Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: United States of America
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

United States of America in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: United States of America

Übersetzung 51 - 100 von 60440  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   - | the United States of America
 
SYNO   America | U.S. | U.S.A. | US ... 
Teilweise Übereinstimmung
mil. United States Transportation Command <USTRANSCOM>Transportkommando {n} der Vereinigten Staaten
pol. United States Ambassador to FranceBotschafter {m} der USA in Frankreich
law United States Code <U.S.C.>[amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
mil. United States Marine Corps [Am.] <USMC>Marineinfanteriekorps {n} der Vereinigten Staaten von Amerika
law United States Supreme Court <USSC> [Am.]Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
drugs pharm. sports United States Anti-Doping Agency <USADA>Usada {f} [US-Anti-Doping-Agentur]
geogr. United States Minor Outlying Islands <.um>[kleinere amerikanische Überseeinseln]
mil. United States Special Operations Command <USSOCOM>Kommando {n} für Spezialoperationen der Vereinigten Staaten
geogr. pol. contiguous United States [usually treated as sg.]zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
admin. pol. United States House Committee on the JudiciaryRechtsausschuss {m} des Repräsentantenhauses
admin. geogr. mil. continental United States [usually treated as sg.] <CONUS>Continental United States {pl} <CONUS> [kontinentale Vereinigte Staaten]
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison][amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
law United States Code Annotated <U.S.C.A.>[kommentierte amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
Unverified Manufactured housing (mobile homes in the United States)Mobilheim
Eighteenth Amendment (to the United States Constitution) [prohibition]Achtzehnter Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Alkoholprohibition]
hist. mil. United States Army Air Forces <USAAF> [1941-1947]Luftstreitkräfte {pl} der US-Armee
mil. United States Army Criminal Investigation Command <CIC> [Am.]Militärstrafverfolgungsbehörde {f} der US Army
mil. United States Coast Guard Women's Reserve <SPARS>[weibliches Reservekorps der US Küstenwache während des 2. Weltkriegs]
sports United States men's national soccer team <USMNT>Fußballnationalmannschaft {f} der Vereinigten Staaten [Männer]
United States Patent and Trademark Office <PTO, USPTO>United States Patent and Trademark Office {n} <PTO, USPTO>
mil. United States Marine Corps Forces Special Operations Command <MARSOC>US-Marine-Korps-Spezialoperationskommando {n} <MARSOC>
First Amendment (to the United States Constitution) [freedom of speech]Erster Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Meinungsfreiheit]
geogr. pol. conterminous United States [also: coterminous United States] [usually treated as sg.]aneinander angrenzende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
(U.S. / US / United States) permanent resident card [Form I-551]Greencard {f} [auch: Green Card] [unbeschränkte Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung für die USA]
mil. United States Army Special Forces {pl} <U.S. Army Special Forces, USSF>Luftlande-Sondereinsatzkommando {n} des Heeres der Vereinigten Staaten
United States Postal Service <USPS, US Postal Service>United States Postal Service {m} <USPS, US Postal Service> [Postservice der USA]
law pol. Twenty-second Amendment (to the United States Constitution) [barring presidents from serving more than two full terms]Zweiundzwanzigster Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Begrenzung der Amtszeit des Präsidenten]
United States Marshal <US Marshal>[amerikanischer Bundespolizist]
MedTech. pharm. United States Adopted Name <USAN, USAN name>USAN-Name {m}
RadioTV Voice of America <VoA>[offizieller Auslandssender der USA]
geogr. Uruguay - Switzerland of South AmericaUruguay {n} - die Schweiz Südamerikas
comics F Justice League of America <JLA>Gerechtigkeitsliga {f}
Boy Scouts of America <BSA> [Am.]Boy Scouts of America {pl} <BSA> [US-amerik. Pfadfinderorganisation]
geogr. Costa Rica - Switzerland of Central AmericaCosta Rica {n} - die Schweiz Zentralamerikas
pol. The Crossroads of America [USA] [Indiana state motto][Motto des US-Staates Indiana: Die Kreuzung von Amerika / Die Kreuzung Amerikas]
Boy Scouts (of America) [Am.] [11-18 years old]Pfadfinder {pl} [die Jungen der Alterstufe 11-18 Jahre in den USA]
pol. Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America <ALBA>Bolivarianische Allianz {f} für die Völker unseres Amerika <ALBA>
lit. F Travels With Charly: In Search of America [John Steinbeck]Meine Reise mit Charly [alt] / Die Reise mit Charly: Auf der Suche nach Amerika [neu]
geogr. United Republic of TanzaniaVereinigte Republik {f} Tansania
of the United Arab Emirates {adj}emiratisch
pol. Charter of the United NationsSatzung {f} der Vereinten Nationen [bes. österr.]
pol. alliance of statesStaatenbündnis {n}
association of statesStaatenverbund {m}
pol. community of statesStaatengemeinschaft {f}
confederation of statesStaatenbund {m}
confederation of statesStaatenbündnis {n}
pol. confederation of statesStaatenkonföderation {f}
Council of StatesStänderat {m} [schweiz.]
tech. set of statesZustandsmenge {f}
pol. spec. society of statesStaatengesellschaft {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=United+States+of+America
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.610 Sek.

 
Forum
A 2016-01-14: Union of the United States of Amer...
F 2011-06-09: the case of "Chamber of Commerce o...
F 2007-04-08: "Ladies and gentlemen, from the Un...
F 2006-01-07: The Flag of the United States of America

» Im Forum nach United States of America suchen
» Im Forum nach United States of America fragen

Recent Searches
Similar Terms
United Churches
united Europe
united forever
united Germany
United in diversity
United Nations agency
united party
United Provinces
United Russia
United Services Union
United States Army
unitedly
unitegmic
uniteness
uniterable
unities
Uniting
Uniting Churches
unitised
unitization
unitize

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung