|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Unordnung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Unordnung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Unordnung

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
NOUN1   die Unordnung | -
 edit 
NOUN2   die Unordnung | die Unordnungen
 edit 
SYNO   Chaos | Durcheinander | Gewirr ... 
mess
1026
Unordnung {f}
disarray
625
Unordnung {f}
clutter
528
Unordnung {f}
disorder
279
Unordnung {f}
confusion
272
Unordnung {f}
messiness
62
Unordnung {f}
chaos
29
Unordnung {f} [Chaos]
muss [esp. Am.] [coll.]
20
Unordnung {f}
anarchy
14
Unordnung {f}
derangement [of order]
12
Unordnung {f}
huggermugger
12
Unordnung {f}
disorderliness
11
Unordnung {f}
disorganization
9
Unordnung {f}
misorder [rare]Unordnung {f}
2 Words: Others
in disarray {adv}in Unordnung
in a mess {adv}in Unordnung
cluttered {adj}voller Unordnung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to cause disorderUnordnung bereiten
2 Words: Nouns
phys. molecular chaosmolekulare Unordnung {f}
3 Words: Others
A precious mess!Eine schöne Unordnung!
in great disorder {adv}in großer Unordnung
disarraying {adj} {pres-p}in Unordnung bringend
disordering {adj}in Unordnung bringend
3 Words: Verbs
to confound sth.etw. in Unordnung bringen
to jumble sth. upetw. in Unordnung bringen
to confusein Unordnung bringen
to disarrangein Unordnung bringen
to disarrayin Unordnung bringen
to disorderin Unordnung bringen
to clutter upin Unordnung bringen
to mess upin Unordnung bringen
to muss up [coll.]in Unordnung bringen
to become untidyin Unordnung geraten
to fall into disarrayin Unordnung geraten
to get mussed up [coll.]in Unordnung geraten
to get into (a state of) disorderin Unordnung geraten
to get into a muddle / messin Unordnung geraten
to be in disarrayin Unordnung sein
to be in a clutterin Unordnung sein
4 Words: Others
What a mess!Was für eine Unordnung!
Fiction (Literature and Film)
lit. F Moral Disorder [Margaret Atwood]Moralische Unordnung
lit. F Disorder and Early SorrowUnordnung und frühes Leid [Thomas Mann]
» See 9 more translations for Unordnung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Unordnung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Unordnung/DEEN
 
Forum
A 2016-09-20: Ungeheuer, Ungeziefer, Ungemach, Unart, Unfall, Unding, Unordnung, ...
A 2012-03-25: Unordnung, Verwirrung
Q 2012-03-25: misorder => Unordnung, Durcheinander
A 2011-04-26: Give the sentence before please! It seems to be: "Was ich sehe: Die ganze ...
A 2009-01-23: ich störe mich nicht an der Unordnung anderer, aber an unsinnigen Werbesät...
A 2009-01-23: S e h r gute Frage, godesia. Wo Laufstraßen in Polstermöbeln oder in der ...
A 2008-01-11: Entschuldige bitte die Unordnung, ich war mir einfach ganz sicher und desw...

» Search forum for Unordnung
» Ask forum members for Unordnung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Uno-Gremium
unökologisch
unökonomisch
unopponiert
unordentlich
unordentliche
unordentliche Kleidung
unordentlicher
Unordentlichkeit
unordentlichste
• Unordnung
Unordnung bereiten
Unordnungen
Unordnung und frühes Leid
Uno-Resolution
Unorganisation
unorganisch
unorganisiert
unorganisierter
unorganisierter Kapitalmarkt
unorganisierter Markt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement