|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Unter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Unter in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Unter

Translation 1 - 50 of 1823  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   der Unter | die Unter
 edit 
among {prep}
5942
unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
below {prep}
2740
unter
under {prep}
2568
unter
beneath {prep}
614
unter [+Dat.] [unterhalb]
nether {adj}
227
Unter-
underneath {prep}
212
unter
amongst {prep} [esp. Br.]
165
unter [zwischen]
sub- {prefix}
121
unter-
between {prep}
75
unter
hypo- {prefix}
20
unter-
under- {prefix}
10
unter-
lower than {prep}unter
less than {prep}unter [+Dat.]
Nouns
games knave
15
Unter {m}
games jack
11
Unter {m}
2 Words: Others
in the midst of {prep}(mitten) unter [+Dat.]
Internet (available) at {prep} [internet address etc.](verfügbar) unter [Internetadresse usw.]
well below {prep}deutlich unter [+Dat.]
just under sb./sth. {adv}etwas unter jdm./etw.
comm. doing business as ... <DBA> [Am.]handelnd unter ...
sb. submersesjd. taucht unter
sb. duckedjd. tauchte unter
sb. submergedjd. tauchte unter
sb. submersedjd. tauchte unter
sb./sth. gets sb. downjd./etw. kriegt jdn. unter [ugs.]
sb./sth. submergesjd./etw. taucht unter
Land submerged!Land unter!
amid {prep}mitten unter
amidst {prep}mitten unter
among {prep}mitten unter
amongst {prep} [esp. Br.]mitten unter
in terms ofunter ... Aspekt
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
inebriated {adj}unter Alkoholeinfluss [nachgestellt]
amongst all [esp. Br.]unter allen
of allunter allen
including [inter alia]unter anderem <u. a.>
among others {adv}unter anderem <u. a.>
inter alia {adv} <i. a.>unter anderem <u. a.>
among other things {adv}unter anderem <u. a.>
amongst other things [esp. Br.]unter anderem <u. a.>
amongst others [esp. Br.]unter anderen
among others {adv}unter anderen [Personen]
under pain of {prep}unter Androhung [+Gen.]
law under penalty of {prep}unter Androhung [+Gen.]
on pain of sth. {adv}unter Androhung etw.Gen. [z. B. einer Strafe]
(while) acknowledgingunter Anerkennung [+ Gen.]
(whilst) acknowledging [Br.]unter Anerkennung [+ Gen.]
under the guidance of {prep}unter Anleitung [+Gen.]
under the tutelage of {prep} [under the guidance of]unter Anleitung [+Gen.]
» See 221 more translations for Unter within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Unter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 
Forum
A 2024-08-15: Den Vorschlag sollten wir nicht unter den Tisch fallen lassen ;-)
A 2024-08-05: Zumindest unter Linux geht es tatsächlich
A 2024-03-14: Vielleicht wirst du unter "Steilvorlage" fündig:
A 2024-02-21: In D stellt man sich halt unter einem Feinkostladen
A 2023-09-04: z. B. unter #702548 und noch etliche weitere Contributes
A 2023-05-21: @geotadams Unter Cafe versteht man nicht diese Hipsterläden ;)
A 2023-05-05: Tradition unter anderen Voraussetzungen
A 2023-04-07: Ich verstehe es auch so wie unter #942000
A 2023-04-02: +Du bist eingeladen+ findet sich auch im Deutschen (unter Umständen nachäf...
A 2023-03-27: NB: Die +Bestellung+ zum Generaldirektor fällt hier unter den Tisch. ist h...
A 2023-02-26: Ich tendiere dazu, dass wir sie eintragen unter Bezugnahme auf Duden Phobi...
A 2022-12-14: Laut EU-Übersetzungsdienst ist +Strafverfolgungsbehörde+ unter mehreren ei...
Q 2022-11-13: Actinobakterien {f} --- Bitte Comment unter History Page
A 2022-11-09: Ebenfalls Halspastille (nur unter SV), Halsbonbon (nur unter IS)
A 2022-11-06: Ich tippe stark auf "Tätigen der ..." (unter Durchführen, Vornehmen)
A 2022-10-18: Wahrscheinlich fallen obige Beispiele unter feste Redewendungen/formelhaft...
A 2022-08-20: unter der Hand, von inoffizieller Seite
Q 2022-03-23: unter jdm. verkaufen sein
A 2022-02-04: Vielleicht sollten sich die betreffenden Personen erst mal unter sich eini...
A 2022-01-01: zum Beispiel unter 10.a) https://www.duden.de/rechtschreibung/gehen

» Search forum for Unter
» Ask forum members for Unter

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unten im Tal
unten in Strandnähe
unten links
unten ohne
unten rechts
untenrum
unten stehend
untenstehend
unten wohnen
(unter
• unter
unter-
Unteraargau
unter Abänderung von
Unterabfrage
Unterabfragen
Unterabsatz
Unterabschnitt
unterabschnittsweise
unter Absehung von
Unterabtastung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement