defense <DoD>Verteidigungsministerium {n} der Vereinigten Staaten
admin. pol. United States Department of State <DOS>Außenministerium {n} der Vereinigten Staaten
Great Seal of the United StatesGroßes Siegel {n} der Vereinigten Staaten
geogr. pol. Insular Areas of the United StatesAußengebiete {pl} der Vereinigten Staaten [Kurztitel]
pol. United States Department of Homeland Security <DHS>Heimatschutzministerium {n} der Vereinigten Staaten
admin. pol. United States Department of the Interior <DOI>Innenministerium {n} der Vereinigten Staaten
admin. pol. United States Department of Agriculture <USDA> [coll.] [Agriculture Department]Landwirtschaftsministerium {n} der Vereinigten Staaten
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
pol. United States Department of Homeland Security <DHS>Ministerium {n} für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten
geol. pol. Insular Areas of the United StatesAußengebiete {pl} unter der Hoheitsgewalt der Vereinigten Staaten von Amerika
law Supreme Court of the United States <SCOTUS> [Am.]Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
hist. United States Declaration of Independence [1776]Unabhängigkeitserklärung {f} der Vereinigten Staaten [1776]
geogr. United States <US>Vereinigte Staaten {pl}
(United States) CapitolKapitol {n} [Washington]
mil. United States ArmyUS-Armee {f}
tech. unit United States customary units {pl}amerikanisches Maßsystem {n}
geogr. United States Virgin IslandsAmerikanische Jungferninseln {pl}
pol. United Mexican States <.mx>Vereinigte Mexikanische Staaten {pl}
law United States attorney's officeBundesstaatsanwaltschaft {f} [USA]
law United States court of appeals for the federal circuit [C.A.F.C., Fed. Cir.] [Am.]Bundesberufungsgericht {n} für den Bundeskreis [USA]
pol. First Lady of the United States <FLOTUS>First Lady {f} der USA
mil. naut. United States Ship <USS>Schiff {n} der Vereinigten Staaten
the United States isdie Vereinigten Staaten sind
mil. United States Armed ForcesStreitkräfte {pl} der Vereinigten Staaten
United States Patent and Trademark Office <PTO, USPTO>United States Patent and Trademark Office {n} <PTO, USPTO>
mil. United States ArmyArmee {f} der Vereinigten Staaten von Amerika
aviat. mil. United States Air Force <USAF>Luftwaffe {f} der Vereinigten Staaten
mil. United States Central Command <CENTCOM>Zentralkommando {n} der Vereinigten Staaten
mil. naut. United States Coast Guard <USCG>Küstenwache {f} der Vereinigten Staaten
geol. United States Geological Survey <USGS>Geologischer Dienst {m} der USA
mil. United States Pacific Command <USPACOM>Pazifikkommando {n} der Vereinigten Staaten
mil. United States Transportation Command <USTRANSCOM>Transportkommando {n} der Vereinigten Staaten
geogr. United States Minor Outlying Islands <.um>[kleinere amerikanische Überseeinseln]
mil. naut. United States Navy <USN>Marine {f} der Vereinigten Staaten (von Amerika)
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison][amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
mil. United States Africa Command <AFRICOM>Afrikanisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=United+States+of+America
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.633 Sek.

 
Forum
A 2016-01-14: Union of the United States of Amer...
F 2011-06-09: the case of "Chamber of Commerce o...
F 2007-04-08: "Ladies and gentlemen, from the Un...
F 2006-01-07: The Flag of the United States of America

» Im Forum nach United States of America suchen
» Im Forum nach United States of America fragen

Recent Searches
Similar Terms
United Churches
united Europe
united forever
united Germany
United in diversity
United Nations agency
united party
United Provinces
United Russia
United Services Union
United States Army
unitedly
unitegmic
uniteness
uniterable
unities
uniting
Uniting Churches
unitised
unitization
unitize

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten