Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: United States of America
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

United States of America in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: United States of America

Übersetzung 351 - 400 von 59300  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   - | the United States of America
 
SYNO   America | U.S. | U.S.A. | US ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. United Nations High Commissioner for Refugees <UNHCR>Hoher Flüchtlingskommissar {m} der Vereinten Nationen
United Nations International Drug Control Programme <UNDCP>Internationales Drogenkontrollprogramm {n} der Vereinten Nationen
F film A French Vampire in America [John Landis] [alternative title in some regions of "Innocent Blood"]Bloody MarieEine Frau mit Biss
geogr. pol. lower 48 (states)Kernstaaten {pl} der USA [ohne Alaska und Hawaii]
econ. non-participating Member States [EMU out-countries]Nicht-EWU-Teilnehmerländer {pl}
law requests for extradition made by several statesAuslieferungsersuchen {n} mehrerer Staaten
the newly formed German states [formerly GDR]die neuen Bundesländer {pl}
econ. pol. United Nations Economic and Social Council <ECOSOC>Wirtschafts- und Sozialrat {m} der Vereinten Nationen
geogr. America in Miniature [dated] [nickname] [Maryland]Amerika {n} in Miniatur [Spitzname für Maryland, USA]
migration between states [Am.]Übersiedlung {f} in einen anderen Bundestaat [der USA]
both in India and in America {adv}sowohl in Indien wie in Amerika
quote I believe in America. America has made my fortune. [The Godfather]Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
to be united on a cross-party basis that ...sich fraktionsübergreifend darin einig sein, dass ...
pol. United Nations Conference on Sustainable Development <UNCSD>Konferenz {f} der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung
United Nations Convention on Psychotropic Substances <UNCPS>Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über psychotrope Stoffe
United Nations Convention to Combat Desertification <UNCCD>Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
United Nations High Commissioner for Human Rights <UNHCHR>Hoher Kommissar {m} der Vereinten Nationen für Menschenrechte
drugs pol. United Nations Single Convention on Narcotic Drugs <UNSCND>Einheitsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Suchtstoffe
United Evangelical Mission <UEM>Vereinte Evangelische Mission {f} <VEM>
pol. United Nations Organization <UNO>Organisation {f} der Vereinten Nationen <UNO>
hist. United Nations Emergency Force <UNEF>Noteinsatztruppe {f} der Vereinten Nationen <UNEF>
United Nations Population Fund <UNFPA>Bevölkerungsfonds {m} der Vereinten Nationen <UNFPA>
pol. United Nations Security Council <UNSC>Sicherheitsrat {m} der Vereinten Nationen <UNSC>
pol. United Nations Conference on Environment and Development <UNCED>Konferenz {f} der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
drugs pol. United Nations International Drug Control Programme <UNDCP>Programm {n} der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung [veraltet]
F film Bring It On Again [Damon Santostefano]Girls United Again
EU quote United in diversity [motto of the European Union]In Vielfalt geeint [Europamotto]
geogr. Switzerland of America [one of the nicknames of the States of Colorado, Maine, New Hampshire, New Jersey, West Virginia]Schweiz {f} Amerikas [einer der Spitznamen der US-Bundesstaaten Colorado, Maine, New Hampshire, New Jersey, West Virginia]
The two states are now peacefully coexistent.Die beiden Staaten leben jetzt friedlich nebeneinander.
United Nations Convention against Torture (and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) [1984]UN-Antifolterkonvention {f}
United Nations International Children's Emergency Fund <UNICEF>Kinderhilfswerk {n} der Vereinten Nationen <UNICEF>
hist. United Nations Yemen Observation Mission <UNYOM>Beobachtermission {f} der Vereinten Nationen in Jemen <UNYOM>
F film United 93 [Paul Greengrass]Flug 93
hist. border states [Am.]Grenzstaaten {pl} [im amerikanischen Bürgerkrieg: Sklavenhalter-Staaten, die mit den Nordstaaten verbündet waren]
econ. pol. United nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>Welthandels- und Entwicklungskonferenz {f} [der UN] [Kurztitel] <UNCTAD>
United Nations Disengagement Observer Force <UNDOF>Beobachtertruppe {f} der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung <UNDOF>
admin. pol. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo <UNMIK>Übergangsverwaltungsmission {f} der Vereinten Nationen im Kosovo
hist. United Nations Observation Group in Lebanon <UNOGIL>Beobachtungsgruppe {f} der Vereinten Nationen im Libanon <UNOGIL>
mil. pol. United Nations Truce Supervision Organization <UNTSO>Organisation {f} der Vereinten Nationen zur Überwachung des Waffenstillstands <UNTSO>
lit. mus. soul states [also: soul-states] [literary] [esp. in musical or literary studies]Seelenzustände {pl}
games States Avenue [Am.] [Monopoly]Hafenstraße {f} [Monopoly]
from EU statesaus Staaten der EU
econ. pol. United Nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>Konferenz {f} der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung <UNCTAD>
pol. United Nations Office on Drugs and Crime <UNODC>Büro {n} der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung <UNODC>
pol. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
sports X United [e.g. Frankfurt United]Eintracht {f} X [z. B. Eintracht Frankfurt]
pol. United Nations Charter <UN Charter>UN-Charta {f} [Charta der Vereinten Nationen]
hist. mil. pol. United Nations Operation in the Congo <ONUC>Operation {f} der Vereinten Nationen im Kongo <ONUC>
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus <UNFICYP>Friedenstruppe {f} der Vereinten Nationen in Zypern <UNFICYP>
law United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic SubstancesÜbereinkommen {n} der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=United+States+of+America
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.633 Sek.

 
Forum
A 2016-01-14: Union of the United States of Amer...
F 2011-06-09: the case of "Chamber of Commerce o...
F 2007-04-08: "Ladies and gentlemen, from the Un...
F 2006-01-07: The Flag of the United States of America

» Im Forum nach United States of America suchen
» Im Forum nach United States of America fragen

Recent Searches
Similar Terms
United Churches
united Europe
united forever
united Germany
United in diversity
United Nations agency
united party
United Provinces
United Russia
United Services Union
United States Army
unitedly
unitegmic
uniteness
uniterable
unities
uniting
Uniting Churches
unitised
unitization
unitize

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten